[svn-upgrade] Integrating new upstream version, shadow (4.0.8)

man/ja/Makefile.in

@@ -1,8 +1,8 @@
-# Makefile.in generated by automake 1.9.4 from Makefile.am.
+# Makefile.in generated by automake 1.9.5 from Makefile.am.
 # @configure_input@
 
 # Copyright (C) 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002,
-# 2003, 2004  Free Software Foundation, Inc.
+# 2003, 2004, 2005  Free Software Foundation, Inc.
 # This Makefile.in is free software; the Free Software Foundation
 # gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
 # with or without modifications, as long as this notice is preserved.
@@ -89,17 +89,16 @@ INSTALL_PROGRAM = @INSTALL_PROGRAM@
 INSTALL_SCRIPT = @INSTALL_SCRIPT@
 INSTALL_STRIP_PROGRAM = @INSTALL_STRIP_PROGRAM@
 INTLLIBS = @INTLLIBS@
+INTL_MACOSX_LIBS = @INTL_MACOSX_LIBS@
 LDFLAGS = @LDFLAGS@
 LIBCRACK = @LIBCRACK@
 LIBCRYPT = @LIBCRYPT@
 LIBICONV = @LIBICONV@
 LIBINTL = @LIBINTL@
-LIBMD = @LIBMD@
 LIBOBJS = @LIBOBJS@
 LIBPAM = @LIBPAM@
 LIBS = @LIBS@
 LIBSELINUX = @LIBSELINUX@
-LIBSKEY = @LIBSKEY@
 LIBTOOL = @LIBTOOL@
 LN_S = @LN_S@
 LTLIBICONV = @LTLIBICONV@
@@ -233,9 +232,9 @@ $(srcdir)/Makefile.in: @MAINTAINER_MODE_TRUE@ $(srcdir)/Makefile.am  $(am__confi
 	      exit 1;; \
 	  esac; \
 	done; \
-	echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu  man/ja/Makefile'; \
+	echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --foreign  man/ja/Makefile'; \
 	cd $(top_srcdir) && \
-	  $(AUTOMAKE) --gnu  man/ja/Makefile
+	  $(AUTOMAKE) --foreign  man/ja/Makefile
 .PRECIOUS: Makefile
 Makefile: $(srcdir)/Makefile.in $(top_builddir)/config.status
 	@case '$?' in \

man/ja/chage.1

@@ -1,4 +1,4 @@
-.\"$Id: chage.1,v 1.4 2003/04/28 02:14:00 kloczek Exp $
+.\" $Id: chage.1,v 1.6 2005/04/05 19:08:55 kloczek Exp $
 .\" Copyright 1990 - 1994 Julianne Frances Haugh
 .\" All rights reserved.
 .\"
@@ -38,13 +38,13 @@ chage \-
 .SH <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 .TP 6
 \fBchage\fR
-[\fB-m \fImindays\fR] [\fB-M \fImaxdays\fR]
-[\fB-d \fIlastday\fR] [\fB-I \fIinactive\fR]
+[\fB\-m\fR \fImindays\fR] [\fB\-M\fR \fImaxdays\fR]
+[\fB\-d\fR \fIlastday\fR] [\fB\-I\fR \fIinactive\fR]
 .br
-[\fB-E \fIexpiredate\fR] [\fB-W \fIwarndays\fR] \fIuser\fR
+[\fB\-E\fR \fIexpiredate\fR] [\fB\-W\fR \fIwarndays\fR] \fIuser\fR
 .TP 6
 \fBchage\fR
-\fB-l \fIuser\fR
+\fB\-l\fR \fIuser\fR
 .SH <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 \fBchage\fR <20>ϡ<EFBFBD>
 <EFBFBD>ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD>Ǹ<EFBFBD><EFBFBD>˹<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>顢
@@ -52,39 +52,39 @@ chage \-
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD>ξ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD>
 <EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ĥѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Фʤ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤹ<EFBFBD>롣
 \fBchage\fR <20><><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><DEA5>ɤ<EFBFBD><C9A4>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD> root <20>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD>Τߤ˸¤<CBB8><C2A4><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>롣
-<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̥桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> \fB-l\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤹ<EFBFBD><EAA4B9><EFBFBD>Ф<EFBFBD><D0A4>Υ<EFBFBD><CEA5>ޥ<EFBFBD><DEA5>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD>ѤǤ<D1A4><C7A4><EFBFBD>
+<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̥桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> \fB\-l\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤹ<EFBFBD><EAA4B9><EFBFBD>Ф<EFBFBD><D0A4>Υ<EFBFBD><CEA5>ޥ<EFBFBD><DEA5>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD>ѤǤ<D1A4><C7A4><EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD>ʬ<EFBFBD>Υѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤޤ<EFBFBD><EFBFBD>ϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڤ<EFBFBD><EFBFBD>뤫<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>롣
 .PP
-\fB-m\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD><EAA4B7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>硢
+\fB\-m\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD><EAA4B7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>硢
 \fImindays\fR <20><><EFBFBD>ͤϥѥ<CFA5><D1A5><EFBFBD><EFA1BC><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><D1B9>δֳ֤κ<D6A4>û<EFBFBD><C3BB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤʤ롣
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ򥼥<EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD>ĤǤ<EFBFBD><EFBFBD>ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>롣
 .PP
-\fB-M\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤹ<EFBFBD><EAA4B9><EFBFBD>ȡ<EFBFBD>
+\fB\-M\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤹ<EFBFBD><EAA4B9><EFBFBD>ȡ<EFBFBD>
 \fImaxdays\fR <20><><EFBFBD>ͤϥѥ<CFA5><D1A5><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>ͭ<EFBFBD><CDAD><EFBFBD>ʺ<EFBFBD>Ĺ<EFBFBD><C4B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥʤ롣
 \fImaxdays\fR <20><> \fIlastday\fR <20><>­<EFBFBD><C2AD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤ<EFBFBD><CDA4><EFBFBD><EFBFBD>ߤ<EFBFBD><DFA4><EFBFBD><EFBFBD>դ<EFBFBD><D5A4>꾮<EFBFBD><EABEAE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>硢
 <EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Фʤ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
-\fB-W\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ф<EFBFBD><D0A4>δ<EFBFBD><CEB4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤫<EFBFBD><EBA4AB>ʬ<EFBFBD><CAAC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>褦<EFBFBD>ˤǤ<CBA4><C7A4>롣
+\fB\-W\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ф<EFBFBD><D0A4>δ<EFBFBD><CEB4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤫<EFBFBD><EBA4AB>ʬ<EFBFBD><CAAC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>褦<EFBFBD>ˤǤ<CBA4><C7A4>롣
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ξ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥ桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˻<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˷ٹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϳ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
 .PP
-\fB-d\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD>
+\fB\-d\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD>
 <EFBFBD>ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤκǽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>롣
 \fIlastday\fR <20><><EFBFBD>ͤ<EFBFBD>
 1970 ǯ 1 <20><> 1 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD>ɺǽ<C9BA><C7BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤǤ<DEA4><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>롣
-<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>դ<EFBFBD> YYYY-MM-DD <20>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
+<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>դ<EFBFBD> YYYY\-MM\-DD <20>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 (<28>⤷<EFBFBD><E2A4B7><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD>ϰ<EFBFBD><CFB0>Ǥ<EFBFBD><C7A4>äȤ褯<C8A4>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>)
 <EFBFBD>ǻ<EFBFBD><EFBFBD>ꤹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>롣
 .PP
-\fB-E\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD>
+\fB\-E\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʹߥ桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ˥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>դ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
 \fIexpiredate\fR <20><> 1970 ǯ 1 <20><> 1 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤǤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>롣
-<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>դ<EFBFBD> YYYY-MM-DD <20>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
+<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>դ<EFBFBD> YYYY\-MM\-DD <20>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 (<28>⤷<EFBFBD><E2A4B7><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD>ϰ<EFBFBD><CFB0>Ǥ<EFBFBD><C7A4>äȤ褯<C8A4>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>)
 <EFBFBD>ǻ<EFBFBD><EFBFBD>ꤹ<EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>롣
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƤӤ<EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>ˤϡ<EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD>Ϣ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɬ<EFBFBD>פ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
 .PP
-\fB-I\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD>
+\fB\-I\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD>
 <EFBFBD>ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤδ<EFBFBD><EFBFBD>¤<EFBFBD><EFBFBD>ڤ<EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>饢<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤǤ<EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤹ<EFBFBD>뤿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><EFBFBD>롣
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƤӤ<EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤϡ<EFBFBD>
@@ -92,7 +92,7 @@ chage \-
 \fIinactive\fR <20>ϻ<EFBFBD><CFBB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǽ<EFBFBD><C7BD><EFBFBD>֤<EFBFBD><D6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>롣
 0 <20>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><D0A4>ε<EFBFBD>ǽ<EFBFBD><C7BD>̵<EFBFBD><CCB5><EFBFBD>ˤǤ<CBA4><C7A4>롣
 .PP
-\fB-W\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD>
+\fB\-W\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD>
 <EFBFBD>ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɬ<EFBFBD>פȤʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˷ٹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤹ<EFBFBD>뤿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><EFBFBD>롣
 \fIwarndays\fR <20>ϡ<EFBFBD>
 <EFBFBD>ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤδ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>äơ<EFBFBD>

man/ja/chfn.1

@@ -1,4 +1,4 @@
-.\"$Id: chfn.1,v 1.4 2003/04/28 02:14:00 kloczek Exp $
+.\" $Id: chfn.1,v 1.6 2005/04/05 19:08:55 kloczek Exp $
 .\" Copyright 1990 - 1994 Julianne Frances Haugh
 .\" All rights reserved.
 .\"
@@ -37,10 +37,9 @@
 chfn \- <20>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD>λ<EFBFBD>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><D1B9><EFBFBD><EFBFBD>롣
 .SH <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 .TP 5
-\fBchfn\fR
-[\fB-f \fIfull_name\fR] [\fB-r \fIroom_no\fR]
+\fBchfn\fR [\fB\-f\fR \fIfull_name\fR] [\fB\-r\fR \fIroom_no\fR]
 .br
-[\fB-w \fIwork_ph\fR] [\fB-h \fIhome_ph\fR] [\fB-o \fIother\fR]
+[\fB\-w\fR \fIwork_ph\fR] [\fB\-h\fR \fIhome_ph\fR] [\fB\-o\fR \fIother\fR]
 [\fIuser\fR]
 .SH <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 \fBchfn\fR <20>ϡ<EFBFBD><CFA1>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD>Υե<CEA5><D5A5>͡<EFBFBD><CDA1>ࡦ<EFBFBD><E0A1A6><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ֹ桦<D6B9><E6A1A6><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ֹ桦
@@ -48,7 +47,7 @@ chfn \-
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ξ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> \fBfinger\fR(1) <20>Τ褦<CEA4>ʥץ<CAA5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4>ä<EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̥桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϼ<EFBFBD>ʬ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȤΥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ⱦ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τߤ<EFBFBD><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>롣
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѡ<EFBFBD><EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƤΥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><EFBFBD>ƾ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>롣
-<EFBFBD>ޤ<EFBFBD> \fB-o\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD>
+<EFBFBD>ޤ<EFBFBD> \fB\-o\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD>
 GECOS <20><><EFBFBD><EFBFBD>̤<EFBFBD><CCA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʬ<EFBFBD><CAAC><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><D1B9>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD>Τ⥹<CEA4><E2A5B9><EFBFBD>ѡ<EFBFBD><D1A1>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>롣
 .PP
 <EFBFBD>ƥե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ˽<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ˴ؤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¤ϡ<EFBFBD>

man/ja/chpasswd.8

@@ -1,4 +1,4 @@
-.\"$Id: chpasswd.8,v 1.4 2003/04/28 02:14:00 kloczek Exp $
+.\"$Id: chpasswd.8,v 1.5 2005/04/05 19:08:55 kloczek Exp $
 .\" Copyright 1991, Julianne Frances Haugh
 .\" All rights reserved.
 .\"
@@ -38,13 +38,13 @@
 .SH ̾<EFBFBD><EFBFBD>
 \fBchpasswd\fR \- <20>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD>ɥե<C9A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Хå<D0A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǹ<EFBFBD><C7B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 .SH <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
-\fBchpasswd\fR [\fB-e\fR]
+\fBchpasswd\fR [\fB\-e\fR]
 .SH <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 \fBchpasswd\fR <20><><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><DEA5>ɤ<EFBFBD>
 ɸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD>ȥѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ߹<EFBFBD><EFBFBD>ߡ<EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ξ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><EFBFBD>ƴ<EFBFBD>¸<EFBFBD>Υ桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɾ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򹹿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
--e <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD>󤬤ʤ<F3A4ACA4><CAA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><CFA1>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>ʿʸ<CABF>Ȥߤʤ<DFA4><CAA4><EFBFBD><EFBFBD>롣
--e <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD>󤬤<EFBFBD><F3A4ACA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><CFA1>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD>ɤϰŹ沽<C5B9><E6B2BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD>Ȥߤʤ<DFA4><CAA4><EFBFBD><EFBFBD>롣
+\-e <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD>󤬤ʤ<F3A4ACA4><CAA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><CFA1>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>ʿʸ<CABF>Ȥߤʤ<DFA4><CAA4><EFBFBD><EFBFBD>롣
+\-e <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD>󤬤<EFBFBD><F3A4ACA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><CFA1>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD>ɤϰŹ沽<C5B9><E6B2BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD>Ȥߤʤ<DFA4><CAA4><EFBFBD><EFBFBD>롣
 <EFBFBD>ƹԤν񼰤ϼ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̤ꡣ
 .sp 1
 	  \fIuser_name\fR:\fIpassword\fR

man/ja/chsh.1

@@ -1,4 +1,4 @@
-.\"$Id: chsh.1,v 1.4 2003/04/28 02:14:00 kloczek Exp $
+.\"$Id: chsh.1,v 1.6 2005/04/05 19:08:55 kloczek Exp $
 .\" Copyright 1990, Julianne Frances Haugh
 .\" All rights reserved.
 .\"
@@ -38,7 +38,7 @@ chsh \-
 .SH <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 .TP 5
 \fBchsh\fR
-[\fB-s \fIlogin_shell\fR] [\fIuser\fR]
+[\fB\-s\fR \fIlogin_shell\fR] [\fIuser\fR]
 .SH <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 \fBchsh\fR <20>ϥ桼<CFA5><E6A1BC><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥷥<EFBFBD><F3A5B7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><D1B9><EFBFBD><EFBFBD>롣
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD>äơ<EFBFBD><EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󤷤ƺǽ<EFBFBD><EFBFBD>˼¹Ԥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>륳<EFBFBD>ޥ<EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ롣
@@ -55,7 +55,7 @@ chsh \-
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>äƵ<EFBFBD>ǽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¤<EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥷥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򸵤Τ<EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><EFBFBD>᤻<EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD>ʤäƤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>롣
 .PP
-\fB-s\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>ä<EFBFBD><C3A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD>
+\fB\-s\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>ä<EFBFBD><C3A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD>
 \fBchsh\fR <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ū<EFBFBD><C5AA>ư<EFBFBD><EFBFBD>롣
 <EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>θ<EFBFBD><EFBFBD>ߤΥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥷥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD>¥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤ<EFBFBD><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ鿷<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>

man/ja/expiry.1

@@ -1,4 +1,4 @@
-.\"$Id: expiry.1,v 1.1 2003/04/28 02:14:00 kloczek Exp $
+.\" $Id: expiry.1,v 1.2 2005/04/05 19:08:55 kloczek Exp $
 .\" Copyright 1990 - 1994 Julianne Frances Haugh
 .\" All rights reserved.
 .\" Modified for expiry by Ben Collins <bcollins@debian.org>, 1999
@@ -36,11 +36,11 @@
 expiry \- <20>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD>ɤδ<C9A4><CEB4><EFBFBD><EFBFBD>ڤ<EFBFBD><DAA4>ݥꥷ<DDA5><EAA5B7><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5>ȼ<EFBFBD><C8BC><EFBFBD>
 .SH <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 .TP 6
-\fBexpiry\fR [\fB-c\fR] [\fB-f\fR]
+\fBexpiry\fR [\fB\-c\fR] [\fB\-f\fR]
 .SH <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 .B expiry
-<EFBFBD>ϸ<EFBFBD><EFBFBD>ߤΥѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɴ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD> (\fB-c\fR) <20><><EFBFBD><EFBFBD>
-ɬ<EFBFBD>פʾ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (\fB-f\fR)<29><>
+<EFBFBD>ϸ<EFBFBD><EFBFBD>ߤΥѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɴ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD> (\fB\-c\fR) <20><><EFBFBD><EFBFBD>
+ɬ<EFBFBD>פʾ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (\fB\-f\fR)<29><>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><EFBFBD>Υ桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><EFBFBD>ɤȤ<EFBFBD><EFBFBD>ƸƤӽФ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǽ<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>롣
 .SH <EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 \fI/etc/passwd\fR \- <20>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ⱦ<EFBFBD><C8BE><EFBFBD>

