And fix a typo in French..:)

This commit is contained in:
bubulle 2009-07-19 11:54:44 +00:00
parent cb550dae17
commit b04c2d7e99

View File

@ -1996,7 +1996,7 @@ msgstr "%s : les indicateurs -L, -p et -U s'excluent mutuellement\n"
#, c-format
msgid "%s: UID '%lu' already exists\n"
msgstr "%s : l'identifiant d'utilisateru (UID) « %lu » existe déjà\n"
msgstr "%s : l'identifiant d'utilisateur (UID) « %lu » existe déjà\n"
#, c-format
msgid "%s: directory %s exists\n"
@ -2028,7 +2028,7 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid "%s: failed to copy the faillog entry of user %lu to user %lu: %s\n"
msgstr ""
"%s : impossible de copier l'entrée faillog de l'utilisateur %lu vers "
"%s : impossible de copier l'entrée faillog de l'utilisateur %lu vers "
"l'utilisateur %lu : %s\n"
#, c-format