French translation: try to make it consistent

svn: r22060
This commit is contained in:
Jérôme Rapinat 2013-04-21 10:57:47 +00:00
parent bc1b99a85e
commit 7a012c2790

View File

@ -7196,7 +7196,7 @@ msgstr "Bordure masculin vivant"
# trunk # trunk
#: ../gramps/gui/configure.py:535 #: ../gramps/gui/configure.py:535
msgid "Gender Male Death" msgid "Gender Male Death"
msgstr "Décès masculin" msgstr "Masculin décédé"
# trunk # trunk
#: ../gramps/gui/configure.py:537 #: ../gramps/gui/configure.py:537