man/ja/faillog.8

@@ -1,5 +1,5 @@
-.\"$Id: faillog.8,v 1.6 2004/12/11 16:49:33 kloczek Exp $
-.\" Copyright 1989 - 1994, Julianne Frances Haugh
+.\"$Id: faillog.8,v 1.7 2005/04/05 19:08:55 kloczek Exp $
+.\" Copyright 1989 \- 1994, Julianne Frances Haugh
 .\" All rights reserved.
 .\"
 .\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
@@ -37,8 +37,8 @@
 .SH ̾<EFBFBD><EFBFBD>
 faillog \- faillog <20><>Ĵ<EFBFBD>١<EFBFBD>login <20><><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><D4A4><EFBFBD><EFBFBD>¤<EFBFBD><C2A4><EFBFBD><EFBFBD>ꤹ<EFBFBD><EAA4B9>
 .SH <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
-\fBfaillog\fR [\fB-u\fR \fIlogin-name\fR] [\fB-a\fR] [\fB-t\fR \fIdays\fR]
-[\fB-m\fR \fImax\fR] [\fB-pr\fR] 
+\fBfaillog\fR [\fB\-u\fR \fIlogin\-name\fR] [\fB\-a\fR] [\fB\-t\fR \fIdays\fR]
+[\fB\-m\fR \fImax\fR] [\fB\-pr\fR] 
 .SH <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 \fBfaillog\fR <20>ϥ<EFBFBD><CFA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>μ<EFBFBD><CEBC>Ԥ<EFBFBD><D4A4><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><CFBF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 \fI/var/log/faillog\fR <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
@@ -46,48 +46,48 @@ faillog \- faillog
 \fBfaillog\fR <20><>Ϳ<EFBFBD><CDBF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ν<EFBFBD><CEBD><EFBFBD><EFBFBD>Ͻ<EFBFBD><CFBD>פǤ<D7A4><C7A4>ꡢ
 <EFBFBD>ư<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϳ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ľ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˽<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
 .PP
-\fB-p\fR <20>ե饰<D5A5><E9A5B0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤹ<EFBFBD><EAA4B9><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ԤΥ<D4A4><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD> UID <20><><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
-\fB-u \fIlogin-name\fR <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD>
-\fIlogin-name\fR <20>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ե<EFBFBD>Ͽ<EFBFBD>Τߤ<CEA4>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
-\fB-t \fIdays\fR <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD>
+\fB\-p\fR <20>ե饰<D5A5><E9A5B0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤹ<EFBFBD><EAA4B9><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ԤΥ<D4A4><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD> UID <20><><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
+\fB\-u \fIlogin\-name\fR <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD>
+\fIlogin\-name\fR <20>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ե<EFBFBD>Ͽ<EFBFBD>Τߤ<CEA4>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
+\fB\-t \fIdays\fR <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD>
 <EFBFBD>Ƕ<EFBFBD> \fIdays\fR <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥε<D4A4>Ͽ<EFBFBD><CFBF>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
-\fB-u\fR <20>ե饰<D5A5><E9A5B0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤹ<EFBFBD><EAA4B9><EFBFBD><EFBFBD> \fB-t\fR <20>ե饰<D5A5><E9A5B0>̵<EFBFBD>뤵<EFBFBD><EBA4B5><EFBFBD>롣
+\fB\-u\fR <20>ե饰<D5A5><E9A5B0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤹ<EFBFBD><EAA4B9><EFBFBD><EFBFBD> \fB\-t\fR <20>ե饰<D5A5><E9A5B0>̵<EFBFBD>뤵<EFBFBD><EBA4B5><EFBFBD>롣
 .\"nakano <20>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4>ºݤ<C2BA>ư<EFBFBD><C6B0><EFBFBD>Τ褦<CEA4>ʵ<EFBFBD><CAB5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>...
-\fB-a\fR <20>ե饰<D5A5><E9A5B0><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><D0A4>뵭Ͽ<EBB5AD><CFBF>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
-<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υե饰<EFBFBD><EFBFBD> \fB-p\fR <20>ե饰<D5A5>ȤȤ<C8A4><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD>
+\fB\-a\fR <20>ե饰<D5A5><E9A5B0><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><D0A4>뵭Ͽ<EBB5AD><CFBF>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
+<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υե饰<EFBFBD><EFBFBD> \fB\-p\fR <20>ե饰<D5A5>ȤȤ<C8A4><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤǤ˥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˼<EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƤΥ桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
-\fB-a\fR <20><> \fB-r\fR <20>ե饰<D5A5><E9A5B0><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD>̣<EFBFBD><CCA3>̵<EFBFBD><CCB5><EFBFBD><EFBFBD>
+\fB\-a\fR <20><> \fB\-r\fR <20>ե饰<D5A5><E9A5B0><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD>̣<EFBFBD><CCA3>̵<EFBFBD><CCB5><EFBFBD><EFBFBD>
 .PP
-\fB-r\fR <20>ե饰<D5A5>ϥ<EFBFBD><CFA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Բ<EFBFBD><D4B2><EFBFBD><EFBFBD>ε<EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><CFBF><EFBFBD>ꥻ<EFBFBD>åȤ<C3A5><C8A4>롣
+\fB\-r\fR <20>ե饰<D5A5>ϥ<EFBFBD><CFA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Բ<EFBFBD><D4B2><EFBFBD><EFBFBD>ε<EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><CFBF><EFBFBD>ꥻ<EFBFBD>åȤ<C3A5><C8A4>롣
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD>
 \fI/var/log/faillog\fR <20>ؤν񤭹<CEBD><F1A4ADB9>߸<EFBFBD><DFB8>¤<EFBFBD>ɬ<EFBFBD>פǤ<D7A4><C7A4>롣
-\fB-u \fIlogin-name\fR <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD>
-\fIlogin-name\fR <20>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Բ<EFBFBD><D4B2><EFBFBD><EFBFBD>Τߤ<CEA4><DFA4>ꥻ<EFBFBD>åȤ<C3A5><C8A4>롣
+\fB\-u \fIlogin\-name\fR <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD>
+\fIlogin\-name\fR <20>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Բ<EFBFBD><D4B2><EFBFBD><EFBFBD>Τߤ<CEA4><DFA4>ꥻ<EFBFBD>åȤ<C3A5><C8A4>롣
 .PP
-\fB-m\fR <20>ե饰<D5A5>ϡ<EFBFBD>
+\fB\-m\fR <20>ե饰<D5A5>ϡ<EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǽ<EFBFBD>ˤʤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤǤκ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Բ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤹ<EFBFBD>롣
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD>
 \fI/var/log/faillog\fR <20>ؤν񤭹<CEBD><F1A4ADB9>߸<EFBFBD><DFB8>¤<EFBFBD>ɬ<EFBFBD>פǤ<D7A4><C7A4>롣
-\fB-m \fImax\fR <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD>
+\fB\-m \fImax\fR <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƤΥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Բ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> \fImax\fR <20>ˤʤ<CBA4><CAA4>Ȼ<EFBFBD><C8BB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǽ<EFBFBD>ˤʤ롣
 .\"nakano double meaning...
-\fB-u \fIlogin-name\fR <20><>Ʊ<EFBFBD><C6B1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD>
-<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ε<EFBFBD>ǽ<EFBFBD><EFBFBD> \fIlogin-name\fR <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˺<EFBFBD><CBBA>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>롣
+\fB\-u \fIlogin\-name\fR <20><>Ʊ<EFBFBD><C6B1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD>
+<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ε<EFBFBD>ǽ<EFBFBD><EFBFBD> \fIlogin\-name\fR <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˺<EFBFBD><CBBA>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>롣
 \fImax\fR <20><><EFBFBD>ͤ<EFBFBD> 0 <20>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>μ<EFBFBD><CEBC>Բ<EFBFBD><D4B2><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EFBFBD>¤<EFBFBD>̵<EFBFBD><CCB5><EFBFBD>ʤ롣
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><EFBFBD>륵<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ӥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ᡢ
 \fBroot\fR <20>κ<EFBFBD><CEBA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Բ<EFBFBD><D4B2><EFBFBD><EFBFBD>Ͼ<EFBFBD><CFBE><EFBFBD> 0 <20>ˤ<EFBFBD><CBA4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD>٤<EFBFBD><D9A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>롣
 .PP
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϤۤܤɤΤ褦<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ߹<EFBFBD><EFBFBD>碌<EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
-\fB-p\fR, \fB-r\fR, \fB-m\fR
+\fB\-p\fR, \fB\-r\fR, \fB\-m\fR
 <EFBFBD>γƥ<EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD>
-\fB-u\fR, \fB-t\fR <20>λ<EFBFBD><CEBB><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4>뽤<EFBFBD><EBBDA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
+\fB\-u\fR, \fB\-t\fR <20>λ<EFBFBD><CEBB><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4>뽤<EFBFBD><EBBDA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˼¹Ԥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
 .SH <EFBFBD>ٹ<EFBFBD>
 \fBfaillog\fR <20>ϡ<EFBFBD>
 <EFBFBD>Ǹ<EFBFBD><EFBFBD>˼<EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><EFBFBD>ưʹߥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τߤ<EFBFBD>ɽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˼<EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤϡ<EFBFBD>
-\fB-u\fR <20>ե饰<D5A5><E9A5B0><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4>Υ桼<CEA5><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ū<EFBFBD>˻<EFBFBD><CBBB>ꤹ<EFBFBD>뤫<EFBFBD><EBA4AB>
-\fB-a\fR <20>ե饰<D5A5><E9A5B0><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD>Фʤ<D0A4><CAA4>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD>
+\fB\-u\fR <20>ե饰<D5A5><E9A5B0><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4>Υ桼<CEA5><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ū<EFBFBD>˻<EFBFBD><CBBB>ꤹ<EFBFBD>뤫<EFBFBD><EBA4AB>
+\fB\-a\fR <20>ե饰<D5A5><E9A5B0><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD>Фʤ<D0A4><CAA4>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD>
 .SH <EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 \fI/var/log/faillog\fR \- <20><><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><D4A4><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><CFBF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 .SH <EFBFBD><EFBFBD>Ϣ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>

man/ja/gpasswd.1

@@ -1,4 +1,4 @@
-.\"$Id: gpasswd.1,v 1.4 2003/04/28 02:14:00 kloczek Exp $
+.\"$Id: gpasswd.1,v 1.6 2005/04/05 19:08:55 kloczek Exp $
 .\" Copyright 1996, Rafal Maszkowski <rzm@pdi.net>
 .\" All rights reserved. You can redistribute this man page and/or
 .\" modify it under the terms of the GNU General Public License as
@@ -14,17 +14,17 @@
 .SH ̾<EFBFBD><EFBFBD>
 gpasswd \- /etc/group<75>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 .SH <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
-\fBgpasswd \fIgroup\fR
+\fBgpasswd\fR \fIgroup\fR
 .br
-\fBgpasswd -a \fIuser\fR \fIgroup\fR
+\fBgpasswd \-a\fR \fIuser\fR \fIgroup\fR
 .br
-\fBgpasswd -d \fIuser\fR \fIgroup\fR
+\fBgpasswd \-d\fR \fIuser\fR \fIgroup\fR
 .br
-\fBgpasswd -R \fIgroup\fR
+\fBgpasswd \-R\fR \fIgroup\fR
 .br
-\fBgpasswd -r \fIgroup\fR
+\fBgpasswd \-r\fR \fIgroup\fR
 .br
-\fBgpasswd\fR [\fB-A \fIuser\fR,...] [\fB-M\fR \fIuser\fR,...] \fIgroup\fR
+\fBgpasswd\fR [\fB\-A\fR \fIuser\fR,...] [\fB\-M\fR \fIuser\fR,...] \fIgroup\fR
 .SH <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 .B gpasswd
 <EFBFBD><EFBFBD> /etc/group <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
@@ -32,18 +32,18 @@ gpasswd \- /etc/group
 <EFBFBD>δ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
 <EFBFBD>ƥ<EFBFBD><EFBFBD>롼<EFBFBD>פˤϡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ԡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>С<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>롣
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥϡ<EFBFBD>
-\fB-A\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥäƥ<C3A4><C6A5>롼<EFBFBD>״<EFBFBD><D7B4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (ʣ<><CAA3><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>) <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꡢ
-\fB-M\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥäƥ<C3A4><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>С<EFBFBD><D0A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>
+\fB\-A\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥäƥ<C3A4><C6A5>롼<EFBFBD>״<EFBFBD><D7B4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (ʣ<><CAA3><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>) <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꡢ
+\fB\-M\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥäƥ<C3A4><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>С<EFBFBD><D0A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>
 <EFBFBD>ƥ<EFBFBD><EFBFBD>롼<EFBFBD>פδ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ԡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>С<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ʊ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ø<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ġ<EFBFBD>
 .PP
-<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롼<EFBFBD>״<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥϡ<EFBFBD>\fB-a\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4>ƥ桼<C6A5><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɲä<C9B2><C3A4><EFBFBD><EFBFBD>ꡢ
-\fB-d\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4>ƥ桼<C6A5><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>롣
-<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD> \fB-r\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4>ƥ<EFBFBD><C6A5>롼<EFBFBD>ץѥ<D7A5><D1A5><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>롣
+<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롼<EFBFBD>״<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥϡ<EFBFBD>\fB\-a\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4>ƥ桼<C6A5><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɲä<C9B2><C3A4><EFBFBD><EFBFBD>ꡢ
+\fB\-d\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4>ƥ桼<C6A5><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>롣
+<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD> \fB\-r\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4>ƥ<EFBFBD><C6A5>롼<EFBFBD>ץѥ<D7A5><D1A5><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>롣
 <EFBFBD>ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤵ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롼<EFBFBD>פΥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>С<EFBFBD><EFBFBD>Τߤ<EFBFBD>
 .BR newgrp (1)
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><EFBFBD>롼<EFBFBD>פΰ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤʤ<EFBFBD><EFBFBD>롣
-<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> \fB-R\fR <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤹ<EFBFBD><EAA4B9><EFBFBD>ȡ<EFBFBD>
+<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> \fB\-R\fR <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤹ<EFBFBD><EAA4B9><EFBFBD>ȡ<EFBFBD>
 .BR newgrp (1)
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롼<EFBFBD>פؤΥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϤǤ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ롣
 .PP

man/ja/groupadd.8

@@ -1,4 +1,4 @@
-.\"$Id: groupadd.8,v 1.9 2004/11/04 03:06:32 kloczek Exp $
+.\"$Id: groupadd.8,v 1.11 2005/04/05 19:08:55 kloczek Exp $
 .\" Copyright 1991, Julianne Frances Haugh
 .\" All rights reserved.
 .\"
@@ -36,16 +36,16 @@
 .SH ̾<EFBFBD><EFBFBD>
 groupadd \- <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롼<EFBFBD>פ<EFBFBD><D7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 .SH <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
-\fBgroupadd\fR [\fB-g\fI gid \fR[\fB-o\fR]] [\fB-f\fR] \fIgroup\fR
+\fBgroupadd\fR [\fB\-g\fR \fIgid \fR[\fB\-o\fR]] [\fB\-f\fR] \fIgroup\fR
 .SH <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 \fBgroupadd\fR <20><><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><DEA5>ɤϡ<C9A4>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><EFBFBD>ɥ饤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǻ<EFBFBD><EFBFBD>ꤵ<EFBFBD>줿<EFBFBD>ͤ<EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><EFBFBD>Υǥե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤȤ<EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><EFBFBD>ƿ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롼<EFBFBD>פ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롼<EFBFBD>פ<EFBFBD>ɬ<EFBFBD>פ˱<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˵<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
 \fBgroupadd\fR <20><><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><DEA5>ɤ˻<C9A4><CBBB><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>륪<EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϼ<EFBFBD><CFBC><EFBFBD><EFBFBD>̤ꡣ
-.IP "\fB-g \fIgid\fR"
+.IP "\fB\-g \fIgid\fR"
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롼<EFBFBD>פ<EFBFBD> ID <20>ֹ档
-<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤϡ<EFBFBD>\fB-o\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¾<EFBFBD>Ƚ<EFBFBD>ʣ<EFBFBD><CAA3><EFBFBD>ƤϤʤ<CFA4><CAA4>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD>
+<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤϡ<EFBFBD>\fB\-o\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¾<EFBFBD>Ƚ<EFBFBD>ʣ<EFBFBD><CAA3><EFBFBD>ƤϤʤ<CFA4><CAA4>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD>
 <EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤǤʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Фʤ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 <EFBFBD>ǥե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȤǤϡ<EFBFBD>99 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¾<EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¸<EFBFBD><C2B8><EFBFBD>롼<EFBFBD>פ<EFBFBD> ID <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>礭<EFBFBD><E7A4AD><EFBFBD><EFBFBD>
 <EFBFBD>Ǿ<EFBFBD><EFBFBD>ο<EFBFBD><EFBFBD>ͤȤʤ롣

