Bavarder/Bavarder
Bavarder
/
Bavarder
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Spanish)
Build / Flatpak (x86_64) (push) Has been cancelled Details 

Currently translated at 100.0% (103 of 103 strings)

Translation: Bavarder/Bavarder
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/bavarder/bavarder/es/
This commit is contained in:
gallegonovato 2024-02-26 17:41:40 +00:00 committed by Codeberg Translate
parent 72d072fb5d
commit a0a66279a3
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: E21F1D62EE3AAC1C
1 changed files with 8 additions and 13 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

21
po/es.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@
# sjdonado <jsrd98@gmail.com>, 2023.
# deimidis <gmovia@pm.me>, 2023.
# 0xMRTT <0xmrtt@proton.me>, 2023.
# gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>, 2023.
# gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>, 2023, 2024.
# Sergio Varela <sergiovg01@outlook.com>, 2023.
# SomeTr <SomeTr@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2023.
# Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-memory@weblate.org>, 2024.
@ -16,9 +16,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-25 14:46+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-25 13:48+0000\n"
"Last-Translator: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-"
"memory@weblate.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-27 05:56+0000\n"
"Last-Translator: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translate.codeberg.org/projects/bavarder/"
"bavarder/es/>\n"
"Language: es\n"
@ -51,7 +50,7 @@ msgstr "Texto"
#: src/providers/base.py:12
msgid "Movie"
msgstr ""
msgstr "Película"
#: src/providers/base.py:86
msgid "How to get a token"
@ -343,24 +342,20 @@ msgid "Remove"
msgstr "Eliminar"
#: src/widgets/item.py:219
#, fuzzy
#| msgid "Unable to save the Thread"
msgid "Failed to save the image"
msgstr "No se puede guardar el hilo"
msgstr "No se pudo guardar la imagen"
#: src/widgets/item.py:221
msgid "Image saved"
msgstr ""
msgstr "Imagen guardada"
#: src/widgets/item.py:231
msgid "No image to save"
msgstr ""
msgstr "No hay imagen para guardar"
#: src/widgets/item.py:235
#, fuzzy
#| msgid "Message"
msgid "Save message"
msgstr "Mensaje"
msgstr "Guardar el mensaje"
#: src/widgets/item.py:251
msgid "Message copied"