shadow/man/fr/newgrp.1

33 lines
894 B
Groff

.\" Original author unknown. This man page is in the public domain.
.\" Modified Sat Oct 9 17:46:48 1993 by faith@cs.unc.edu
.TH NEWGRP 1 "9 October 1993" "Linux 1.2" "Manuel du Programmeur Linux"
.SH NOM
newgrp \- se connecter sous un nouveau groupe
.SH SYNOPSIS
.BI "newgrp [ " groupe " ]"
.SH DESCRIPTION
.B Newgrp
change le groupe de l'appelant, de la même manière que
.BR login (1).
Le même utilisateur reste connecté, et le répertoire courant
reste inchangé, mais l'évaluation des droits d'accès aux fichiers
se fait en fonction du nouvel identifiant de groupe.
.LP
Si aucun groupe n'est spécifié, le GID est échangé pour celui du login initial.
.LP
.SH FICHIERS
.I /etc/group
.br
.I /etc/passwd
.SH "VOIR AUSSI"
.BR login "(1), " group (5)
.SH AUTEUR
Version originale par Michael Haardt. Désormais maintenu par
Peter Orbaek (poe@daimi.aau.dk).
.SH TRADUCTION
Sébastien Mahé, 2001