man/ja/groupmod.8

@@ -1,4 +1,4 @@
-.\"$Id: groupmod.8,v 1.8 2004/11/04 03:06:32 kloczek Exp $
+.\"$Id: groupmod.8,v 1.10 2005/04/05 19:08:55 kloczek Exp $
 .\" Copyright 1991, Julianne Frances Haugh
 .\" All rights reserved.
 .\"
@@ -36,22 +36,22 @@
 .SH ̾<EFBFBD><EFBFBD>
 groupmod \- <20><><EFBFBD>롼<EFBFBD>פ<EFBFBD><D7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 .SH <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
-\fBgroupmod\fR [\fB-g\fI gid \fR[\fB-o\fR]] [\fB-n\fI group_name \fR]
+\fBgroupmod\fR [\fB\-g\fR \fIgid\fR [\fB\-o\fR]] [\fB\-n\fR \fIgroup_name\fR]
 \fIgroup\fR
 .SH <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 \fBgroupmod\fR <20><><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><DEA5>ɤϡ<C9A4>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><EFBFBD>ɥ饤<EFBFBD>󤫤<EFBFBD><EFBFBD>λ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD>äơ<EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥॢ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
 \fIgroupmod\fR <20><><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><DEA5>ɤ˻<C9A4><CBBB><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>륪<EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϼ<EFBFBD><CFBC><EFBFBD><EFBFBD>̤ꡣ
-.IP "\fB-g \fIgid\fR"
+.IP "\fB\-g \fIgid\fR"
 <EFBFBD>ѹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>륰<EFBFBD>롼<EFBFBD>פ<EFBFBD> ID <20>ֹ档
-<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤϡ<EFBFBD>\fB-o\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¾<EFBFBD>Ƚ<EFBFBD>ʣ<EFBFBD><CAA3><EFBFBD>ƤϤʤ<CFA4><CAA4>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD>
+<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤϡ<EFBFBD>\fB\-o\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¾<EFBFBD>Ƚ<EFBFBD>ʣ<EFBFBD><CAA3><EFBFBD>ƤϤʤ<CFA4><CAA4>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD>
 <EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤǤʤ<EFBFBD><EFBFBD>ƤϤʤ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 <EFBFBD>ǥե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥϡ<EFBFBD>999 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¾<EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¸<EFBFBD><C2B8><EFBFBD>롼<EFBFBD>פ<EFBFBD> ID <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>礭<EFBFBD><E7A4AD><EFBFBD><EFBFBD>
 <EFBFBD>Ǿ<EFBFBD><EFBFBD>ο<EFBFBD><EFBFBD>ͤȤʤ롣
 <EFBFBD>ѹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD>롼<EFBFBD><EFBFBD> ID <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƤΥե<CEA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥǿ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롼<EFBFBD><EFBFBD> ID <20>ؤ<EFBFBD><D8A4>ѹ<EFBFBD><D1B9><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD>Фʤ<D0A4><CAA4>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD>
-.IP "\fB-n \fIgroup_name\fR"
+.IP "\fB\-n \fIgroup_name\fR"
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롼<EFBFBD>פ<EFBFBD>̾<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> \fIgroup\fR <20><><EFBFBD><EFBFBD> \fIgroup_name\fR <20><><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><D1B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
 .SH <EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 \fI/etc/group\fR \- <20><><EFBFBD>롼<EFBFBD>׾<EFBFBD><D7BE><EFBFBD>

man/ja/groups.1

@@ -1,4 +1,4 @@
-.\"$Id: groups.1,v 1.4 2003/04/28 02:14:00 kloczek Exp $
+.\"$Id: groups.1,v 1.5 2005/04/05 19:08:55 kloczek Exp $
 .\" Copyright 1991 - 1994, Julianne Frances Haugh
 .\" All rights reserved.
 .\"
@@ -29,7 +29,7 @@
 .\" Japanese Version Copyright (c) 2001 Maki KURODA
 .\"     all right reserved,
 .\" Translated Tue Oct 30 11:58:18 JST 2001
-.\" by Maki KURODA <mkuroda@aisys-jp.com>
+.\" by Maki KURODA <mkuroda@aisys\-jp.com>
 .\" Modified Tue 16 Sep 2002 by NAKANO Takeo <nakano@apm.seikei.ac.jp>
 .\"
 .\"WORD:	concurrent group set	Ʊ<><C6B1><EFBFBD><EFBFBD>°<EFBFBD><C2B0><EFBFBD>롼<EFBFBD>׽<EFBFBD><D7BD><EFBFBD>

man/ja/grpck.8

@@ -1,4 +1,4 @@
-.\"$Id: grpck.8,v 1.5 2003/04/28 02:14:00 kloczek Exp $
+.\"$Id: grpck.8,v 1.6 2005/04/05 19:08:55 kloczek Exp $
 .\" Copyright 1992 - 1993, Julianne Frances Haugh
 .\" All rights reserved.
 .\"
@@ -36,7 +36,7 @@
 .SH ̾<EFBFBD><EFBFBD>
 grpck \- <20><><EFBFBD>롼<EFBFBD>ץե<D7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>뤬<EFBFBD><EBA4AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 .SH <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
-\fBgrpck\fR [\fB-r\fR] [\fIgroup\fR \fIshadow\fR]
+\fBgrpck\fR [\fB\-r\fR] [\fIgroup\fR \fIshadow\fR]
 .SH <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 \fBgrpck\fR <20><><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><DEA5>ɤϥ<C9A4><CFA5><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD>ǧ<EFBFBD>ھ<EFBFBD><DABE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
 \fI/etc/group\fR <20><> \fI/etc/gshadow\fR
@@ -49,12 +49,12 @@ grpck \-
 <EFBFBD>ơ<EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 .sp
 .in +.5i
-- <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤο<C9A4><CEBF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
+\- <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤο<C9A4><CEBF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 .br
-- <20><><EFBFBD>롼<EFBFBD><EBA1BC>̾<EFBFBD>˽<EFBFBD>ʣ<EFBFBD><CAA3><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD>
+\- <20><><EFBFBD>롼<EFBFBD><EBA1BC>̾<EFBFBD>˽<EFBFBD>ʣ<EFBFBD><CAA3><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD>
 .br
-- <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>С<EFBFBD><D0A1>Υꥹ<CEA5>Ȥȴ<C8A4><C8B4><EFBFBD><EFBFBD>ԤΥꥹ<CEA5>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
-.in -.5i
+\- <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>С<EFBFBD><D0A1>Υꥹ<CEA5>Ȥȴ<C8A4><C8B4><EFBFBD><EFBFBD>ԤΥꥹ<CEA5>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
+.in \-.5i
 .sp
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
 .P
@@ -77,7 +77,7 @@ grpck \-
 \fI/etc/gshadow\fR <20><><EFBFBD>Ф<EFBFBD><D0A4><EFBFBD>ư<EFBFBD><EFBFBD>롣
 \fIgroup\fR <20>ѥ<EFBFBD><D1A5>᡼<EFBFBD><E1A1BC><EFBFBD><EFBFBD> \fIshadow\fR <20>ѥ<EFBFBD><D1A5>᡼<EFBFBD><E1A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4>ơ<EFBFBD>
 <EFBFBD>̤Υե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򤹤뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>롣
-<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> \fB-r\fR <20>ե饰<D5A5><E9A5B0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤹ<EFBFBD><EAA4B9><EFBFBD>С<EFBFBD>
+<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> \fB\-r\fR <20>ե饰<D5A5><E9A5B0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤹ<EFBFBD><EAA4B9><EFBFBD>С<EFBFBD>
 <EFBFBD>꡼<EFBFBD>ɥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꡼<EFBFBD>⡼<EFBFBD>ɤǥ<EFBFBD><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD>¹Ԥ<EFBFBD><EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>롣
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ξ<EFBFBD><EFBFBD>硢<EFBFBD>ѹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥ桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>䤤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>蘆<EFBFBD>줺<EFBFBD><EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD>ưŪ<EFBFBD><EFBFBD> \fBno\fR <20>Ȳ<EFBFBD><C8B2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
@@ -85,14 +85,14 @@ grpck \-
 <EFBFBD><EFBFBD>
 \fI/etc/group\fR <20><> \fI/etc/gshadow\fR
 <EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> GID <20>ǥ<EFBFBD><C7A5><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>롣
-<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥ⡼<EFBFBD>ɤ<EFBFBD>ư<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD> \fB-s\fR <20>ե饰<D5A5><E9A5B0>Ϳ<EFBFBD><CDBF><EFBFBD>롣
+<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥ⡼<EFBFBD>ɤ<EFBFBD>ư<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD> \fB\-s\fR <20>ե饰<D5A5><E9A5B0>Ϳ<EFBFBD><CDBF><EFBFBD>롣
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ξ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><EFBFBD>ϹԤ<EFBFBD><EFBFBD>줺<EFBFBD><EFBFBD>ñ<EFBFBD>˥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>롣
 .SH <EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
-\fI/etc/group\fR \  - <20><><EFBFBD>롼<EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ⱦ<EFBFBD><C8BE><EFBFBD>
+\fI/etc/group\fR \  \- <20><><EFBFBD>롼<EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ⱦ<EFBFBD><C8BE><EFBFBD>
 .br
 \fI/etc/gshadow\fR \- <20>Ź沽<C5B9><E6B2BD><EFBFBD>줿<EFBFBD>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD>ɤȥ<C9A4><C8A5>롼<EFBFBD>״<EFBFBD><D7B4><EFBFBD><EFBFBD>Ծ<EFBFBD><D4BE><EFBFBD>
 .br
-\fI/etc/passwd\fR \ - <20>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
+\fI/etc/passwd\fR \ \- <20>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 .SH <EFBFBD><EFBFBD>Ϣ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 .BR group (5),
 .BR passwd (5),

man/ja/id.1

@@ -1,4 +1,4 @@
-.\"$Id: id.1,v 1.5 2003/04/28 02:14:00 kloczek Exp $
+.\"$Id: id.1,v 1.6 2005/04/05 19:08:55 kloczek Exp $
 .\" Copyright 1991, Julianne Frances Haugh
 .\" All rights reserved.
 .\"
@@ -36,7 +36,7 @@
 .SH ̾<EFBFBD><EFBFBD>
 id \- <20><><EFBFBD>ߤΥ桼<CEA5><E6A1BC> ID ̾<>ȥ<EFBFBD><C8A5>롼<EFBFBD><EBA1BC> ID ̾<><CCBE>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 .SH <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
-\fBid\fR [\fB-a\fR]
+\fBid\fR [\fB\-a\fR]
 .SH <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 \fBid\fR<EFBFBD>ϡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ߤμ¥桼<EFBFBD><EFBFBD> ID<49><44><EFBFBD>¸<EFBFBD><C2B8>桼<EFBFBD><E6A1BC> ID<49><44><EFBFBD>¥<EFBFBD><C2A5>롼<EFBFBD><EBA1BC> ID<49><44>
 <EFBFBD>¸<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롼<EFBFBD><EFBFBD> ID <20><>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>ͤ<EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
@@ -44,11 +44,11 @@ id \-
 \fI/etc/group\fR <20><>¸<EFBFBD>ߤ<EFBFBD><DFA4>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD>
 <EFBFBD>б<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줺<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
 <EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ʊ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʣ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD>롼<EFBFBD>פΥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>С<EFBFBD><EFBFBD>ˤʤ<EFBFBD><EFBFBD>륷<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><EFBFBD>Ǥϡ<EFBFBD>
-\fB-a\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤹ<EFBFBD><EAA4B9><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5>롼<EFBFBD>פν<D7A4><CEBD>礬ɽ<E7A4AC><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
+\fB\-a\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤹ<EFBFBD><EAA4B9><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5>롼<EFBFBD>פν<D7A4><CEBD>礬ɽ<E7A4AC><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
 .SH <EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 \fI/etc/passwd\fR \- <20>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ⱦ<EFBFBD><C8BE><EFBFBD>
 .br
-\fI/etc/group\fR \ - <20><><EFBFBD>롼<EFBFBD>׾<EFBFBD><D7BE><EFBFBD>
+\fI/etc/group\fR \ \- <20><><EFBFBD>롼<EFBFBD>׾<EFBFBD><D7BE><EFBFBD>
 .SH <EFBFBD><EFBFBD>Ϣ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 .BR getgid (2),
 .BR getgroups (2),

man/ja/lastlog.8

@@ -1,4 +1,4 @@
-.\"$Id: lastlog.8,v 1.8 2003/04/28 06:38:54 kloczek Exp $
+.\"$Id: lastlog.8,v 1.9 2005/04/05 19:08:55 kloczek Exp $
 .\" Copyright 1992, Phillip Street and Julianne Frances Haugh
 .\" All rights reserved.
 .\"
@@ -41,8 +41,8 @@
 lastlog \- lastlog <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĵ<EFBFBD>٤<EFBFBD>
 .SH <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 .TP 8
-\fBlastlog\fR [(\fB-u\fR|\fB--user\fR) \fIlogin\fR]
-[(\fB-t\fR|\fB--time\fR) \fIdays\fR] [(\fB-h\fR|\fB--help\fR)]
+\fBlastlog\fR [(\fB\-u\fR|\fB\-\-user\fR) \fIlogin\fR]
+[(\fB\-t\fR|\fB\-\-time\fR) \fIdays\fR] [(\fB\-h\fR|\fB\-\-help\fR)]
 .SH <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 \fBlastlog\fR <20>Ϻǽ<CFBA><C7BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ε<EFBFBD>Ͽ<EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 \fI/var/log/lastlog\fR <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
@@ -50,16 +50,16 @@ lastlog \- lastlog
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD>ä<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>硢<EFBFBD>ǥե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȤǤ<EFBFBD>
 lastlog <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD> UID <20>ο<EFBFBD><CEBF>ͤǥ<CDA4><C7A5><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
 .TP
-\fB-u\fR, \fB--user\fR \fIlogin-name\fR
-\fIlogin-name\fR <20>ε<EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><CFBF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
+\fB\-u\fR, \fB\-\-user\fR \fIlogin\-name\fR
+\fIlogin\-name\fR <20>ε<EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><CFBF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
 .TP
-\fB-t\fR, \fB--time\fR \fIdays\fR
+\fB\-t\fR, \fB\-\-time\fR \fIdays\fR
 <EFBFBD>Ƕ<EFBFBD> \fIdays\fR <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>κǽ<CEBA><C7BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
 .TP
-\fB-h\fR, \fB--help\fR
+\fB\-h\fR, \fB\-\-help\fR
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>饤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>إ<EFBFBD><EFBFBD>פ<EFBFBD>ɽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƽ<EFBFBD>λ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
 .PP
-\fB-u\fR <20>ե饰<D5A5><E9A5B0><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> \fB-t\fR <20><>̵<EFBFBD>뤵<EFBFBD><EBA4B5><EFBFBD>롣
+\fB\-u\fR <20>ե饰<D5A5><E9A5B0><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> \fB\-t\fR <20><>̵<EFBFBD>뤵<EFBFBD><EBA4B5><EFBFBD>롣
 .\"nakano <20>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4>ºݤ<C2BA>ư<EFBFBD><C6B0><EFBFBD>Τ褦<CEA4>˸<EFBFBD><CBB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 .PP
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>٤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󤷤Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><EFBFBD>Ƥϡ<EFBFBD>
@@ -72,7 +72,7 @@ lastlog
 UID <20>ֹ<EFBFBD><D6B9><EFBFBD><EFBFBD>礭<EFBFBD><E7A4AD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ӥ<EFBFBD><D3A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD>
 lastlog <20>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĺ<EFBFBD><C4B9><EFBFBD>ֲ<EFBFBD><D6B2>̤˲<CCA4><CBB2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4>ʤ<EFBFBD><CAA4>ޤ<EFBFBD>
 <EFBFBD>¹Ԥ<EFBFBD>³<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (<28>㤨<EFBFBD><E3A4A8> mmdf <20><> 800 <20>ǺǸ<C7BA><C7B8><EFBFBD> UID <20><> 170 <20>ξ<EFBFBD><CEBE>硢
-UID <20><> 171-799 <20>δ֥ץ<D6A5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϲ<EFBFBD><CFB2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4>ʤ<EFBFBD><CAA4>Τǡ<CEA4>
+UID <20><> 171\-799 <20>δ֥ץ<D6A5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϲ<EFBFBD><CFB2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4>ʤ<EFBFBD><CAA4>Τǡ<CEA4>
 <EFBFBD>ϥ󥰤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>褦<EFBFBD>˸<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>)<29><>
 .SH <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 Julianne Frances Haugh (jockgrrl@ix.netcom.com)

man/ja/limits.5

@@ -1,4 +1,4 @@
-.\"$Id: limits.5,v 1.3 2003/04/28 02:14:00 kloczek Exp $
+.\"$Id: limits.5,v 1.4 2005/04/05 19:08:55 kloczek Exp $
 .\"
 .\" Japanese Version Copyright (c) 2001 Maki KURODA
 .\"     all right reserved,
@@ -72,7 +72,7 @@ login
 <EFBFBD>Ǹ<EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><EFBFBD>ǥե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȼ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>ƻ<EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
 .PP
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ؤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̵<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤϡ<EFBFBD>
-<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥰥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> "\fB-\fP" <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4>롣
+<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥰥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> "\fB\-\fP" <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4>롣
 .PP
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ֥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ñ<EFBFBD>̡פ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤵ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>դ<EFBFBD><EFBFBD>뤳<EFBFBD>ȡ<EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¤ϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Х<EFBFBD><EFBFBD>ǤϤʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>³Ū<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>

