Merged patch 201: fix translation error in French man pages

This commit is contained in:
bubulle 2007-10-27 12:49:12 +00:00
parent d059ef6780
commit 30d15b861f
2 changed files with 4 additions and 2 deletions

View File

@ -4,6 +4,8 @@
No longer 'apologize' to users when they use incorrect passwords No longer 'apologize' to users when they use incorrect passwords
Remove "Sorry" from programs display Remove "Sorry" from programs display
Imported from Debian's patch 413_no-sorry-in-passwd Imported from Debian's patch 413_no-sorry-in-passwd
* man/fr/fr.po: fix a translation error. Imported from Debian's
patch 201_fix_man_su_fr
2007-10-13 Nicolas François <nicolas.francois@centraliens.net> 2007-10-13 Nicolas François <nicolas.francois@centraliens.net>

View File

@ -1773,8 +1773,8 @@ msgstr ""
"Si l'utilisateur cible possède un interpréteur de commande restreint (par " "Si l'utilisateur cible possède un interpréteur de commande restreint (par "
"exemple, le champ de l'interpréteur de commande dans <filename>/etc/passwd</" "exemple, le champ de l'interpréteur de commande dans <filename>/etc/passwd</"
"filename> n'est pas renseigné dans <filename>/etc/shell</filename>), alors, " "filename> n'est pas renseigné dans <filename>/etc/shell</filename>), alors, "
"l'option <option>--shell</option> de la variable d'environnement <envar>" "ni l'option <option>--shell</option> ni la variable d'environnement <envar>"
"$SHELL</envar> ne sera pas prise en compte à moins que <command>su</command> " "$SHELL</envar> ne seront prises en compte à moins que <command>su</command> "
"ne soit appelé par le superutilisateur." "ne soit appelé par le superutilisateur."
#: su.1.xml:152(term) #: su.1.xml:152(term)