[svn-upgrade] Integrating new upstream version, shadow (4.0.7)

man/pl/newgrp.1

@@ -1,4 +1,4 @@
-.\" $Id: newgrp.1,v 1.8 2003/04/26 13:24:15 kloczek Exp $
+.\" $Id: newgrp.1,v 1.9 2004/12/16 23:00:55 kloczek Exp $
 .\" {PTM/WK/1999-09-15}
 .\" Copyright 1991, Julianne Frances Haugh
 .\" All rights reserved.
@@ -36,9 +36,8 @@ sg \- wykonanie polecenia z innym ID grupy
 .br
 \fBsg\fR [\fB-\fR] [\fIgrupa\fR [[\fB-c\fR] \fIpolecenie\fR]]
 .SH OPIS
-.B newgrp
-s<EFBFBD>u<EFBFBD>y do zmiany bie<69><65>cego identyfikatora grupy (GID) podczas sesji.
-W przypadku podania opcji \fB\-\fR <20>rodowisko u<>ytkownika zostanie
+\fBnewgrp\fR s<>u<EFBFBD>y do zmiany bie<69><65>cego identyfikatora grupy (GID) podczas
+sesji. W przypadku podania opcji \fB\-\fR <20>rodowisko u<>ytkownika zostanie
 ponownie zainicjowane, tak jak w<>wczas, gdy u<>ytkownik si<73> loguje. Je<4A>eli
 opcja \fB\-\fR nie zostanie u<>yta, to bie<69><65>ce <20>rodowisko, <20><>cznie z bie<69><65>cym
 katalogiem roboczym, pozostaje niezmienione.
@@ -50,7 +49,7 @@ za
 o podanie has<61>a. Je<4A>eli has<61>o grupy jest puste za<7A> u<>ytkownik nie jest jej
 cz<EFBFBD>onkiem, to efektem b<>dzie odmowa dost<73>pu.
 .PP
-Polecenie fBsg\fR dzia<69>a podobnie do \fBnewgrp\fR, z tym <20>e mo<6D>na mu poda<64>
+Polecenie \fBsg\fR dzia<69>a podobnie do \fBnewgrp\fR, z tym <20>e mo<6D>na mu poda<64>
 polecenie. Podane polecenie zostanie wykonane przy u<>yciu pow<6F>oki Bourne'a.
 W przypadku wi<77>kszo<7A>ci pow<6F>ok, z kt<6B>rych \fBsg\fR mo<6D>e zosta<74> uruchomione,
 polecenie sk<73>adaj<61>ce si<73> z wielu s<><73>w nale<6C>y umie<69>ci<63> w cudzys<79>owach.