man/ja/login.1

@@ -1,4 +1,4 @@
-.\"$Id: login.1,v 1.6 2003/04/28 02:14:00 kloczek Exp $
+.\" $Id: login.1,v 1.9 2005/04/06 15:00:47 kloczek Exp $
 .\" Copyright 1989 - 1994, Julianne Frances Haugh
 .\" All rights reserved.
 .\"
@@ -25,24 +25,15 @@
 .\" LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
 .\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
 .\" SUCH DAMAGE.
-.\"
-.\" Japanese Version Copyright (c) 1997 Kazuyoshi Furutaka
-.\"         all rights reserved.
-.\" Translated Fri Feb 14 23:06:00 JST 1997
-.\"         by Kazuyoshi Furutaka <furutaka@Flux.tokai.jaeri.go.jp>
-.\" Updated Fri Jan 12 04:05:44 JST 2001
-.\"         by Kentaro Shirakata <argrath@ub32.org>
-.\" Modified Tue 16 Sep 2002 by NAKANO Takeo <nakano@apm.seikei.ac.jp>
-.\"
 .TH LOGIN 1
 .SH ̾<EFBFBD><EFBFBD>
 login \- <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><C7A5>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򳫤<EFBFBD>
 .SH <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
-\fBlogin\fR [\fB-p\fR] [\fIusername\fR] [\fIENV=VAR\fR ...]
+\fBlogin\fR [\fB\-p\fR] [\fIusername\fR] [\fIENV=VAR\fR ...]
 .br
-\fBlogin\fR [\fB-p\fR] [\fB-h \fIhost\fR] [\fB-f \fIusername\fR]
+\fBlogin\fR [\fB\-p\fR] [\fB\-h\fR \fIhost\fR] [\fB\-f\fR \fIusername\fR]
 .br
-\fBlogin\fR [\fB-p\fR] \fB-r \fIhost\fR
+\fBlogin\fR [\fB\-p\fR] \fB\-r\fR \fIhost\fR
 .SH <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 .B login
 <EFBFBD>ϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><EFBFBD>˿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥<EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򳫤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
@@ -59,16 +50,6 @@ login \-
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥷥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʳ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> \fBlogin\fR <20><><EFBFBD><EFBFBD>ư<EFBFBD><C6B0><EFBFBD>褦<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>顼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
 .PP
-\fIlogin:\fR<EFBFBD>ץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץȤ<EFBFBD><EFBFBD>鵯ư<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݤϡ<EFBFBD>
-<EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><EFBFBD>³<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƴĶ<EFBFBD><EFBFBD>ѿ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>롣
-<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> \fBNAME=VALUE\fR <20>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>񼰤ǹԤ<C7B9><D4A4><EFBFBD>
-<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ѿ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>櫓<EFBFBD>ǤϤʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
-<EFBFBD>㤨<EFBFBD><EFBFBD>
-\fBPATH\fR, \fBHOME\fR, \fBSHELL\fR
-<EFBFBD>ʤɤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
-<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥷥<EFBFBD><EFBFBD>뤬 \fB/bin/sh\fR <20>ξ<EFBFBD><CEBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
-\fBIFS\fR <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD>
-.PP
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD>ɬ<EFBFBD>פʾ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤϡ<EFBFBD><EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>褦¥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
 <EFBFBD>ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>ɽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD>褦<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϹԤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʾ<EFBFBD><EFBFBD>ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ˼<EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
@@ -111,19 +92,19 @@ GECOS
 <EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ºݤ˥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󤹤뿷<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>륷<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><EFBFBD>Υ롼<EFBFBD>ȤȤ<EFBFBD><EFBFBD>ư<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
 .SH <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 .TP
-.B -p
+.B \-p
 <EFBFBD>Ķ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¸<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
 .TP
-.B -f
+.B \-f
 <EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD>ǧ<EFBFBD>ڤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΤȤ<EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD>ǧ<EFBFBD><EFBFBD>ư<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥʤ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 .TP
-.B -h
+.B \-h
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD>⡼<EFBFBD>ȥۥ<EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD>̾<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 .TP
-.B -r
+.B \-r
 rlogin <20>μ<EFBFBD>ư<EFBFBD><C6B0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¹Ԥ<C2B9><D4A4>롣
 .PP
-\fB-r\fP, \fB-h\fP, \fB-f\fP <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD>
+\fB\-r\fP, \fB\-h\fP, \fB\-f\fP <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD>
 root <20><> \fBlogin\fP <20><><EFBFBD><EFBFBD>ư<EFBFBD><C6B0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤΤ<CBA4><CEA4>Ѥ<EFBFBD><D1A4>롣
 .SH <EFBFBD>ٹ<EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD> \fBlogin\fR <20>ˤ<EFBFBD>¿<EFBFBD><C2BF><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD>󤬤<EFBFBD><F3A4ACA4>뤬<EFBFBD><EBA4AC>
@@ -131,21 +112,21 @@ root
 .PP
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΰ㤤<EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD>äƾ嵭<EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><EFBFBD>롣
 .SH <EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
-\fI/var/log/utmp\fR \   - <20><><EFBFBD>ߤΥ<DFA4><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥻥å<F3A5BBA5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υꥹ<CEA5><EAA5B9>
+\fI/var/log/utmp\fR		\- <20><><EFBFBD>ߤΥ<DFA4><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥻥å<F3A5BBA5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υꥹ<CEA5><EAA5B9>
 .br
-\fI/var/run/wtmp\fR \   - <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥻥å<F3A5BBA5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υꥹ<CEA5><EAA5B9>
+\fI/var/run/wtmp\fR		\- <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥻥å<F3A5BBA5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υꥹ<CEA5><EAA5B9>
 .br
-\fI/etc/passwd\fR \     - <20>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ⱦ<EFBFBD><C8BE><EFBFBD>
+\fI/etc/passwd\fR		\- <20>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ⱦ<EFBFBD><C8BE><EFBFBD>
 .br
-\fI/etc/shadow\fR \     - <20>Ź沽<C5B9>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>ͭ<EFBFBD><CDAD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¾<EFBFBD><C2BE><EFBFBD>
+\fI/etc/shadow\fR		\- <20>Ź沽<C5B9>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>ͭ<EFBFBD><CDAD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¾<EFBFBD><C2BE><EFBFBD>
 .br
-\fI/etc/motd\fR \       - <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
+\fI/etc/motd\fR			\- <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 .br
-\fI/etc/nologin\fR \    - root <20>ʳ<EFBFBD><CAB3>Υ桼<CEA5><E6A1BC><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ػߤ<D8BB><DFA4><EFBFBD>
+\fI/etc/nologin\fR		\- root <20>ʳ<EFBFBD><CAB3>Υ桼<CEA5><E6A1BC><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ػߤ<D8BB><DFA4><EFBFBD>
 .br
-\fI/etc/ttytype\fR \    - ü<><C3BC><EFBFBD>η<EFBFBD><CEB7>Υꥹ<CEA5><EAA5B9>
+\fI/etc/ttytype\fR		\- ü<><C3BC><EFBFBD>η<EFBFBD><CEB7>Υꥹ<CEA5><EAA5B9>
 .br
-\fI$HOME/.hushlogin\fR \- <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
+\fI$HOME/.hushlogin\fR	\- <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 .SH <EFBFBD><EFBFBD>Ϣ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 .BR mail (1),
 .BR passwd (1),

man/ja/login.access.5

@@ -1,4 +1,4 @@
-.\"$Id: login.access.5,v 1.4 2003/04/28 02:14:00 kloczek Exp $
+.\"$Id: login.access.5,v 1.5 2005/04/05 19:08:55 kloczek Exp $
 .\" this is comment
 .\"
 .\" This page is originally in the shadow package.
@@ -31,7 +31,7 @@ login.access \-
 .IR 	permission : users : origins
 .sp 1
 <EFBFBD>ǽ<EFBFBD><EFBFBD>Υե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD> "\fB+\fR" (<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD>) <20><>
-"\fB-\fR" (<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݤ<EFBFBD><DDA4><EFBFBD>) <20>Ǥʤ<C7A4><CAA4><EFBFBD><EFBFBD>Фʤ<D0A4><CAA4>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD>
+"\fB\-\fR" (<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݤ<EFBFBD><DDA4><EFBFBD>) <20>Ǥʤ<C7A4><CAA4><EFBFBD><EFBFBD>Фʤ<D0A4><CAA4>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ܤΥե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤϡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>İʾ<EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD>䥰<EFBFBD>롼<EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><EFBFBD>
 <EFBFBD>⤷<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 .B ALL

man/ja/login.defs.5

@@ -25,7 +25,7 @@
 .\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
-.\"	$Id: login.defs.5,v 1.5 2003/04/28 02:14:00 kloczek Exp $
+.\"	$Id: login.defs.5,v 1.6 2005/04/05 19:08:55 kloczek Exp $
 .\"
 .\" Japanese Version Copyright (c) 1997 Kazuyoshi Furutaka
 .\"         all rights reserved.
@@ -100,7 +100,7 @@ chfn
 .IP "CREATE_HOME (<28>֡<EFBFBD><D6A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>)"
 useradd <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥե<C7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>Ȥǥ桼<C7A5><E6A1BC><EFBFBD>Υۡ<CEA5><DBA1><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><C7A5>쥯<EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤫<EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
-<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> useradd <20>Υ<EFBFBD><CEA5>ޥ<EFBFBD><DEA5>ɥ饤<C9A5><E9A5A4><EFBFBD><EFBFBD> -m <20>ե饰<D5A5><E9A5B0> OR <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
+<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> useradd <20>Υ<EFBFBD><CEA5>ޥ<EFBFBD><DEA5>ɥ饤<C9A5><E9A5A4><EFBFBD><EFBFBD> \-m <20>ե饰<D5A5><E9A5B0> OR <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
 .\"
 .IP "GID_MAX (<28><><EFBFBD><EFBFBD>)"
 .IP "GID_MIN (<28><><EFBFBD><EFBFBD>)"
@@ -118,11 +118,11 @@ useradd
 .IP "PASS_MAX_DAYS (<28><><EFBFBD><EFBFBD>)"
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ĤΥѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĺ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 <EFBFBD>ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ť<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>褦<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
-<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤵ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> -1 <20>Ȥʤ<C8A4> (<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>µ<EFBFBD>ǽ<EFBFBD><C7BD>̵<EFBFBD><CCB5><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD>)<29><>
+<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤵ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> \-1 <20>Ȥʤ<C8A4> (<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>µ<EFBFBD>ǽ<EFBFBD><C7BD>̵<EFBFBD><CCB5><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD>)<29><>
 .IP "PASS_MIN_DAYS (<28><><EFBFBD><EFBFBD>)"
 <EFBFBD>ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>鼡<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>褦<EFBFBD>ˤʤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤǤκ<EFBFBD>û<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>褦<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
-<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤵ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> -1 <20>Ȥʤ<C8A4> (<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>µ<EFBFBD>ǽ<EFBFBD><C7BD>̵<EFBFBD><CCB5><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD>)<29><>
+<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤵ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> \-1 <20>Ȥʤ<C8A4> (<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>µ<EFBFBD>ǽ<EFBFBD><C7BD>̵<EFBFBD><CCB5><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD>)<29><>
 .IP "PASS_WARN_AGE (<28><><EFBFBD><EFBFBD>)"
 <EFBFBD>ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>ͭ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˷ٹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȯ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤΤ߷ٹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>

man/ja/mkpasswd.8

@@ -1,4 +1,4 @@
-.\"$Id: mkpasswd.8,v 1.5 2003/04/28 02:14:00 kloczek Exp $
+.\"$Id: mkpasswd.8,v 1.6 2005/04/05 19:08:55 kloczek Exp $
 .\" Copyright 1991, Julianne Frances Haugh
 .\" All rights reserved.
 .\"
@@ -36,7 +36,7 @@
 .SH ̾<EFBFBD><EFBFBD>
 mkpasswd \- passwd <20><> group <20>Υǡ<CEA5><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򹹿<EFBFBD><F2B9B9BF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 .SH <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
-\fBmkpasswd\fR [\fB-fvgps\fR] \fIfile\fR
+\fBmkpasswd\fR [\fB\-fvgps\fR] \fIfile\fR
 .SH <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 .B mkpasswd
 <EFBFBD>ϥե饰<EFBFBD><EFBFBD>Ϳ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD>񼰤ˤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>äƥե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ߹<EFBFBD><EFBFBD>ߡ<EFBFBD>
@@ -46,25 +46,25 @@ mkpasswd \- passwd
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 \fIfile\fR.dir <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> \fIfile\fR.pag<61>Ȥʤ롣
 .PP
-\fB-f\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤹ<EFBFBD><EAA4B9><EFBFBD>ȡ<EFBFBD>
+\fB\-f\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤹ<EFBFBD><EAA4B9><EFBFBD>ȡ<EFBFBD>
 \fBmkpasswd\fR <20>Ͻ<EFBFBD><CFBD>ϥե<CFA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>뤬¸<EBA4AC>ߤ<EFBFBD><DFA4>Ƥ<EFBFBD><C6A4>Ƥ<EFBFBD>̵<EFBFBD>뤷<EFBFBD>ƾ<EFBFBD><C6BE>񤭤<EFBFBD><F1A4ADA4>롣
 <EFBFBD>̾<EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤬<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¸<EFBFBD>ߤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݤηٹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȯ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƽ<EFBFBD>λ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
 .PP
-\fB-v\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤹ<EFBFBD><EAA4B9><EFBFBD>ȡ<EFBFBD>
+\fB\-v\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤹ<EFBFBD><EAA4B9><EFBFBD>ȡ<EFBFBD>
 \fBmkpasswd\fR <20><><EFBFBD>Ѵ<EFBFBD><D1B4><EFBFBD><EFBFBD>Ԥʤ<D4A4><CAA4><EFBFBD><EFBFBD>˳ƥ쥳<C6A5><ECA5B3><EFBFBD>ɤξ<C9A4><CEBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD>
 <EFBFBD>Ǹ<EFBFBD><EFBFBD>˽<EFBFBD>λ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
 .PP
-\fB-g\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤹ<EFBFBD><EAA4B9><EFBFBD>ȡ<EFBFBD>
+\fB\-g\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤹ<EFBFBD><EAA4B9><EFBFBD>ȡ<EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤬 \fI/etc/group\fR
 <EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ν񼰤Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥߤʤ<EFBFBD><EFBFBD>ƽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
-\fB-s\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ʊ<EFBFBD><C6B1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD>
+\fB\-s\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ʊ<EFBFBD><C6B1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD>
 \fI/etc/gshadow\fR <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ν񼰤<CEBD><F1BCB0A4>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
 .PP
-\fB-p\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤹ<EFBFBD><EAA4B9><EFBFBD>ȡ<EFBFBD>
+\fB\-p\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤹ<EFBFBD><EAA4B9><EFBFBD>ȡ<EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤬 \fB/etc/passwd\fR
 <EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ν񼰤Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥߤʤ<EFBFBD><EFBFBD>ƽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줬<EFBFBD>ǥե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD>ư<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>롣
-\fB-s\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ʊ<EFBFBD><C6B1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD>
+\fB\-s\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ʊ<EFBFBD><C6B1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD>
 \fI/etc/shadow\fR <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ν񼰤<CEBD><F1BCB0A4>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
 .SH <EFBFBD>ٹ<EFBFBD>
 ʣ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υǡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τϡ<EFBFBD>
@@ -75,11 +75,11 @@ NDBM
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>ɬ<EFBFBD>פˤʤ<EFBFBD><EFBFBD>Τϡ<EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤä<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>䡢
 <EFBFBD>ǡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤɤˡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>롣
 .SH <EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
-\fI/etc/passwd\fR \ - <20>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ⱦ<EFBFBD><C8BE><EFBFBD>
+\fI/etc/passwd\fR \ \- <20>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ⱦ<EFBFBD><C8BE><EFBFBD>
 .br
-\fI/etc/shadow\fR \ - shadow <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
+\fI/etc/shadow\fR \ \- shadow <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 .br
-\fI/etc/group\fR \  - <20><><EFBFBD>롼<EFBFBD>׾<EFBFBD><D7BE><EFBFBD>
+\fI/etc/group\fR \  \- <20><><EFBFBD>롼<EFBFBD>׾<EFBFBD><D7BE><EFBFBD>
 .br
 \fI/etc/gshadow\fR \- shadow <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD><ECA4BF><EFBFBD>롼<EFBFBD>׾<EFBFBD><D7BE><EFBFBD>
 .SH <EFBFBD><EFBFBD>Ϣ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>

man/ja/newgrp.1

@@ -1,4 +1,4 @@
-.\"$Id: newgrp.1,v 1.5 2003/04/28 02:14:00 kloczek Exp $
+.\"$Id: newgrp.1,v 1.7 2005/04/12 18:08:47 kloczek Exp $
 .\" Copyright 1991, Julianne Frances Haugh
 .\" All rights reserved.
 .\"
@@ -39,9 +39,9 @@ newgrp \-
 .br
 sg \- <20>̤Υ<CCA4><CEA5>롼<EFBFBD><EBA1BC> ID <20>ǥ<EFBFBD><C7A5>ޥ<EFBFBD><DEA5>ɤ<EFBFBD><C9A4>¹Ԥ<C2B9><D4A4><EFBFBD>
 .SH <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
-\fBnewgrp\fR [\fB-\fR] [\fIgroup\fR]
+\fBnewgrp\fR [\fB\-\fR] [\fIgroup\fR]
 .br
-\fBsg\fR [\fB-\fR] [\fIgroup\fR [[\fB-c\fR] \fIcommand\fR]]
+\fBsg\fR [\fB\-\fR] [\fIgroup\fR [[\fB\-c\fR] \fIcommand\fR]]
 .SH <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 .B newgrp
 <EFBFBD>ϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥻥å<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˸<EFBFBD><EFBFBD>ߤΥ<EFBFBD><EFBFBD>롼<EFBFBD><EFBFBD> ID <20><><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><D1B9><EFBFBD><EFBFBD>뤿<EFBFBD><EBA4BF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
@@ -66,7 +66,7 @@ sg \-
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>
 .B newgrp
 <EFBFBD><EFBFBD>Ʊ<EFBFBD>ͤ<EFBFBD>ư<EFBFBD><EFBFBD>뤬<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>դ<EFBFBD><EFBFBD>롣
-<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD> Bourne <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǽ¹Ԥ<C2B9><D4A4><EFBFBD><EFBFBD>롣
+<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD> \fB/bin/sh\fR <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǽ¹Ԥ<C2B9><D4A4><EFBFBD><EFBFBD>롣
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>ʣ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ñ<EFBFBD>줫<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD>
 sg <20>μ¹Ը<C2B9><D4B8>Ȥʤ<C8A4><CAA4>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΤۤȤ<DBA4><C8A4>ɤˤ<C9A4><CBA4><EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򥯥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɬ<EFBFBD>פ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
@@ -81,9 +81,9 @@ sg
 .B sg
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ä<EFBFBD><EFBFBD>ݤˤϰ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD>롼<EFBFBD><EFBFBD> ID <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
 .SH <EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
-\fI/etc/passwd\fR \- <20>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ⱦ<EFBFBD><C8BE><EFBFBD>
+\fI/etc/passwd\fR	\- <20>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ⱦ<EFBFBD><C8BE><EFBFBD>
 .br
-\fI/etc/group\fR \ - <20><><EFBFBD>롼<EFBFBD>׾<EFBFBD><D7BE><EFBFBD>
+\fI/etc/group\fR	\- <20><><EFBFBD>롼<EFBFBD>׾<EFBFBD><D7BE><EFBFBD>
 .SH <EFBFBD><EFBFBD>Ϣ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 .BR id (1),
 .BR login (1),

