shadow/man/fr/newgrp.1

33 lines
894 B
Groff
Raw Normal View History

.\" Original author unknown. This man page is in the public domain.
.\" Modified Sat Oct 9 17:46:48 1993 by faith@cs.unc.edu
.TH NEWGRP 1 "9 October 1993" "Linux 1.2" "Manuel du Programmeur Linux"
.SH NOM
newgrp \- se connecter sous un nouveau groupe
.SH SYNOPSIS
.BI "newgrp [ " groupe " ]"
.SH DESCRIPTION
.B Newgrp
change le groupe de l'appelant, de la m<>me mani<6E>re que
.BR login (1).
Le m<>me utilisateur reste connect<63>, et le r<>pertoire courant
reste inchang<6E>, mais l'<27>valuation des droits d'acc<63>s aux fichiers
se fait en fonction du nouvel identifiant de groupe.
.LP
Si aucun groupe n'est sp<73>cifi<66>, le GID est <20>chang<6E> pour celui du login initial.
.LP
.SH FICHIERS
.I /etc/group
.br
.I /etc/passwd
.SH "VOIR AUSSI"
.BR login "(1), " group (5)
.SH AUTEUR
Version originale par Michael Haardt. D<>sormais maintenu par
Peter Orbaek (poe@daimi.aau.dk).
.SH TRADUCTION
S<EFBFBD>bastien Mah<61>, 2001