Commit Graph

47 Commits

Author SHA1 Message Date
Kees Bakker
ce8b5eb286 * po/nl.po a few minor changes intended for 2.2.8
svn: r8522
2007-05-31 18:43:36 +00:00
Kees Bakker
58c6b98f7f * po/nl.po Some corrections by Erik
svn: r8396
2007-04-17 19:13:10 +00:00
Kees Bakker
a72adcd890 Just a msgmerge with the nl.po and new gramps.pot so that Erik
can do the changes.


svn: r8395
2007-04-17 17:48:52 +00:00
Kees Bakker
fdec255b9f * po/nl.po: a few corrections of the translation
* src/DateHandler/_Date_nl.py: Numerisch => Numeriek


svn: r8376
2007-04-10 19:32:49 +00:00
Kees Bakker
6948cf26e2 * po/nl.po Change archief in archiveer.
svn: r8348
2007-04-02 18:43:50 +00:00
Kees Bakker
295ecd9a7e Remainder of untranslated. We're at 100% now, thanks to Erik.
svn: r7987
2007-01-26 07:45:16 +00:00
Kees Bakker
0efa6c8ec7 Adapted changes from new gramps.pot, but left 56 untranslated.
Translated "state" into "deelstaat".


svn: r7974
2007-01-24 20:58:09 +00:00
Kees Bakker
b1e9dfdafe A few corrections.
Basis (rol) => Voornaamste rol
Aanduiding => Status


svn: r7938
2007-01-20 13:32:17 +00:00
Kees Bakker
55cd2e75fe A couple more translations in the nl help, and a few corrections
in the po/nl.po


svn: r7896
2007-01-13 10:13:08 +00:00
Kees Bakker
4b0f76bfcf Translation corrections after getting a new gramps.pot.
All fuzzies checked and removed.


svn: r7802
2006-12-14 23:07:41 +00:00
Kees Bakker
72fb9b97ca Using a newly created gramps.pot to get the new strings.
Corrected a few spelling errors.


svn: r7759
2006-12-04 19:54:31 +00:00
Kees Bakker
3ac0cb768a Everything is translated, no more fuzzies. Many thanks go to Erik!
svn: r7721
2006-11-27 20:28:49 +00:00
Kees Bakker
3d8866e445 Added a missing quote.
svn: r7682
2006-11-24 19:20:58 +00:00
Kees Bakker
bc847825fd Change mailinglijst in nieuwsgroep.
And a few more small changes.


svn: r7680
2006-11-24 16:58:15 +00:00
Kees Bakker
f35499db14 More translations (from Erik) and a few corrections (from Kees).
svn: r7679
2006-11-24 16:48:00 +00:00
Kees Bakker
174655f295 More changes and new translations from Erik.
svn: r7652
2006-11-19 19:53:28 +00:00
Kees Bakker
ce88ff1f58 A small number of small corrections.
svn: r7627
2006-11-14 20:28:06 +00:00
Kees Bakker
1c3e765c47 Many more new translations and fixes of spelling errors.
There are no fuzzies anymore. Still 54 untranslated.


svn: r7613
2006-11-11 11:19:05 +00:00
Kees Bakker
fdc47b78cc Switched over to using KBabel, goodbye Emacs.
Corrected a few spell errors in the process.


svn: r7606
2006-11-10 21:20:41 +00:00
Kees Bakker
d953f0fe0f A whole batch of changes from Erik again.
Solved a few 'last character' mismatches.


svn: r7594
2006-11-09 10:52:04 +00:00
Kees Bakker
b1caf6b6ec Fix %s format problem.
svn: r7488
2006-10-29 14:42:40 +00:00
Alex Roitman
70c839225e Update
svn: r7477
2006-10-29 02:34:47 +00:00
Alex Roitman
a5b0214085 Update
svn: r7472
2006-10-28 21:48:05 +00:00
Alex Roitman
dae6da40fb Update
svn: r7462
2006-10-28 06:02:10 +00:00
Alex Roitman
570b4deec4 Update
svn: r7459
2006-10-28 00:03:06 +00:00
Kees Bakker
2375bdf4ca A few more corrections getting ready for the 2.2 release
check_po result
File:            nl.po
Template total:  2864
PO total:        2866
Fuzzy:           149
Untranslated:    279
%s mismatches:   0
%()s mismatches: 0
%() missing s/d: 0
Runaway context: 0
PO Coverage:     90.27%
Template Coverage:  90.33%