man/ja/passwd.1

@@ -1,4 +1,4 @@
-.\"$Id: passwd.1,v 1.5 2003/04/28 02:14:00 kloczek Exp $
+.\" $Id: passwd.1,v 1.8 2005/04/13 10:02:27 kloczek Exp $
 .\" Copyright 1989 - 1994, Julianne Frances Haugh
 .\" All rights reserved.
 .\"
@@ -37,14 +37,14 @@
 .SH ̾<EFBFBD><EFBFBD>
 passwd \- <20>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4>ѹ<EFBFBD><D1B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 .SH <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
-\fBpasswd\fR [\fB-f\fR|\fB-s\fR] [\fIname\fR]
+\fBpasswd\fR [\fB\-f\fR|\fB\-s\fR] [\fIname\fR]
 .br
-\fBpasswd\fR [\fB-g\fR] [\fB-r\fR|\fB-R\fR] \fIgroup\fR
+\fBpasswd\fR [\fB\-g\fR] [\fB\-r\fR|\fB\-R\fR] \fIgroup\fR
 .br
-\fBpasswd\fR [\fB-x \fImax\fR] [\fB-n \fImin\fR]
-[\fB-w \fIwarn\fR] [\fB-i \fIinact\fR] \fIlogin\fR
+\fBpasswd\fR [\fB\-x\fR \fImax\fR] [\fB\-n\fR \fImin\fR]
+[\fB\-w\fR \fIwarn\fR] [\fB\-i\fR \fIinact\fR] \fIlogin\fR
 .br
-\fBpasswd\fR {\fB-l\fR|\fB-u\fR|\fB-d\fR|\fB-S\fR|\fB-e\fR} \fIlogin\fR
+\fBpasswd\fR {\fB\-l\fR|\fB\-u\fR|\fB\-d\fR|\fB\-S\fR|\fB\-e\fR} \fIlogin\fR
 .SH <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 \fBpasswd\fR <20>ϥ桼<CFA5><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD><C8A1><EFBFBD><EFBFBD>롼<EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȤΥѥ<CEA5><D1A5><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4>ѹ<EFBFBD><D1B9><EFBFBD><EFBFBD>롣
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̥桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϼ<EFBFBD>ʬ<EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȤΥѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
@@ -54,11 +54,11 @@ passwd \-
 <EFBFBD>ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤδ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ա<EFBFBD>
 ͭ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>ä<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ⱦ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>롣
 .PP
-.B -s
+.B \-s
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 .BR passwd " <20><> " chsh
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƤӽФ<EFBFBD><EFBFBD>ƥ桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
-.B -f
+.B \-f
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 .BR passwd " <20><> " chfn
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƤӽФ<EFBFBD><EFBFBD>ƥ桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> GECOS <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><D1B9><EFBFBD><EFBFBD>롣
@@ -100,50 +100,50 @@ kill ʸ
 <EFBFBD>ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤϡ<EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ξ<EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>פ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD>ƤϤʤ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 .SS <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롼<EFBFBD>ץѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
-\fB-g\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>硢
+\fB\-g\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>硢
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롼<EFBFBD>פΥѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѡ<EFBFBD><EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롼<EFBFBD>פδ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ߤΥ<EFBFBD><EFBFBD>롼<EFBFBD>ץѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤϿҤͤƤ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
-\fB-g\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> \fB-r\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȤȤ<C8A4><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD>
+\fB\-g\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> \fB\-r\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȤȤ<C8A4><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롼<EFBFBD>פΥѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƤΥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>С<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD>롼<EFBFBD>פ˥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>褦<EFBFBD>ˤʤ롣
-\fB-R\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> \fB-g\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȤȤ<C8A4><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD>
+\fB\-R\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> \fB\-g\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȤȤ<C8A4><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƤΥ桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><EFBFBD>ƻ<EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롼<EFBFBD>פؤΥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ػߤǤ<EFBFBD><EFBFBD>롣
 .SS <EFBFBD>ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>ͭ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¾<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѡ<EFBFBD><EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><EFBFBD>ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>ͭ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¤˴ؤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>롣
-<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD> \fB-x\fR, \fB-n\fR, \fB-w\fR, \fB-i\fR <20>ʤɤΥ<C9A4><CEA5>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4>롣
-\fB-x\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥѥ<CFA5><D1A5><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>ͭ<EFBFBD><CDAD><EFBFBD>ʺ<EFBFBD>Ĺ<EFBFBD><C4B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤹ<EFBFBD><EAA4B9><EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
+<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD> \fB\-x\fR, \fB\-n\fR, \fB\-w\fR, \fB\-i\fR <20>ʤɤΥ<C9A4><CEA5>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4>롣
+\fB\-x\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥѥ<CFA5><D1A5><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>ͭ<EFBFBD><CDAD><EFBFBD>ʺ<EFBFBD>Ĺ<EFBFBD><C4B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤹ<EFBFBD><EAA4B9><EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
 \fImax\fR <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>᤮<EFBFBD><E1A4AE><EFBFBD>ȥѥ<C8A5><D1A5><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4>ѹ<EFBFBD><D1B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>褦<EFBFBD>˵<EFBFBD><CBB5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
-\fB-n\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥѥ<CFA5><D1A5><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4>ѹ<EFBFBD><D1B9><EFBFBD>ǽ<EFBFBD>Ȥʤ<C8A4><CAA4>ޤǤ<DEA4>
+\fB\-n\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥѥ<CFA5><D1A5><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4>ѹ<EFBFBD><D1B9><EFBFBD>ǽ<EFBFBD>Ȥʤ<C8A4><CAA4>ޤǤ<DEA4>
 <EFBFBD><EFBFBD>û<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
 <EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> \fImin\fR <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>вᤷ<D0B2><E1A4B7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥʤ<C7A4><CAA4>ȥѥ<C8A5><D1A5><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4>ѹ<EFBFBD><D1B9>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD>
-\fB-w\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥѥ<CFA5><D1A5><EFBFBD>ɤλ<C9A4><CEBB>Ѵ<EFBFBD><D1B4>¤<EFBFBD><C2A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
+\fB\-w\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥѥ<CFA5><D1A5><EFBFBD>ɤλ<C9A4><CEBB>Ѵ<EFBFBD><D1B4>¤<EFBFBD><C2A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ַٹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϳ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤫<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤹ<EFBFBD>뤿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> \fIwarn\fR <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>դ<EFBFBD><D5A4><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4>졢
 <EFBFBD>ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڤ<EFBFBD><EFBFBD>ˤʤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤǤ<EFBFBD><EFBFBD>Ȳ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ĤäƤ<EFBFBD><EFBFBD>뤫<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
-\fB-i\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD>
+\fB\-i\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD>
 <EFBFBD>ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤδ<EFBFBD><EFBFBD>¤<EFBFBD><EFBFBD>ڤ<EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>鲿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ַвᤷ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>顢
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǽ<EFBFBD>ξ<EFBFBD><EFBFBD>֤ˤ<EFBFBD><EFBFBD>뤫<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><EFBFBD>롣
 \fIinact\fR <20><><EFBFBD>֥<EFBFBD><D6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD>ɴ<EFBFBD><C9B4><EFBFBD><EFBFBD>ڤ<EFBFBD><DAA4><EFBFBD><EFBFBD>֤Τޤޤˤ<DEA4><CBA4><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD>
 <EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ롣
 .PP
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>륢<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȤΥѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>ľ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˴<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڤ<EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD>
-\fB-e\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD>Ф褤<D0A4><E8A4A4>
+\fB\-e\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD>Ф褤<D0A4><E8A4A4>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Υ桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϼ<EFBFBD><EFBFBD>˥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󤹤<EFBFBD><EFBFBD>ݤ˥ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>褦<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
-\fB-d\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥäơ<C3A4><C6A1>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD>Υѥ<CEA5><D1A5><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>
+\fB\-d\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥäơ<C3A4><C6A1>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD>Υѥ<CEA5><D1A5><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>
 (<28>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD>ˤʤ<CBA4>)<29><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>դ<EFBFBD><D5A4>ƻȤ<C6BB><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɬ<EFBFBD>פȤ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD>ʤꡢ
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥब<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><EFBFBD>ˤʤäƤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 .SS <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>ݼ<EFBFBD>
-\fB-l\fR <20>ե饰<D5A5><E9A5B0> \fB-u\fR <20>ե饰<D5A5><E9A5B0><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD>
+\fB\-l\fR <20>ե饰<D5A5><E9A5B0> \fB\-u\fR <20>ե饰<D5A5><E9A5B0><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD>
 <EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꡢ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><EFBFBD>򳰤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>롣
-\fB-l\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD>
+\fB\-l\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD>
 <EFBFBD>ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD>ͤϰŹ沽<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줿ǡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD>ͤȤ<EFBFBD><EFBFBD>ޥå<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD>ʤꡢ
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥϻ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǽ<EFBFBD>ˤʤ롣
-\fB-u\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD><C8A1>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD>ɤϰ<C9A4><CFB0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤ<EFBFBD><CDA4><EFBFBD><EFBFBD>ꡢ
+\fB\-u\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD><C8A1>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD>ɤϰ<C9A4><CFB0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤ<EFBFBD><CDA4><EFBFBD><EFBFBD>ꡢ
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Ƥӻ<EFBFBD><EFBFBD>Ѳ<EFBFBD>ǽ<EFBFBD>Ȥʤ롣
 .PP
-\fB-S\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥξ<C8A4><CEBE>֤<EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
+\fB\-S\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥξ<C8A4><CEBE>֤<EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥξ<EFBFBD><EFBFBD>֤ξ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 6 <20>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD>ʬ<EFBFBD><CAAC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ롣
 <EFBFBD>ǽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʬ<EFBFBD>ϡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ˥<EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (L)<29><>
 <EFBFBD>ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>¸<EFBFBD>ߤ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD> (NP)<29><>
@@ -153,7 +153,7 @@ kill ʸ
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>롣
 .SS <EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 <EFBFBD>ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤΰ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϰŹ沽<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>르<EFBFBD>ꥺ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ζ<EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD><EFBFBD>礭<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˰<EFBFBD>¸<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
-\fB\s-2UNIX\s+2\fR <20>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5>Ź沽<C5B9><E6B2BD><EFBFBD><EFBFBD>ˡ<EFBFBD><CBA1>
+\fB\s\-2UNIX\s+2\fR <20>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5>Ź沽<C5B9><E6B2BD><EFBFBD><EFBFBD>ˡ<EFBFBD><CBA1>
 NBS DES <20><><EFBFBD>르<EFBFBD>ꥺ<EFBFBD><EAA5BA><EFBFBD>˴<EFBFBD><CBB4>Ť<EFBFBD><C5A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ꡢ<EFBFBD><EAA1A2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˰<EFBFBD><CBB0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>⤤<EFBFBD><E2A4A4>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD><EFBFBD>礭<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ф줿<EFBFBD>ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤΥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>व<EFBFBD>˰<EFBFBD>¸<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
 .PP
@@ -211,6 +211,7 @@ NIS
 \fI/etc/shadow\fR \- <20>Ź沽<C5B9><E6B2BD><EFBFBD>줿<EFBFBD>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD><EFA1BC>
 .SH <EFBFBD><EFBFBD>Ϣ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 .BR group (5),
-.BR passwd (5)
+.BR passwd (5),
+.BR shadow (5)
 .SH <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 Julianne Frances Haugh <jockgrrl@ix.netcom.com>

man/ja/porttime.5

@@ -1,4 +1,4 @@
-.\"$Id: porttime.5,v 1.4 2003/04/28 02:14:00 kloczek Exp $
+.\" $Id: porttime.5,v 1.5 2005/04/05 19:08:55 kloczek Exp $
 .\" Copyright 1989 - 1990, Julianne Frances Haugh
 .\" All rights reserved.
 .\"
@@ -59,7 +59,7 @@ porttime \-
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƤΥݡ<EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>饢<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǽ<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥ򼨤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 .br
 .sp 1
-	*:jfh:Wk0900-1700
+	*:jfh:Wk0900\-1700
 .br
 .sp 1
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD>
@@ -72,7 +72,7 @@ porttime \-
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ä<EFBFBD> console <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϵ<EFBFBD><CFB5>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD>
 .br
 .sp 1
-	console:root,oper:Al0000-2400
+	console:root,oper:Al0000\-2400
 .br
 	console:*:
 .br
@@ -82,7 +82,7 @@ porttime \-
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݡ<EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>饢<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>褦<EFBFBD>˻<EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>롣
 .br
 .sp 1
-	*:games:Wk1700-0900,SaSu0000-2400
+	*:games:Wk1700\-0900,SaSu0000\-2400
 .br
 .sp 1
 .SH <EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>

