Imaginer
/
Imaginer
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German) 

Currently translated at 100.0% (30 of 30 strings)

Translation: Imaginer/Imaginer
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/imaginer/imaginer/de/
This commit is contained in:
MasinAD 2023-05-15 15:03:14 +00:00 committed by Codeberg Translate
parent 85570df796
commit a12f3efef8
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: E21F1D62EE3AAC1C
1 changed files with 13 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
po/de.po
View File

@ -5,13 +5,14 @@
#
# 0xMRTT <0xmrtt@tuta.io>, 2023.
# 0xMRTT <0xmrtt@proton.me>, 2023.
# MasinAD <masin.aldujaili@googlemail.com>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-13 13:03+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-13 13:17+0000\n"
"Last-Translator: 0xMRTT <0xmrtt@proton.me>\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-15 16:48+0000\n"
"Last-Translator: MasinAD <masin.aldujaili@googlemail.com>\n"
"Language-Team: German <https://translate.codeberg.org/projects/imaginer/"
"imaginer/de/>\n"
"Language: de\n"
@ -27,10 +28,8 @@ msgid "Imaginer"
msgstr "Imaginer"
#: data/page.codeberg.Imaginer.Imaginer.appdata.xml.in:5
#, fuzzy
#| msgid "Imaginer"
msgid "Imagine with AI"
msgstr "Imaginer"
msgstr "Imaginier mit KI"
#: data/page.codeberg.Imaginer.Imaginer.appdata.xml.in:6
msgid "0xMRTT"
@ -94,10 +93,8 @@ msgid "Negative Prompt"
msgstr "Negative Aufforderung"
#: data/ui/window.blp:75
#, fuzzy
#| msgid "Negative Prompt"
msgid "About Negative Prompt"
msgstr "Negative Aufforderung"
msgstr "Über die Negative Aufforderung"
#: data/ui/window.blp:79
msgid ""
@ -107,6 +104,11 @@ msgid ""
"are dos and\n"
" don'ts for image generation"
msgstr ""
"In der negativen Aufforderung können Sie Dinge erwähnen, die nicht generiert "
"werden sollen,\n"
" wie \"low quality\" oder Spezifischeres wie ein Kunststil. Die Aufforderung "
"und die negative Aufforderung\n"
" setzen sozusagen den Rahmen für die Bildgenerierung."
#: data/ui/window.blp:88
msgid "Options"
@ -114,7 +116,7 @@ msgstr "Optionen"
#: data/ui/window.blp:93
msgid "Save Location"
msgstr "Standort teilen"
msgstr "Speicherort"
#: data/ui/window.blp:109
msgid "(None)"
@ -130,7 +132,7 @@ msgstr "Tastatürkürzel"
#: data/ui/window.blp:163
msgid "New window"
msgstr ""
msgstr "Neues Fenster"
#: data/ui/window.blp:168
msgid "About Imaginer"
@ -142,7 +144,7 @@ msgstr "Wähle ein Verzeichnis"
#: src/main.py:224
msgid "New Window"
msgstr ""
msgstr "Neues Fenster"
#: src/main.py:225
msgid "About"