Jérôme Rapinat
|
e87e28501e
|
update french translation, one of these remaining messages looks complicated, need to ask to the devel list after release...
svn: r22373
|
2013-05-19 14:03:25 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
a02ef0fc8e
|
new translation string (related to gedcom)
svn: r22350
|
2013-05-17 13:57:00 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
57411ab25e
|
typo (thank you zissis)
svn: r22319
|
2013-05-15 19:06:06 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
91ca39af06
|
use "langue" instead of "traduction" as label into report dialog
svn: r22267
|
2013-05-12 08:54:45 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
1d63127e5c
|
update french translation
svn: r22256
|
2013-05-11 12:36:14 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
4abb1fb142
|
6529: new messages, cancelling database upgrade can corrupt the database
svn: r22224
|
2013-05-09 19:05:49 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
0ead3ea145
|
6706: some translation messages were missing, update template and french translation, add better comments on POTFILES.skip
svn: r22211
|
2013-05-09 10:33:11 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
4a299d79a7
|
6595, 5621: fix translation strings (were commented lines cause of xgettext bug); Thank you Paul!
svn: r22203
|
2013-05-08 09:14:52 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
1fb9773e16
|
6595: add new keywords for xgettext (textual reports and L10N/I18N)
svn: r22166
|
2013-05-04 17:26:52 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
2b3c2190d8
|
update french translation, todo: check why some event abbreviations and sentences are no more translated
svn: r22160
|
2013-05-04 13:38:31 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
a0cae8afcf
|
5751: use "Minimum Confidence" label into citation sidebar filter, it does not match only one level
svn: r22109
|
2013-04-27 16:35:27 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
de88bb34c0
|
5751: use Minimum Confidence label according to current filter behavior
svn: r22108
|
2013-04-27 16:24:35 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
221020cca0
|
5751: use Minimum Confidence label according to current filter feature
svn: r22107
|
2013-04-27 15:58:55 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
5d180993be
|
6669: Descriptions for file formats into Export dialog are ignored by the translation
svn: r22103
|
2013-04-27 14:51:36 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
b30869c6a4
|
update template and french translation
svn: r22088
|
2013-04-23 14:43:18 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
7a012c2790
|
French translation: try to make it consistent
svn: r22060
|
2013-04-21 10:57:47 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
bc1b99a85e
|
minor update
svn: r22059
|
2013-04-21 10:42:22 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
84c9e42d96
|
merge french translation with last template
svn: r21956
|
2013-04-11 07:48:08 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
3edf31ebbc
|
update and merge translations before 4.0.0 beta except for de, nb, nl, pt_BR, sv (activity)
svn: r21889
|
2013-04-05 13:46:58 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
7a7e95410a
|
update template before beta, merge some translation strings from 3.4.x (french)
svn: r21866
|
2013-04-04 07:51:53 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
c06e8d3b64
|
update on translations
svn: r21565
|
2013-03-06 08:18:51 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
870f80fc83
|
6385: Three minor grammar issues
svn: r21473
|
2013-02-27 14:35:10 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
bb494a56ca
|
update template and french translation
svn: r21470
|
2013-02-27 13:39:46 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
4a23da9500
|
quick test and update on the french translation
svn: r21442
|
2013-02-25 14:02:33 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
7e7ae7c42b
|
update french translation, new template after checking missing references, Note: there is some webapp strings on template.
svn: r21216
|
2013-01-24 17:38:40 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
3ba99eb0b0
|
update french translation
svn: r21205
|
2013-01-23 19:05:47 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
a542081e25
|
test update and merge processes with the french translation file
svn: r20806
|
2012-12-21 13:26:33 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
deece38ffa
|
typo
svn: r20705
|
2012-11-26 15:15:28 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
24862b6ac4
|
6086 6096: quick test for updating french translation
svn: r20564
|
2012-10-16 09:47:24 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
bb3c76a673
|
6086 6096: add a "trunk" comment on new and modified strings for checking changes
svn: r20563
|
2012-10-16 09:27:22 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
b1c6d82003
|
typo
svn: r20550
|
2012-10-12 17:18:27 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
7c77224d1a
|
add comments about issue with the workaround for handling space on labels
svn: r20462
|
2012-09-28 18:27:31 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
07896227e2
|
typo (thank you Zissis Papadopoulos)
svn: r20460
|
2012-09-28 15:27:34 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
8feeceda88
|
merging (new strings, from 3.4.2 to trunk), cleanup
svn: r20377
|
2012-09-13 18:23:26 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
b4ee8915d6
|
minor improvement
svn: r20190
|
2012-08-06 09:11:54 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
dbacf33834
|
typo
svn: r20189
|
2012-08-06 09:08:58 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
0986741e0c
|
typo on desktop name
svn: r19242
|
2012-04-05 13:58:44 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
a50f8c9f9b
|
5648: update and review on french translation by Mathieu MD
svn: r19198
|
2012-04-01 14:29:00 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
675aeb8e21
|
5648: Submiting French translation completed and updated (new file; review by Mathieu MD)
svn: r19187
|
2012-03-31 08:11:08 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
502fcaf19d
|
5648: plurial for given (names)
svn: r19133
|
2012-03-24 07:50:18 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
02326d3816
|
5648: review on french translation (by Mathieu MD)
svn: r19108
|
2012-03-22 19:31:15 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
94f523dfa2
|
bug: too complicated translated key for displaying title (name); Thanks Serge
svn: r18959
|
2012-02-23 14:00:34 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
7f44897477
|
update template
svn: r18910
|
2012-02-17 12:39:39 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
2f8ffdb8b2
|
1571: use translated strings
svn: r18881
|
2012-02-14 12:22:11 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
638597aa2d
|
update french translation
svn: r18859
|
2012-02-11 17:32:36 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
1aa761efbb
|
update template and french translation
svn: r18857
|
2012-02-11 11:18:48 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
7070c7f4f2
|
update french translation
svn: r18778
|
2012-01-27 15:35:23 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
020f99098f
|
revert r18681
svn: r18685
|
2012-01-02 10:51:43 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
0123346176
|
typo
svn: r18684
|
2012-01-02 09:54:39 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
448626c23b
|
typo 'full family name' (pointed out by Alain Aupeix)
svn: r18681
|
2012-01-02 09:48:38 +00:00 |
|