man/ja/pw_auth.3

@@ -1,4 +1,4 @@
-.\"$Id: pw_auth.3,v 1.4 2003/04/28 02:14:00 kloczek Exp $
+.\" $Id: pw_auth.3,v 1.5 2005/04/05 19:08:55 kloczek Exp $
 .\" Copyright 1992 - 1993, Julianne Frances Haugh
 .\" All rights reserved.
 .\"
@@ -74,33 +74,33 @@ pwauth \-
 .IP \fBPW_SU\fR 1i
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤵ<EFBFBD>줿<EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>μ¥桼<EFBFBD><EFBFBD> ID <20><><EFBFBD>ڤ<EFBFBD><DAA4>ؤ<EFBFBD><D8A4>褦<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4>롢
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ߤμ¥桼<EFBFBD><EFBFBD> ID <20><><EFBFBD>Ф<EFBFBD><D0A4><EFBFBD>ǧ<EFBFBD>ڤ<EFBFBD><DAA4>Ԥ<EFBFBD><D4A4><EFBFBD>
-\fB-s\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>θ<EFBFBD><CEB8>˥桼<CBA5><E6A1BC>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD><EAA4B7>ǧ<EFBFBD>ڥץ<DAA5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ब<EFBFBD>ƤӽФ<D3BD><D0A4><EFBFBD><EFBFBD>롣
+\fB\-s\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>θ<EFBFBD><CEB8>˥桼<CBA5><E6A1BC>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD><EAA4B7>ǧ<EFBFBD>ڥץ<DAA5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ब<EFBFBD>ƤӽФ<D3BD><D0A4><EFBFBD><EFBFBD>롣
 .IP \fBPW_LOGIN\fR 1i
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥻥å<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤵ<EFBFBD>줿<EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǧ<EFBFBD>ڤ<EFBFBD><EFBFBD>롣
-\fB-l\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>θ<EFBFBD><CEB8>˥桼<CBA5><E6A1BC>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD><EAA4B7>ǧ<EFBFBD>ڥץ<DAA5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ब<EFBFBD>ƤӽФ<D3BD><D0A4><EFBFBD><EFBFBD>롣
+\fB\-l\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>θ<EFBFBD><CEB8>˥桼<CBA5><E6A1BC>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD><EAA4B7>ǧ<EFBFBD>ڥץ<DAA5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ब<EFBFBD>ƤӽФ<D3BD><D0A4><EFBFBD><EFBFBD>롣
 .IP \fBPW_ADD\fR 1i
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤵ<EFBFBD>줿<EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><EFBFBD>ƿ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD>ꡢǧ<EFBFBD>ڥץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥε<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΰ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>롣
-\fB-a\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>θ<EFBFBD><CEB8>˥桼<CBA5><E6A1BC>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD><EAA4B7>ǧ<EFBFBD>ڥץ<DAA5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ब<EFBFBD>ƤӽФ<D3BD><D0A4><EFBFBD><EFBFBD>롣
+\fB\-a\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>θ<EFBFBD><CEB8>˥桼<CBA5><E6A1BC>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD><EAA4B7>ǧ<EFBFBD>ڥץ<DAA5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ब<EFBFBD>ƤӽФ<D3BD><D0A4><EFBFBD><EFBFBD>롣
 .IP \fBPW_CHANGE\fR 1i
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤵ<EFBFBD>줿<EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>δ<EFBFBD>¸<EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD>ꡢǧ<EFBFBD>ڥץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD>¸<EFBFBD>Υ桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǧ<EFBFBD>ھ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>롣
-\fB-c\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>θ<EFBFBD><CEB8>˥桼<CBA5><E6A1BC>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD><EAA4B7>ǧ<EFBFBD>ڥץ<DAA5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ब<EFBFBD>ƤӽФ<D3BD><D0A4><EFBFBD><EFBFBD>롣
+\fB\-c\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>θ<EFBFBD><CEB8>˥桼<CBA5><E6A1BC>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD><EAA4B7>ǧ<EFBFBD>ڥץ<DAA5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ब<EFBFBD>ƤӽФ<D3BD><D0A4><EFBFBD><EFBFBD>롣
 .IP \fBPW_DELETE\fR 1i
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤵ<EFBFBD>줿<EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǧ<EFBFBD>ھ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>õ<EFBFBD>롣
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD>ꡢǧ<EFBFBD>ڥץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϻ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǧ<EFBFBD>ڤ<EFBFBD><EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD>̵<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤä<EFBFBD>
 <EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥε<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΰ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѤǤ<EFBFBD><EFBFBD>롣
-\fB-d\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>θ<EFBFBD><CEB8>˥桼<CBA5><E6A1BC>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD><EAA4B7>ǧ<EFBFBD>ڥץ<DAA5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ब<EFBFBD>ƤӽФ<D3BD><D0A4><EFBFBD><EFBFBD>롣
+\fB\-d\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>θ<EFBFBD><CEB8>˥桼<CBA5><E6A1BC>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD><EAA4B7>ǧ<EFBFBD>ڥץ<DAA5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ब<EFBFBD>ƤӽФ<D3BD><D0A4><EFBFBD><EFBFBD>롣
 .IP \fBPW_TELNET\fR 1i
 \fBtelnet\fR <20><><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><DEA5>ɤ<EFBFBD><C9A4>Ѥ<EFBFBD><D1A4>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>³<EFBFBD><C2B3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>褿<EFBFBD>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD>ǧ<EFBFBD>ڤ<EFBFBD><DAA4>Ԥ<EFBFBD><D4A4><EFBFBD>
-\fB-t\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>θ<EFBFBD><CEB8>˥桼<CBA5><E6A1BC>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD><EAA4B7>ǧ<EFBFBD>ڥץ<DAA5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ब<EFBFBD>ƤӽФ<D3BD><D0A4><EFBFBD><EFBFBD>롣
+\fB\-t\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>θ<EFBFBD><CEB8>˥桼<CBA5><E6A1BC>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD><EAA4B7>ǧ<EFBFBD>ڥץ<DAA5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ब<EFBFBD>ƤӽФ<D3BD><D0A4><EFBFBD><EFBFBD>롣
 .IP \fBPW_RLOGIN\fR 1i
 \fBrlogin\fR <20><><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><DEA5>ɤ<EFBFBD><C9A4>Ѥ<EFBFBD><D1A4>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>³<EFBFBD><C2B3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>褿<EFBFBD>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD>ǧ<EFBFBD>ڤ<EFBFBD><DAA4>Ԥ<EFBFBD><D4A4><EFBFBD>
-\fB-r\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>θ<EFBFBD><CEB8>˥桼<CBA5><E6A1BC>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD><EAA4B7>ǧ<EFBFBD>ڥץ<DAA5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ब<EFBFBD>ƤӽФ<D3BD><D0A4><EFBFBD><EFBFBD>롣
+\fB\-r\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>θ<EFBFBD><CEB8>˥桼<CBA5><E6A1BC>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD><EAA4B7>ǧ<EFBFBD>ڥץ<DAA5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ब<EFBFBD>ƤӽФ<D3BD><D0A4><EFBFBD><EFBFBD>롣
 .IP \fBPW_FTP\fR 1i
 \fBftp\fR <20><><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><DEA5>ɤ<EFBFBD><C9A4>Ѥ<EFBFBD><D1A4>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>³<EFBFBD><C2B3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>褿<EFBFBD>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD>ǧ<EFBFBD>ڤ<EFBFBD><DAA4>Ԥ<EFBFBD><D4A4><EFBFBD>
-\fB-f\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>θ<EFBFBD><CEB8>˥桼<CBA5><E6A1BC>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD><EAA4B7>ǧ<EFBFBD>ڥץ<DAA5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ब<EFBFBD>ƤӽФ<D3BD><D0A4><EFBFBD><EFBFBD>롣
+\fB\-f\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>θ<EFBFBD><CEB8>˥桼<CBA5><E6A1BC>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD><EAA4B7>ǧ<EFBFBD>ڥץ<DAA5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ब<EFBFBD>ƤӽФ<D3BD><D0A4><EFBFBD><EFBFBD>롣
 ɸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><EFBFBD>ƥ桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤳<EFBFBD>ȤϤǤ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 ɸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><EFBFBD>Ͽƥץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>³<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ꡢ
 ¾<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥν<EFBFBD><EFBFBD>ϥե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> \fI/dev/null\fR <20><><EFBFBD><EFBFBD>³<EFBFBD><C2B3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>롣
@@ -108,7 +108,7 @@ pwauth \-
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><EFBFBD>ư<EFBFBD><EFBFBD>ԤΥǡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǧ<EFBFBD>ڥץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥ѥ<EFBFBD><EFBFBD>פ<EFBFBD><EFBFBD>롣
 .IP \fBPW_REXEC\fR 1i
 \fIrexec\fR <20><><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><DEA5>ɤ<EFBFBD><C9A4>Ѥ<EFBFBD><D1A4>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>³<EFBFBD><C2B3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>褿<EFBFBD>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD>ǧ<EFBFBD>ڤ<EFBFBD><DAA4>Ԥ<EFBFBD><D4A4><EFBFBD>
-\fB-x\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>θ<EFBFBD><CEB8>˥桼<CBA5><E6A1BC>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD><EAA4B7>ǧ<EFBFBD>ڥץ<DAA5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ब<EFBFBD>ƤӽФ<D3BD><D0A4><EFBFBD><EFBFBD>롣
+\fB\-x\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>θ<EFBFBD><CEB8>˥桼<CBA5><E6A1BC>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD><EAA4B7>ǧ<EFBFBD>ڥץ<DAA5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ब<EFBFBD>ƤӽФ<D3BD><D0A4><EFBFBD><EFBFBD>롣
 ɸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><EFBFBD>ƥ桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤳<EFBFBD>ȤϤǤ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 ɸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><EFBFBD>Ͽƥץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>³<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ꡢ
 ¾<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥν<EFBFBD><EFBFBD>ϥե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> \fI/dev/null\fR <20><><EFBFBD><EFBFBD>³<EFBFBD><C2B3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>롣

man/ja/pwck.8

@@ -1,4 +1,4 @@
-.\"$Id: pwck.8,v 1.5 2003/04/28 02:14:00 kloczek Exp $
+.\"$Id: pwck.8,v 1.6 2005/04/05 19:08:55 kloczek Exp $
 .\" Copyright 1992, Julianne Frances Haugh
 .\" All rights reserved.
 .\"
@@ -37,7 +37,7 @@
 .SH ̾<EFBFBD><EFBFBD>
 pwck \- <20>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD>ɥե<C9A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>뤬<EFBFBD><EBA4AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 .SH <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
-\fBpwck\fR [\fB-sr\fR] [\fIpasswd\fR \fIshadow\fR]
+\fBpwck\fR [\fB\-sr\fR] [\fIpasswd\fR \fIshadow\fR]
 .SH <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 \fBpwck\fR <20><><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><DEA5>ɤϥ<C9A4><CFA5><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD>ǧ<EFBFBD>ھ<EFBFBD><DABE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
 \fI/etc/passwd\fR <20><> \fI/etc/shadow\fR
@@ -50,18 +50,18 @@ pwck \-
 <EFBFBD>ơ<EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 .sp
 .in +.5i
-- <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤο<C9A4><CEBF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
+\- <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤο<C9A4><CEBF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 .br
-- <20>桼<EFBFBD><E6A1BC>̾<EFBFBD>˽<EFBFBD>ʣ<EFBFBD><CAA3><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD>
+\- <20>桼<EFBFBD><E6A1BC>̾<EFBFBD>˽<EFBFBD>ʣ<EFBFBD><CAA3><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD>
 .br
-- <20>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD>䥰<EFBFBD>롼<EFBFBD>פ<EFBFBD> ID <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
+\- <20>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD>䥰<EFBFBD>롼<EFBFBD>פ<EFBFBD> ID <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 .br
-- <20>ץ饤<D7A5>ޥꥰ<DEA5>롼<EFBFBD>פ<EFBFBD><D7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
+\- <20>ץ饤<D7A5>ޥꥰ<DEA5>롼<EFBFBD>פ<EFBFBD><D7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 .br
-- <20>ۡ<EFBFBD><DBA1><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><C7A5>쥯<EFBFBD>ȥ꤬<C8A5><EAA4AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
+\- <20>ۡ<EFBFBD><DBA1><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><C7A5>쥯<EFBFBD>ȥ꤬<C8A5><EAA4AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 .br
-- <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥷥<EFBFBD><F3A5B7A5>뤬<EFBFBD><EBA4AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
-.in -.5i
+\- <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥷥<EFBFBD><F3A5B7A5>뤬<EFBFBD><EBA4AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
+.in \-.5i
 .sp
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
 .P
@@ -84,20 +84,20 @@ pwck \-
 \fI/etc/shadow\fR <20><><EFBFBD>Ф<EFBFBD><D0A4><EFBFBD>ư<EFBFBD><EFBFBD>롣
 \fIpasswd\fR <20>ѥ<EFBFBD><D1A5>᡼<EFBFBD><E1A1BC><EFBFBD><EFBFBD> \fIshadow\fR <20>ѥ<EFBFBD><D1A5>᡼<EFBFBD><E1A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4>ơ<EFBFBD>
 <EFBFBD>̤Υե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򤹤뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>롣
-<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> \fB-r\fR <20>ե饰<D5A5><E9A5B0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤹ<EFBFBD><EAA4B9><EFBFBD>С<EFBFBD>
+<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> \fB\-r\fR <20>ե饰<D5A5><E9A5B0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤹ<EFBFBD><EAA4B9><EFBFBD>С<EFBFBD>
 <EFBFBD>꡼<EFBFBD>ɥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꡼<EFBFBD>⡼<EFBFBD>ɤǥ<EFBFBD><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD>¹Ԥ<EFBFBD><EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>롣
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ξ<EFBFBD><EFBFBD>硢<EFBFBD>ѹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥ桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>䤤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>蘆<EFBFBD>줺<EFBFBD><EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD>ưŪ<EFBFBD><EFBFBD> \fBno\fR <20>Ȳ<EFBFBD><C8B2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
 \fBpwck\fR <20><> \fI/etc/passwd\fR <20><> \fI/etc/shadow\fR
 <EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> UID <20>ǥ<EFBFBD><C7A5><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>롣
-<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥ⡼<EFBFBD>ɤ<EFBFBD>ư<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD> \fB-s\fR <20>ե饰<D5A5><E9A5B0>Ϳ<EFBFBD><CDBF><EFBFBD>롣
+<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥ⡼<EFBFBD>ɤ<EFBFBD>ư<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD> \fB\-s\fR <20>ե饰<D5A5><E9A5B0>Ϳ<EFBFBD><CDBF><EFBFBD>롣
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ξ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><EFBFBD>ϹԤ<EFBFBD><EFBFBD>줺<EFBFBD><EFBFBD>ñ<EFBFBD>˥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>롣
 .SH <EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 \fI/etc/passwd\fR \- <20>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ⱦ<EFBFBD><C8BE><EFBFBD>
 .br
 \fI/etc/shadow\fR \- <20>Ź沽<C5B9><E6B2BD><EFBFBD>줿<EFBFBD>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD>ɾ<EFBFBD><C9BE><EFBFBD>
 .br
-\fI/etc/group\fR \ - <20><><EFBFBD>롼<EFBFBD>׾<EFBFBD><D7BE><EFBFBD>
+\fI/etc/group\fR \ \- <20><><EFBFBD>롼<EFBFBD>׾<EFBFBD><D7BE><EFBFBD>
 .SH <EFBFBD><EFBFBD>Ϣ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 .BR group (5),
 .BR passwd (5),

man/ja/shadow.3

@@ -1,4 +1,4 @@
-.\"$Id: shadow.3,v 1.5 2003/04/28 02:14:00 kloczek Exp $
+.\" $Id: shadow.3,v 1.6 2005/04/05 19:08:55 kloczek Exp $
 .\" Copyright 1989 - 1993, Julianne Frances Haugh
 .\" All rights reserved.
 .\"
@@ -88,7 +88,7 @@ struct spwd {
 .br
 	int	sp_flag; /* reserved for future use */
 .br
-.in -.5i
+.in \-.5i
 }
 .PP
 <EFBFBD>ƥե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤΰ<EFBFBD>̣<EFBFBD><EFBFBD>:
@@ -134,13 +134,13 @@ shadow
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƺǽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 15 <20>äλĤ<CEBB><C4A4>δ֡<CEB4>
 \fBspw_lock\fR <20>ˤ<EFBFBD><CBA4>ä<EFBFBD><C3A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ܤΥ<DCA4><CEA5>å<EFBFBD><C3A5>򤷤褦<F2A4B7A4>Ȼ<EFBFBD><C8BB><EFBFBD>³<EFBFBD><C2B3><EFBFBD>롣
 <EFBFBD><EFBFBD> 15 <20>ô֤δ֤ˤ<D6A4><CBA4><EFBFBD><EFBFBD>줫<EFBFBD>λ<EFBFBD><CEBB>ߤ<EFBFBD><DFA4><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><D4A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD>
-\fBlckpwdf\fR <20><> -1 <20><><EFBFBD>֤<EFBFBD><D6A4><EFBFBD>
+\fBlckpwdf\fR <20><> \-1 <20><><EFBFBD>֤<EFBFBD><D6A4><EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 0 <20><><EFBFBD>֤<EFBFBD><D6A4><EFBFBD><EFBFBD>롣
 .SH <EFBFBD>֤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ롼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥ꤬<EFBFBD>ĤäƤ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>䡢
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>β<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><EFBFBD>顼<EFBFBD><EFBFBD>ȯ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD> NULL <20><><EFBFBD>֤<EFBFBD><D6A4><EFBFBD>
 <EFBFBD>֤<EFBFBD><EFBFBD>ͤ<EFBFBD> \fBint\fR <20>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD>롼<EFBFBD><EBA1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD>
-<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 0 <20>򡢼<EFBFBD><F2A1A2BC>Ԥ<EFBFBD><D4A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> -1 <20><><EFBFBD>֤<EFBFBD><D6A4><EFBFBD>
+<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 0 <20>򡢼<EFBFBD><F2A1A2BC>Ԥ<EFBFBD><D4A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> \-1 <20><><EFBFBD>֤<EFBFBD><D6A4><EFBFBD>
 .SH <EFBFBD>ٹ<EFBFBD>
 shadow<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD>ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ؤΥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τǡ<EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ롼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѡ<EFBFBD><EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѤǤ<EFBFBD><EFBFBD>롣

man/ja/su.1

@@ -1,4 +1,4 @@
-.\"$Id: su.1,v 1.6 2003/04/28 02:14:00 kloczek Exp $
+.\" $Id: su.1,v 1.7 2005/04/05 19:08:55 kloczek Exp $
 .\" Copyright 1989 - 1990, Julianne Frances Haugh
 .\" All rights reserved.
 .\"
@@ -39,7 +39,7 @@
 .SH ̾<EFBFBD><EFBFBD>
 su \- <20>桼<EFBFBD><E6A1BC>ID<49><44><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><D1B9><EFBFBD><EFBFBD>롣<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4>ϥ<EFBFBD><CFA5><EFBFBD><EFBFBD>ѡ<EFBFBD><D1A1>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD>ˤʤ<CBA4>
 .SH <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
-\fBsu\fR [\fB-\fR] [\fIusername\fR [\fIargs\fR]]
+\fBsu\fR [\fB\-\fR] [\fIusername\fR [\fIargs\fR]]
 .SH <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 \fBsu\fR <20>ϥ<EFBFBD><CFA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥻥å<F3A5BBA5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̤Υ桼<CEA5><E6A1BC><EFBFBD>ˤʤ뤿<CAA4><EBA4BF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4>롣
 <EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤻ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˵<EFBFBD>ư<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>硢
@@ -49,7 +49,7 @@ su \-
 .PP
 <EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD>θ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɲäΰ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϳ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ξ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥ桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥷥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
-<EFBFBD>äˡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΰ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΰ<EFBFBD><EFBFBD>ĤȤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> \fB-c\fR <20><><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>硢
+<EFBFBD>äˡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΰ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΰ<EFBFBD><EFBFBD>ĤȤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> \fB\-c\fR <20><><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>硢
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>³<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʬ<EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><EFBFBD>ɥ<EFBFBD><EFBFBD>󥿥ץ꥿<EFBFBD>˥<EFBFBD><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><EFBFBD>ɤȤ<EFBFBD><EFBFBD>Ʋ<EFBFBD><EFBFBD>ᤵ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><EFBFBD>ɤϤ<EFBFBD><EFBFBD>Υ桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (\fI/etc/passwd\fR <20><>)
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤵ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>륷<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǽ¹Ԥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣

man/ja/suauth.5

@@ -1,4 +1,4 @@
-.\"$Id: suauth.5,v 1.4 2003/04/28 02:14:00 kloczek Exp $
+.\"$Id: suauth.5,v 1.5 2005/04/05 19:08:55 kloczek Exp $
 .\"
 .\" Japanese Version Copyright (c) 1997 Kazuyoshi Furutaka
 .\"         all rights reserved.
@@ -31,10 +31,10 @@ su
 # <20>ǻϤޤ<CFA4><DEA4>Ԥϥ<D4A4><CFA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȤȤ<C8A4><C8A4>ư<EFBFBD><C6B0><EFBFBD><EFBFBD>졢̵<ECA1A2>뤵<EFBFBD><EBA4B5><EFBFBD>롣
 .PP
 .RS
-to-id:from-id:ACTION
+to\-id:from\-id:ACTION
 .RE
 .PP
-<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> to-id <20>ϡ<EFBFBD>
+<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> to\-id <20>ϡ<EFBFBD>
 .B ALL
 <EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ñ<EFBFBD>졢
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤǶ<EFBFBD><EFBFBD>ڤ<EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD>Υꥹ<EFBFBD>ȡ<EFBFBD>
@@ -42,7 +42,7 @@ to-id:from-id:ACTION
 <EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ñ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʹߤ<EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD><EFBFBD>줿 "," <20><><EFBFBD>ڤ<EFBFBD><DAA4>Υ桼<CEA5><E6A1BC>̾<EFBFBD>ꥹ<EFBFBD>ȡ<EFBFBD>
 <EFBFBD>Τ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줫<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>롣
 .PP
-from-id <20><> to-id <20><>Ʊ<EFBFBD><C6B1><EFBFBD>񼰤Ǥ<F1BCB0A4><C7A4>ꡢ<EFBFBD><EAA1A2><EFBFBD><EFBFBD>
+from\-id <20><> to\-id <20><>Ʊ<EFBFBD><C6B1><EFBFBD>񼰤Ǥ<F1BCB0A4><C7A4>ꡢ<EFBFBD><EAA1A2><EFBFBD><EFBFBD>
 .B GROUP
 <EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ñ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѤǤ<EFBFBD><EFBFBD>롣
 .B ALL EXCEPT GROUP