Still not perfect, but we're moving forward.


svn: r7456
2006-10-27 20:15:08 +00:00
Alex Roitman
dcb0fcfbd5 2006-10-26 Alex Roitman <shura@gramps-project.org>
* *.po: merge new string.

	* lt.po: updated Lithuanian translation.


svn: r7455
2006-10-27 18:57:15 +00:00
Alex Roitman
73c43c1d1f 2006-10-26 Alex Roitman <shura@gramps-project.org>
* *.po: merge new string.



svn: r7442
2006-10-27 02:04:42 +00:00
Don Allingham
cb4f4a75fc 2.2.0rc2
svn: r7428
2006-10-24 01:49:21 +00:00
Kees Bakker
c0bc7ae799 Fixed compilation error.
svn: r7423
2006-10-22 13:14:16 +00:00
Kees Bakker
112ba42138 Many more changes by Erik.
Solved format errors.
Remains: 175 fuzzies, 309 untranslated.


svn: r7421
2006-10-21 09:24:26 +00:00
Kees Bakker
8ab86af032 Another batch of changes and corrections by Erik.
svn: r7410
2006-10-16 19:01:18 +00:00
Alex Roitman
c145e1a0de * *.po: Merge all translations with new strings.
svn: r7403
2006-10-13 16:00:26 +00:00
Kees Bakker
d09a55fcea Many corrections of the fuzzies again.
Several new translations by Erik de Richter.


svn: r7401
2006-10-12 20:45:48 +00:00
Kees Bakker
be3751d606 Another set of changes to reduce the fuzzies.
svn: r7387
2006-10-10 20:00:35 +00:00
Kees Bakker
2d15fcd245 Again, this time for real.
svn: r7386
2006-10-10 19:28:53 +00:00
Kees Bakker
a4206c2963 Updated the texts with:
make -C po gramps.pot
        (cd po; msgmerge --no-wrap nl.po gramps.pot -o nl.new.po)
        (cd po; mv nl.new.po nl.po)
Corrected/removed a few more fuzzies.


svn: r7385
2006-10-10 19:20:36 +00:00
Kees Bakker
b8a2a686b2 Translation update.
svn: r7354
2006-10-05 19:33:03 +00:00
Alex Roitman
c0e574cb45 2006-08-27 Alex Roitman <shura@gramps-project.org>
* *.po: Merge all translations with the new template for 2.1.95.



svn: r7281
2006-08-28 02:34:42 +00:00
Alex Roitman
7fa42f0f71 2006-08-18 Kees Bakker <kees.bakker@xs4all.nl>
* nl.po: Translation update.



svn: r7204
2006-08-18 23:35:53 +00:00
Alex Roitman
01b7f9b888 2006-08-13 Alex Roitman <shura@gramps-project.org>
* *.po: update all po files.



svn: r7170
2006-08-14 02:21:20 +00:00
Alex Roitman
d7dc11d82b Update
svn: r6151
2006-03-16 18:52:14 +00:00
Alex Roitman
46eec3088f Update
svn: r6150
2006-03-16 18:50:09 +00:00
Alex Roitman
309b562eba Updtae
svn: r6149
2006-03-16 18:38:26 +00:00
Alex Roitman
4cbec13690 Update
svn: r6148
2006-03-16 08:05:27 +00:00
Alex Roitman
d1b260afca Update
svn: r6146
2006-03-16 01:55:39 +00:00
Alex Roitman
c1a949cae5 * various: intltoolize and gettextize properly.
svn: r6144
2006-03-15 23:58:23 +00:00