corrected gender

svn: r5539
This commit is contained in:
Martin Hawlisch 2005-12-11 12:17:24 +00:00
parent b3007e988b
commit 839be34b3a

View File

@ -4256,11 +4256,11 @@ msgstr "Sie ist die Tochter von %(father)s und %(mother)s."
#: ReportUtils.py:735
msgid "%(female_name)s is the child of %(father)s and %(mother)s."
msgstr "%(female_name)s ist der Sohn von %(father)s und %(mother)s."
msgstr "%(female_name)s ist die Tochter von %(father)s und %(mother)s."
#: ReportUtils.py:736
msgid "%(female_name)s was the child of %(father)s and %(mother)s."
msgstr "%(female_name)s ist der Sohn von %(father)s und %(mother)s."
msgstr "%(female_name)s ist die Tochter von %(father)s und %(mother)s."
#: ReportUtils.py:744
msgid "This person is the child of %(father)s."