man/ja/sulogin.8

@@ -1,4 +1,4 @@
-.\"$Id: sulogin.8,v 1.5 2003/04/28 02:14:00 kloczek Exp $
+.\" $Id: sulogin.8,v 1.6 2005/04/05 19:08:55 kloczek Exp $
 .\" Copyright 1989 - 1992, Julianne Frances Haugh
 .\" All rights reserved.
 .\"
@@ -36,7 +36,7 @@
 .SH ̾<EFBFBD><EFBFBD>
 sulogin \- <20><><EFBFBD>󥰥<EFBFBD><F3A5B0A5>桼<EFBFBD><E6A1BC> login
 .SH <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
-\fBsulogin\fR [\fItty-device\fR]
+\fBsulogin\fR [\fItty\-device\fR]
 .SH <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 .B sulogin
 <EFBFBD>ϡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥰥<EFBFBD><EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>⡼<EFBFBD>ɤλ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
@@ -48,7 +48,7 @@ sulogin \-
 .PP
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ褦<EFBFBD>ʥץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץȤ<EFBFBD><EFBFBD>Ф롣
 .IP "" .5i
-Type control-d to proceed with normal startup,
+Type control\-d to proceed with normal startup,
 .br
 (or give root password for system maintenance):
 .PP

man/ja/useradd.8

@@ -1,4 +1,4 @@
-.\"$Id: useradd.8,v 1.7 2004/11/04 03:06:32 kloczek Exp $
+.\" $Id: useradd.8,v 1.9 2005/04/05 19:08:55 kloczek Exp $
 .\" Copyright 1991 - 1994, Julianne Frances Haugh
 .\" All rights reserved.
 .\"
@@ -41,24 +41,24 @@
 useradd \- <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD>κ<EFBFBD><CEBA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD>Υǥե<C7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>Ⱦ<EFBFBD><C8BE><EFBFBD><EFBFBD>ι<EFBFBD><CEB9><EFBFBD>
 .SH <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 .TP 8
-\fBuseradd\fR [\fB-c\fR \fIcomment\fR] [\fB-d\fR \fIhome_dir\fR]
+\fBuseradd\fR [\fB\-c\fR \fIcomment\fR] [\fB\-d\fR \fIhome_dir\fR]
 .br
-[\fB-e\fR \fIexpire_date\fR] [\fB-f\fR \fIinactive_time\fR]
+[\fB\-e\fR \fIexpire_date\fR] [\fB\-f\fR \fIinactive_time\fR]
 .br
-[\fB-g\fR \fIinitial_group\fR] [\fB-G\fR \fIgroup\fR[,...]]
+[\fB\-g\fR \fIinitial_group\fR] [\fB\-G\fR \fIgroup\fR[,...]]
 .br
-[\fB-m\fR [\fB-k\fR \fIskeleton_dir\fR]] [\fB-o\fR] [\fB-p\fR \fIpasswd\fR]
+[\fB\-m\fR [\fB\-k\fR \fIskeleton_dir\fR]] [\fB\-o\fR] [\fB\-p\fR \fIpasswd\fR]
 .br
-[\fB-s\fR \fIshell\fR] [\fB-u\fR \fIuid\fR] \fIlogin\fR
+[\fB\-s\fR \fIshell\fR] [\fB\-u\fR \fIuid\fR] \fIlogin\fR
 .TP 8
-\fBuseradd\fR \fB-D\fR [\fB-g\fI default_group\fR] [\fB-b\fI default_home\fR]
+\fBuseradd\fR \fB\-D\fR [\fB\-g\fR \fIdefault_group\fR] [\fB\-b\fR \fIdefault_home\fR]
 .br
-[\fB-e\fI default_expire_date\fR] [\fB-f\fI default_inactive\fR]
+[\fB\-e\fR \fIdefault_expire_date\fR] [\fB\-f\fR \fIdefault_inactive\fR]
 .br
-[\fB-s\fI default_shell\fR]
+[\fB\-s\fR \fIdefault_shell\fR]
 .SH <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 .SS <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>κ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
-\fB-D\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>Ǽ¹Ԥ<C2B9><D4A4>줿<EFBFBD><ECA4BF><EFBFBD>硢
+\fB\-D\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>Ǽ¹Ԥ<C2B9><D4A4>줿<EFBFBD><ECA4BF><EFBFBD>硢
 \fBuseradd\fR <20><><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><DEA5>ɤ<EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><EFBFBD>ɥ饤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤȥǥե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
@@ -67,79 +67,79 @@ useradd \-
 <EFBFBD>ۡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><EFBFBD>쥯<EFBFBD>ȥ꤬<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>졢
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤬<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ԡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
 \fBuseradd\fR <20><><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><DEA5>ɤΥ<C9A4><CEA5>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϼ<EFBFBD><CFBC><EFBFBD><EFBFBD>̤ꡣ
-.IP "\fB-c \fIcomment\fR"
+.IP "\fB\-c\fR \fIcomment\fR"
 <EFBFBD>ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɲä<EFBFBD><EFBFBD>뿷<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɡ<EFBFBD>
-.IP "\fB-d \fIhome_dir\fR"
+.IP "\fB\-d\fR \fIhome_dir\fR"
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><EFBFBD>쥯<EFBFBD>ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> \fIhome_dir\fR <20>ˤ<EFBFBD><CBA4>롣
 <EFBFBD>ǥե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȤǤ<EFBFBD> \fIlogin\fR <20><>
 \fIdefault_home\fR <20><><EFBFBD>դ<EFBFBD><D5A4>ä<EFBFBD><C3A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><C7A5>쥯<EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5>Ȥʤ롣
-.IP "\fB-e \fIexpire_date\fR"
+.IP "\fB\-e\fR \fIexpire_date\fR"
 <EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǽ<EFBFBD>ˤʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ա<EFBFBD>
-<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>դ<EFBFBD> \fIYYYY-MM-DD\fR <20>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>񼰤ǻ<F1BCB0A4><C7BB>ꤹ<EFBFBD>롣
-.IP "\fB-f \fIinactive_days\fR"
+<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>դ<EFBFBD> \fIYYYY\-MM\-DD\fR <20>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>񼰤ǻ<F1BCB0A4><C7BB>ꤹ<EFBFBD>롣
+.IP "\fB\-f\fR \fIinactive_days\fR"
 <EFBFBD>ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤλ<EFBFBD><EFBFBD>Ѵ<EFBFBD><EFBFBD>¤<EFBFBD><EFBFBD>ڤ<EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>饢<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>ʵפ˻<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǽ<EFBFBD>ˤʤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤǤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 0 <20>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD>
 <EFBFBD>ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤδ<EFBFBD><EFBFBD>¤<EFBFBD><EFBFBD>ڤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ʊ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥϻ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǽ<EFBFBD>ˤʤ롣
--1 <20>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ε<EFBFBD>ǽ<EFBFBD><C7BD>̵<EFBFBD><CCB5><EFBFBD>ˤʤ롣<CAA4>ǥե<C7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤ<EFBFBD> -1<EFBFBD><EFBFBD>
-.IP "\fB-g \fIinitial_group\fR"
+\-1 <20>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ε<EFBFBD>ǽ<EFBFBD><C7BD>̵<EFBFBD><CCB5><EFBFBD>ˤʤ롣<CAA4>ǥե<C7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤ<EFBFBD> \-1<EFBFBD><EFBFBD>
+.IP "\fB\-g\fR \fIinitial_group\fR"
 <EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>°<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>祰<EFBFBD>롼<EFBFBD>פΥ<EFBFBD><EFBFBD>롼<EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ID<49><44>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롼<EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD>¸<EFBFBD>ߤ<EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Фʤ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롼<EFBFBD><EFBFBD> ID <20>ϴ<EFBFBD>¸<EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5>롼<EFBFBD>פ<EFBFBD><D7A4>б<EFBFBD><D0B1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΤǤʤ<C7A4><CAA4><EFBFBD><EFBFBD>Фʤ<D0A4><CAA4>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD>
 <EFBFBD>ǥե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȤΥ<EFBFBD><EFBFBD>롼<EFBFBD><EFBFBD> ID <20><> 1 <20><><EFBFBD><EFBFBD>
 <EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> \fI/etc/default/useradd\fR
 <EFBFBD>ǻ<EFBFBD><EFBFBD>ꤵ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˽<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
-.IP "\fB-G \fIgroup,[...]\fR"
+.IP "\fB\-G\fR \fIgroup,[...]\fR"
 <EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>°<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롼<EFBFBD><EFBFBD> (supplementary groups) <20>Υꥹ<CEA5>ȡ<EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롼<EFBFBD>פϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤǶ<EFBFBD><EFBFBD>ڤꡢ<EFBFBD>֤˶<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƤϤʤ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
-<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>륰<EFBFBD>롼<EFBFBD>פˤ<EFBFBD> \fB-g\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ʊ<EFBFBD>ͤ<EFBFBD><CDA4><EFBFBD><EFBFBD>¤<EFBFBD><C2A4><EFBFBD><EFBFBD>롣
+<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>륰<EFBFBD>롼<EFBFBD>פˤ<EFBFBD> \fB\-g\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ʊ<EFBFBD>ͤ<EFBFBD><CDA4><EFBFBD><EFBFBD>¤<EFBFBD><C2A4><EFBFBD><EFBFBD>롣
 <EFBFBD>ǥե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȤǤϡ<EFBFBD><EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϼ祰<EFBFBD>롼<EFBFBD>פΤߤ<EFBFBD>°<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
-.IP \fB-m\fR
+.IP \fB\-m\fR
 <EFBFBD>ۡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><EFBFBD>쥯<EFBFBD>ȥ꤬¸<EFBFBD>ߤ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤϡ<EFBFBD><EFBFBD>ۡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><EFBFBD>쥯<EFBFBD>ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
-\fB-k\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ʊ<EFBFBD><C6B1><EFBFBD>˻<EFBFBD><CBBB>ꤹ<EFBFBD><EAA4B9><EFBFBD><EFBFBD> \fIskeleton_dir\fR <20>ʲ<EFBFBD><CAB2>Υե<CEA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>뤬<EFBFBD><EBA4AC>
+\fB\-k\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ʊ<EFBFBD><C6B1><EFBFBD>˻<EFBFBD><CBBB>ꤹ<EFBFBD><EAA4B9><EFBFBD><EFBFBD> \fIskeleton_dir\fR <20>ʲ<EFBFBD><CAB2>Υե<CEA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>뤬<EFBFBD><EBA4AC>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> \fI/etc/skel\fR <20>ʲ<EFBFBD><CAB2>Υե<CEA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>뤬<EFBFBD><EBA4AC>
 <EFBFBD>ۡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><EFBFBD>쥯<EFBFBD>ȥ<EFBFBD><EFBFBD>˥<EFBFBD><EFBFBD>ԡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
 <EFBFBD>ۡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><EFBFBD>쥯<EFBFBD>ȥ<EFBFBD><EFBFBD>ˤϡ<EFBFBD>
 \fIskeleton_dir\fR <20>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD> \fI/etc/skel\fR
 <EFBFBD>˴ޤޤ<EFBFBD><EFBFBD>뤹<EFBFBD>٤ƤΥǥ<EFBFBD><EFBFBD>쥯<EFBFBD>ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
-\fB-k\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD>
-\fB-m\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȤȤ<C8A4><C8A4>˻Ȥ<CBBB><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD>ͭ<EFBFBD><CDAD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>롣
+\fB\-k\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD>
+\fB\-m\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȤȤ<C8A4><C8A4>˻Ȥ<CBBB><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD>ͭ<EFBFBD><CDAD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>롣
 <EFBFBD>ǥե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȤǤϡ<EFBFBD><EFBFBD>ۡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><EFBFBD>쥯<EFBFBD>ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>餺<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD>ԡ<EFBFBD><EFBFBD>⤷<EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
-.IP "\fB-o\fR"
+.IP "\fB\-o\fR"
 <EFBFBD><EFBFBD>ʣ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (<28><>ͭ<EFBFBD>Ǥʤ<C7A4>) UID <20>ǥ桼<C7A5><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD>褦<EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4>롣
-.IP "\fB-p \fIpasswd\fR"
+.IP "\fB\-p\fR \fIpasswd\fR"
 \fBcrypt\fR(3) <20><><EFBFBD>֤<EFBFBD><D6A4>ͤǤ<CDA4><C7A4><EFBFBD><EFBFBD>Ź沽<C5B9>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD>ɡ<EFBFBD>
 <EFBFBD>ǥե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȤǤϡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȤϻȤ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤Ȥʤ롣
-.IP "\fB-s \fIshell\fR"
+.IP "\fB\-s\fR \fIshell\fR"
 <EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥷥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 <EFBFBD>ǥե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȤǤϤ<EFBFBD><EFBFBD>Υե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ϶<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥʤꡢ
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥब<EFBFBD>ǥե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȤΥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥷥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֡<EFBFBD>
-.IP "\fB-u \fIuid\fR"
+.IP "\fB\-u\fR \fIuid\fR"
 <EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ID <20>ֹ档
-<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤϡ<EFBFBD>\fB-o\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¾<EFBFBD>Ƚ<EFBFBD>ʣ<EFBFBD><CAA3><EFBFBD>ƤϤʤ<CFA4><CAA4>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD>
+<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤϡ<EFBFBD>\fB\-o\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¾<EFBFBD>Ƚ<EFBFBD>ʣ<EFBFBD><CAA3><EFBFBD>ƤϤʤ<CFA4><CAA4>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD>
 <EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤǤʤ<EFBFBD><EFBFBD>ƤϤʤ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 <EFBFBD>ǥե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȤǤϡ<EFBFBD> 999 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¾<EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¸<EFBFBD>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD> ID <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>礭<EFBFBD><E7A4AD><EFBFBD><EFBFBD>
 <EFBFBD>Ǿ<EFBFBD><EFBFBD>ο<EFBFBD><EFBFBD>ͤȤʤ롣
 0 <20><><EFBFBD><EFBFBD> 999 <20>ޤǤ<DEA4><C7A4>ͤϡ<CDA4>
 <EFBFBD>̾亮<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ѤΥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD>ͽ<EFBFBD>󤵤<EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>롣
 .SS <EFBFBD>ǥե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤ<EFBFBD><EFBFBD>ѹ<EFBFBD>
-\fB-D\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤹ<EFBFBD><EAA4B9><EFBFBD>ȡ<EFBFBD>
+\fB\-D\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤹ<EFBFBD><EAA4B9><EFBFBD>ȡ<EFBFBD>
 \fBuseradd\fR <20>ϸ<EFBFBD><CFB8>ߤΥǥե<C7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤ<EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤫<EFBFBD><EBA4AB>
 <EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD>ϥ<EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϳ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD>ͤ˱<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥǥե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤ<EFBFBD><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѳ<EFBFBD>ǽ<EFBFBD>ʥ<EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϼ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̤ꡣ
-.IP "\fB-b \fIdefault_home\fR"
+.IP "\fB\-b\fR \fIdefault_home\fR"
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υۡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><EFBFBD>쥯<EFBFBD>ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Υѥ<EFBFBD><EFBFBD>Υץ<EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
-<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥκ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> \fB-d\fI <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD>󤬻<EFBFBD><F3A4ACBB>ꤵ<EFBFBD><EAA4B5><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>ȡ<EFBFBD>
+<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥκ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> \fB\-d\fI <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD>󤬻<EFBFBD><F3A4ACBB>ꤵ<EFBFBD><EAA4B5><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>ȡ<EFBFBD>
 \fIdefault_home\fR <20>θ<EFBFBD><CEB8>˥桼<CBA5><E6A1BC>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD>դ<EFBFBD><D5A4>ä<EFBFBD><C3A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><EFBFBD>쥯<EFBFBD>ȥ<EFBFBD>̾<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>ƻȤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
-.IP "\fB-e \fIdefault_expire_date\fR"
+.IP "\fB\-e\fR \fIdefault_expire_date\fR"
 <EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǽ<EFBFBD>Ȥʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ա<EFBFBD>
-.IP "\fB-f \fIdefault_inactive\fR"
+.IP "\fB\-f\fR \fIdefault_inactive\fR"
 <EFBFBD>ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤλ<EFBFBD><EFBFBD>Ѵ<EFBFBD><EFBFBD>¤<EFBFBD><EFBFBD>ڤ<EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>饢<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǽ<EFBFBD>Ȥʤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤǤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
-.IP "\fB-g \fIdefault_group\fR"
+.IP "\fB\-g\fR \fIdefault_group\fR"
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>°<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>祰<EFBFBD>롼<EFBFBD>פΥ<EFBFBD><EFBFBD>롼<EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD>ϥ<EFBFBD><EFBFBD>롼<EFBFBD><EFBFBD> ID<49><44>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롼<EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD>¸<EFBFBD>ߤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΤǤʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Фʤ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롼<EFBFBD><EFBFBD> ID <20>ϴ<EFBFBD>¸<EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5>롼<EFBFBD>פ<EFBFBD><D7A4>б<EFBFBD><D0B1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΤǤʤ<C7A4><CAA4><EFBFBD><EFBFBD>Фʤ<D0A4><CAA4>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD>
-.IP "\fB-s \fIdefault_shell\fR"
+.IP "\fB\-s\fR \fIdefault_shell\fR"
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥷥<EFBFBD><EFBFBD>롣
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤵ<EFBFBD>줿<EFBFBD>ץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤹<EFBFBD>٤Ƥο<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD>Ŭ<EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
@@ -157,11 +157,11 @@ NIS
 .br
 \fI/etc/shadow\fR \- <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʥ桼<CAA5><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ⱦ<EFBFBD><C8BE><EFBFBD>
 .br
-\fI/etc/group\fR \ - <20><><EFBFBD>롼<EFBFBD>׾<EFBFBD><D7BE><EFBFBD>
+\fI/etc/group\fR \ \- <20><><EFBFBD>롼<EFBFBD>׾<EFBFBD><D7BE><EFBFBD>
 .br
 \fI/etc/default/useradd\fR \- <20>ǥե<C7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>Ⱦ<EFBFBD><C8BE><EFBFBD>
 .br
-\fI/etc/skel/\fR \ - <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ο<EFBFBD><CEBF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD><D6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><C7A5>쥯<EFBFBD>ȥ<EFBFBD>
+\fI/etc/skel/\fR \ \- <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ο<EFBFBD><CEBF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD><D6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><C7A5>쥯<EFBFBD>ȥ<EFBFBD>
 .SH <EFBFBD><EFBFBD>Ϣ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 .BR chfn (1),
 .BR chsh (1),

