Typos fix in german translation of man pages

Reported to Debian BTS in #734609
This commit is contained in:
Simon Kainz 2017-01-18 17:24:04 +01:00 committed by Balint Reczey
parent c8508fabd0
commit bdd68116b7

View File

@ -3087,7 +3087,7 @@ msgstr "5"
#: limits.5.xml:61(refmiscinfo) gshadow.5.xml:48(refmiscinfo)
#: faillog.5.xml:59(refmiscinfo)
msgid "File Formats and Conversions"
msgstr "Dateiformate und -konvertierung"
msgstr "Dateiformate und konvertierung"
#: suauth.5.xml:65(refpurpose)
msgid "detailed su control file"
@ -4370,7 +4370,7 @@ msgstr ""
#: shadow.5.xml:235(para)
msgid "An empty field means that the account will never expire."
msgstr "Ein leeren Feld bedeutet, dass das Konto nicht verfallen wird."
msgstr "Ein leeres Feld bedeutet, dass das Konto nicht verfallen wird."
#: shadow.5.xml:238(para)
msgid ""
@ -6961,7 +6961,7 @@ msgid ""
"contents of this file should be a message indicating why logins are "
"inhibited."
msgstr ""
"Falls angegeben, der Name einer Datei, dessen Existenz Anmeldungen außer von "
"Falls angegeben, der Name einer Datei, deren Existenz Anmeldungen außer von "
"Root verhindert. Der Inhalt der Datei sollte die Gründe enthalten, weshalb "
"Anmeldungen untersagt sind."