man/ja/userdel.8

@@ -1,4 +1,4 @@
-.\"$Id: userdel.8,v 1.6 2003/04/28 02:14:00 kloczek Exp $
+.\" $Id: userdel.8,v 1.7 2005/04/05 19:08:55 kloczek Exp $
 .\" Copyright 1991 - 1994, Julianne Frances Haugh
 .\" All rights reserved.
 .\"
@@ -39,14 +39,14 @@
 userdel \- <20>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥȴ<C8A4>Ϣ<EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 .SH <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 .B userdel
-[\fB-r\fR]
+[\fB\-r\fR]
 .I login
 .SH <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 \fBuserdel\fR <20><><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><DEA5>ɤϡ<C9A4><CFA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥॢ<C6A5><E0A5A2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥե<C8A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 <EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD> \fIlogin\fR <20><><EFBFBD>б<EFBFBD><D0B1><EFBFBD><EFBFBD>뤹<EFBFBD>٤ƤΥ<C6A4><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¸<EFBFBD>ߤ<EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Фʤ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 \fBuserdel\fR <20><><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><DEA5>ɤ<EFBFBD>Ŭ<EFBFBD>ѤǤ<D1A4><C7A4>륪<EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϰʲ<CFB0><CAB2><EFBFBD><EFBFBD>̤ꡣ
-.IP \fB-r\fR
+.IP \fB\-r\fR
 <EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υۡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><EFBFBD>쥯<EFBFBD>ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
 <EFBFBD>ۡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><EFBFBD>쥯<EFBFBD>ȥ꼫<EFBFBD>Τȥ桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ᡼<EFBFBD>륹<EFBFBD>ס<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>õ<EFBFBD>롣
 <EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>륷<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τۤ<EFBFBD><EFBFBD>ξ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD>뤽<EFBFBD>Υ桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD>
@@ -56,7 +56,7 @@ userdel \-
 .br
 \fI/etc/shadow\fR \- <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʥ桼<CAA5><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ⱦ<EFBFBD><C8BE><EFBFBD>
 .br
-\fI/etc/group\fR \ - <20><><EFBFBD>롼<EFBFBD>׾<EFBFBD><D7BE><EFBFBD>
+\fI/etc/group\fR \ \- <20><><EFBFBD>롼<EFBFBD>׾<EFBFBD><D7BE><EFBFBD>
 .SH <EFBFBD>ٹ<EFBFBD>
 \fBuserdel\fR <20>ϡ<EFBFBD><CFA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ߥ<EFBFBD><DFA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󤷤Ƥ<F3A4B7A4><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥκ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>

man/ja/usermod.8

@@ -1,4 +1,4 @@
-.\"$Id: usermod.8,v 1.8 2004/11/04 03:06:32 kloczek Exp $
+.\" $Id: usermod.8,v 1.10 2005/04/05 19:08:55 kloczek Exp $
 .\" Copyright 1991 - 1994, Julianne Frances Haugh
 .\" All rights reserved.
 .\"
@@ -41,81 +41,81 @@
 .SH ̾<EFBFBD><EFBFBD>
 usermod \- <20>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 .SH <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
-\fBusermod\fR [\fB-c\fR \fIcomment\fR] [\fB-d\fR \fIhome_dir\fR [\fB-m\fR]]
+\fBusermod\fR [\fB\-c\fR \fIcomment\fR] [\fB\-d\fR \fIhome_dir\fR [\fB\-m\fR]]
 .br
-[\fB-e\fR \fIexpire_date\fR] [\fB-f\fR \fIinactive_time\fR]
+[\fB\-e\fR \fIexpire_date\fR] [\fB\-f\fR \fIinactive_time\fR]
 .br
-[\fB-g\fR \fIinitial_group\fR] [\fB-G\fR \fIgroup\fR [,...]]
+[\fB\-g\fR \fIinitial_group\fR] [\fB\-G\fR \fIgroup\fR [,...]]
 .br
-[\fB-l\fR \fIlogin_name\fR] [\fB-p\fR \fIpasswd\fR]
+[\fB\-l\fR \fIlogin_name\fR] [\fB\-p\fR \fIpasswd\fR]
 .br
-[\fB-s\fR \fIshell\fR] [\fB-u\fR \fIuid\fR [\fB-o\fR]] [\fB-L\fR|\fB-U\fR]
+[\fB\-s\fR \fIshell\fR] [\fB\-u\fR \fIuid\fR [\fB\-o\fR]] [\fB\-L\fR|\fB\-U\fR]
 \fIlogin\fR
 .SH <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 \fBusermod\fR <20><><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><DEA5>ɤϡ<C9A4>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><EFBFBD>ɥ饤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥλ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD>äơ<EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥॢ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
 \fBusermod\fR <20><><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><DEA5>ɤ˻<C9A4><CBBB><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>륪<EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϼ<EFBFBD><CFBC><EFBFBD><EFBFBD>̤ꡣ
-.IP "\fB-c \fIcomment\fR"
+.IP "\fB\-c\fR \fIcomment\fR"
 <EFBFBD>ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>Ϳ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뿷<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>͡<EFBFBD>
 <EFBFBD>̾<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 .BR chfn (1)
 <EFBFBD>桼<EFBFBD>ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD>ä<EFBFBD><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
-.IP "\fB-d \fIhome_dir\fR"
+.IP "\fB\-d\fR \fIhome_dir\fR"
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><EFBFBD>쥯<EFBFBD>ȥꡣ
-\fB-m\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD>
+\fB\-m\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ߤΥۡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><EFBFBD>쥯<EFBFBD>ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ۡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><EFBFBD>쥯<EFBFBD>ȥ<EFBFBD><EFBFBD>˰<EFBFBD>ư<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 (<28><><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD>¸<EFBFBD>ߤ<EFBFBD><DFA4>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><CFBF><EFBFBD><EFBFBD>˺<EFBFBD><CBBA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>)<29><>
-.IP "\fB-e \fIexpire_date\fR"
+.IP "\fB\-e\fR \fIexpire_date\fR"
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǽ<EFBFBD>ˤʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ա<EFBFBD>
-<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>դ<EFBFBD> \fIYYYY-MM-DD\fR <20>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>񼰤ǻ<F1BCB0A4><C7BB>ꤹ<EFBFBD>롣
-.IP "\fB-f \fIinactive_days\fR"
+<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>դ<EFBFBD> \fIYYYY\-MM\-DD\fR <20>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>񼰤ǻ<F1BCB0A4><C7BB>ꤹ<EFBFBD>롣
+.IP "\fB\-f\fR \fIinactive_days\fR"
 <EFBFBD>ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤλ<EFBFBD><EFBFBD>Ѵ<EFBFBD><EFBFBD>¤<EFBFBD><EFBFBD>ڤ<EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>饢<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>ʵפ˻<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǽ<EFBFBD>ˤʤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤǤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 0 <20>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD>
 <EFBFBD>ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤδ<EFBFBD><EFBFBD>¤<EFBFBD><EFBFBD>ڤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ʊ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥϻ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǽ<EFBFBD>ˤʤ롣
--1 <20>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ε<EFBFBD>ǽ<EFBFBD><C7BD>̵<EFBFBD><CCB5><EFBFBD>ˤʤ롣<CAA4>ǥե<C7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤ<EFBFBD> -1<EFBFBD><EFBFBD>
-.IP "\fB-g \fIinitial_group\fR"
+\-1 <20>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ε<EFBFBD>ǽ<EFBFBD><C7BD>̵<EFBFBD><CCB5><EFBFBD>ˤʤ롣<CAA4>ǥե<C7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤ<EFBFBD> \-1<EFBFBD><EFBFBD>
+.IP "\fB\-g\fR \fIinitial_group\fR"
 
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD>Υ桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롼<EFBFBD>פȤ<EFBFBD><EFBFBD>륰<EFBFBD>롼<EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ID<49><44>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롼<EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD>ϴ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¸<EFBFBD>ߤ<EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Фʤ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ֹ<EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD>¸<EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD>롼<EFBFBD>פ򻲾Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Фʤ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 <EFBFBD>ǥե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȤΥ<EFBFBD><EFBFBD>롼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ֹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 1<><31>
-.IP "\fB-G \fIgroup,[...]\fR"
+.IP "\fB\-G\fR \fIgroup,[...]\fR"
 <EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>°<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롼<EFBFBD><EFBFBD> (supplementary groups) <20>Υꥹ<CEA5>ȡ<EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롼<EFBFBD>פϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤǶ<EFBFBD><EFBFBD>ڤꡢ<EFBFBD>֤˶<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƤϤʤ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
-<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>륰<EFBFBD>롼<EFBFBD>פˤ<EFBFBD> \fB-g\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ʊ<EFBFBD>ͤ<EFBFBD><CDA4><EFBFBD><EFBFBD>¤<EFBFBD><C2A4><EFBFBD><EFBFBD>롣
+<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>륰<EFBFBD>롼<EFBFBD>פˤ<EFBFBD> \fB\-g\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ʊ<EFBFBD>ͤ<EFBFBD><CDA4><EFBFBD><EFBFBD>¤<EFBFBD><C2A4><EFBFBD><EFBFBD>롣
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ߤ<EFBFBD><EFBFBD>Υ桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꥹ<EFBFBD>Ȥˤʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롼<EFBFBD>פΥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>С<EFBFBD><EFBFBD>ˤʤäƤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD>롼<EFBFBD>פ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
-.IP "\fB-l \fIlogin_name\fR"
+.IP "\fB\-l\fR \fIlogin_name\fR"
 <EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><EFBFBD> \fIlogin\fR <20><><EFBFBD><EFBFBD> \fIlogin_name\fR <20><><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><D1B9><EFBFBD><EFBFBD>롣
 ¾<EFBFBD>ϲ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD>Τǡ<EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>餯<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD>˹<EFBFBD><EFBFBD>碌<EFBFBD><EFBFBD>
 <EFBFBD>ۡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><EFBFBD>쥯<EFBFBD>ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɬ<EFBFBD>פ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
-.IP "\fB-p \fIpasswd\fR"                                                
+.IP "\fB\-p\fR \fIpasswd\fR"                                                
 \fBcrypt\fR(3) <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD><EFBFBD>ͤǤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ź沽<EFBFBD>ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɡ<EFBFBD>
-.IP "\fB-s \fIshell\fR"
+.IP "\fB\-s\fR \fIshell\fR"
 <EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ο<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥷥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥब<EFBFBD>ǥե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȤΥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥷥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򤹤롣
-.IP "\fB-u \fIuid\fR"
+.IP "\fB\-u\fR \fIuid\fR"
 <EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ID <20>ֹ档
-<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤϡ<EFBFBD>\fB-o\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¾<EFBFBD>Ƚ<EFBFBD>ʣ<EFBFBD><CAA3><EFBFBD>ƤϤʤ<CFA4><CAA4>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD>
+<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤϡ<EFBFBD>\fB\-o\fR <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¾<EFBFBD>Ƚ<EFBFBD>ʣ<EFBFBD><CAA3><EFBFBD>ƤϤʤ<CFA4><CAA4>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD>
 <EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤǤʤ<EFBFBD><EFBFBD>ƤϤʤ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 0 <20><><EFBFBD><EFBFBD> 999 <20>ޤǤ<DEA4><C7A4>ͤϡ<CDA4><CFA1>̾亮<CCBE><EFA5B7><EFBFBD>ƥॢ<C6A5><E0A5A2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD>ͽ<EFBFBD>󤵤<EFBFBD><F3A4B5A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4>롣
 <EFBFBD>ۡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><EFBFBD>쥯<EFBFBD>ȥ<EFBFBD><EFBFBD>ʲ<EFBFBD><EFBFBD>Ρ<EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͭ<EFBFBD>Τ<EFBFBD><EFBFBD>٤ƤΥե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ桼<EFBFBD><EFBFBD> ID <20>ϡ<EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD>ưŪ<EFBFBD>˿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤ<EFBFBD><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
 <EFBFBD>ۡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><EFBFBD>쥯<EFBFBD>ȥ<EFBFBD><EFBFBD>ʲ<EFBFBD><EFBFBD>ˤʤ<EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϼ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Фʤ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
-.IP "\fB-L\fR"
+.IP "\fB\-L\fR"
 <EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϰŹ沽<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD>ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '!' <20><><EFBFBD>ɲä<C9B2><C3A4><EFBFBD>
 <EFBFBD>¼<EFBFBD>Ū<EFBFBD>˥ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>̵<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD>롣
-<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> \fI-p\fR <20><> \fI-U\fR <20><>Ʊ<EFBFBD><C6B1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4>뤳<EFBFBD>ȤϤǤ<CFA4><C7A4>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD>
-.IP "\fB-U\fR"
+<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> \fI\-p\fR <20><> \fI\-U\fR <20><>Ʊ<EFBFBD><C6B1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4>뤳<EFBFBD>ȤϤǤ<CFA4><C7A4>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD>
+.IP "\fB\-U\fR"
 <EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ򥢥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϰŹ沽<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD>ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƭ<EFBFBD><EFBFBD> '!' <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
-<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> \fI-p\fR <20><> \fI-L\fR <20><>Ʊ<EFBFBD><C6B1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4>뤳<EFBFBD>ȤϤǤ<CFA4><C7A4>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD>
+<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> \fI\-p\fR <20><> \fI\-L\fR <20><>Ʊ<EFBFBD><C6B1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4>뤳<EFBFBD>ȤϤǤ<CFA4><C7A4>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD>
 .SH <EFBFBD>ٹ<EFBFBD>
 \fBusermod\fR
 <EFBFBD>ϸ<EFBFBD><EFBFBD>ߥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󤷤Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
@@ -130,7 +130,7 @@ NIS
 .br
 \fI/etc/shadow\fR \- <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʥ桼<CAA5><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ⱦ<EFBFBD><C8BE><EFBFBD>
 .br
-\fI/etc/group\fR \ - <20><><EFBFBD>롼<EFBFBD>׾<EFBFBD><D7BE><EFBFBD>
+\fI/etc/group\fR \ \- <20><><EFBFBD>롼<EFBFBD>׾<EFBFBD><D7BE><EFBFBD>
 .SH <EFBFBD><EFBFBD>Ϣ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 .BR chfn (1),
 .BR chsh (1),

man/ja/vipw.8

@@ -1,4 +1,4 @@
-.\"$Id: vipw.8,v 1.4 2003/04/28 02:14:00 kloczek Exp $
+.\" $Id: vipw.8,v 1.5 2005/04/05 19:08:55 kloczek Exp $
 .\"
 .\" Japanese Version Copyright (c) 2001 Maki KURODA
 .\"     all right reserved,
@@ -10,15 +10,15 @@
 .SH ̾<EFBFBD><EFBFBD>
 vipw, vigr \- password, group <20>Ȥ<EFBFBD><C8A4>줾<EFBFBD><ECA4BE><EFBFBD><EFBFBD> shadow <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Խ<EFBFBD><D4BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 .SH <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
-\fBvipw\fR [\fB-s\fR]
+\fBvipw\fR [\fB\-s\fR]
 .br
-\fBvigr\fR [\fB-s\fR]
+\fBvigr\fR [\fB\-s\fR]
 .SH <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 .BR vipw " <20><> " vigr
 <EFBFBD>ϡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줾<EFBFBD><EFBFBD>
 \fI/etc/passwd\fR " <20><> " \fI/etc/group\fR
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Խ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣
-.B -s
+.B \-s
 <EFBFBD>ե饰<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤵ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> shadow <20><><EFBFBD>ǤǤ<C7A4><C7A4><EFBFBD>
 \fI/etc/shadow\fR <20><> \fI/etc/gshadow\fR
 <EFBFBD>򤽤줾<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Խ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롣