Commit Graph

54 Commits

Author SHA1 Message Date
Paul Franklin
2a9a6a4373 translate the new GVFamilyLines strings 2014-04-26 09:56:28 -07:00
Vassilii Khachaturov
4f86a36090 6921: Use "Bat Mitzvah" as the en_US event name
p2/3: related msgid changes in the translaion DBs
See also
http://www.gramps-project.org/wiki/index.php?title=Coding_for_translation#Changing_translated_text_message_in_the_source_code
2013-12-14 16:59:11 +02:00
Vassilii Khachaturov
48dbff827d 6864: Change warning to a more user-friendly one
s/Gramps ignored namemap value/Gramps ignored a name grouping/g

svn: r22699
2013-07-21 06:46:36 +00:00
Andre Marcelo Varenga
0f7246f9ee Updating pt_BR translation
svn: r21918
2013-04-08 02:48:54 +00:00
Andre Marcelo Varenga
dd3700c85f Updating pt_BR translation
svn: r21089
2013-01-13 00:32:51 +00:00
Andre Marcelo Varenga
916f3d2fa1 Update pt_BR translation
svn: r20558
2012-10-14 23:33:31 +00:00
Andre Marcelo Varenga
9cc6722221 Update pt_BR translation
svn: r20473
2012-09-30 22:37:08 +00:00
Andre Marcelo Varenga
53cdfc69f9 Update pt_BR translation
svn: r20432
2012-09-23 01:54:21 +00:00
Andre Marcelo Varenga
5dc42f5eaf Update pt_BR translation
svn: r20268
2012-08-26 22:34:50 +00:00
Andre Marcelo Varenga
ff1ae14b06 Update pt_BR translation
svn: r20214
2012-08-15 03:05:42 +00:00
Andre Marcelo Varenga
7ae895a991 update pt_BR translation
svn: r20186
2012-08-06 03:22:29 +00:00
Andre Marcelo Varenga
43c66bda68 update pt_BR translation
svn: r20180
2012-08-05 03:28:03 +00:00
Andre Marcelo Varenga
bbb2e47faf update pt_BR translation
svn: r20178
2012-08-04 17:32:05 +00:00
Andre Marcelo Varenga
32c52f6d7a update pt_BR translation
svn: r20173
2012-08-03 03:09:53 +00:00
Andre Marcelo Varenga
78b7abe204 update pt_BR translation
svn: r20166
2012-08-01 02:11:20 +00:00
Andre Marcelo Varenga
46f9993461 update pt_BR translation
svn: r20134
2012-07-30 02:59:45 +00:00
Andre Marcelo Varenga
307a6c345c update pt_BR translation
svn: r20029
2012-07-18 18:17:51 +00:00
Andre Marcelo Varenga
f4b18f07ae update pt_BR translation
svn: r19978
2012-07-10 18:54:01 +00:00
Andre Marcelo Varenga
1fd39b8f57 update pt_BR translation
svn: r19976
2012-07-10 17:59:59 +00:00
Andre Marcelo Varenga
cb9f49124f update pt_BR translation
svn: r19457
2012-05-06 17:24:22 +00:00
Andre Marcelo Varenga
04275cee6a update pt_BR translation
svn: r19419
2012-05-01 02:04:29 +00:00
Andre Marcelo Varenga
a9e7438e94 update pt_BR translation
svn: r19400
2012-04-29 01:44:28 +00:00
Jérôme Rapinat
77a7eb5097 typos on non-fuzzy strings
svn: r19287
2012-04-10 14:33:32 +00:00
Andre Marcelo Varenga
cafc74b114 Update pt_BR translation
svn: r19275
2012-04-08 02:26:17 +00:00
Jérôme Rapinat
c5efc6841c 5665: add translations for updated desktop file
svn: r19239
2012-04-05 13:46:01 +00:00
Jérôme Rapinat
cf082a0ac0 merge some updated translations from 3.3.x to trunk with last template
svn: r18777
2012-01-27 15:14:29 +00:00
Jérôme Rapinat
927ea35db7 5522: Birth abbreviation (contribution by lcc)
svn: r18758
2012-01-21 18:59:07 +00:00
Andre Marcelo Varenga
b92831f10f update pt_BR translation
svn: r18103
2011-09-02 21:46:01 +00:00
Andre Marcelo Varenga
1ec0fdbaca update pt_BR translation
svn: r18043
2011-08-17 17:28:37 +00:00
Jérôme Rapinat
6e9806022c major update (by André Marcelo Alvarenga); merge from branch33
svn: r17990
2011-08-04 07:15:36 +00:00
Jérôme Rapinat
9972d305d4 merge some translations with last template
svn: r16881
2011-03-22 13:43:32 +00:00
Jérôme Rapinat
b3cbba08b5 2 errors on plural forms
svn: r16116
2010-11-02 18:44:38 +00:00
Jérôme Rapinat
0802b891df 3305: update Brazilian Portuguese translation (by lcc)
svn: r13389
2009-10-20 18:00:46 +00:00
Jérôme Rapinat
48512e3421 2694: Brazilian Portuguese translation updated (Luiz Gonzaga dos Santos Filho)
svn: r11924
2009-02-08 15:49:30 +00:00
Jérôme Rapinat
6c3e4a4bf4 #2657,#1718 to avoid migration issue, support ngettext
svn: r11785
2009-02-01 09:03:45 +00:00
Peter Landgren
7f63f18672 Fixed misspellings and update.
svn: r11263
2008-11-06 09:01:15 +00:00
Benny Malengier
9328d1fb4f Brazilian translation
svn: r8989
2007-09-17 21:26:09 +00:00
Alex Roitman
9851718362 Update
svn: r7477
2006-10-29 02:34:47 +00:00
Alex Roitman
b8b47710c8 Update
svn: r7472
2006-10-28 21:48:05 +00:00
Alex Roitman
fa6f49b178 Update
svn: r7462
2006-10-28 06:02:10 +00:00
Alex Roitman
551c523937 Update
svn: r7459
2006-10-28 00:03:06 +00:00
Alex Roitman
0128fcec7a 2006-10-26 Alex Roitman <shura@gramps-project.org>
* *.po: merge new string.

	* lt.po: updated Lithuanian translation.


svn: r7455
2006-10-27 18:57:15 +00:00
Alex Roitman
d22ffb8338 2006-10-26 Alex Roitman <shura@gramps-project.org>
* *.po: merge new string.



svn: r7442
2006-10-27 02:04:42 +00:00
Don Allingham
3c23875582 2.2.0rc2
svn: r7428
2006-10-24 01:49:21 +00:00
Alex Roitman
28228d2e84 * *.po: Merge all translations with new strings.
svn: r7403
2006-10-13 16:00:26 +00:00
Alex Roitman
43633e292b 2006-08-27 Alex Roitman <shura@gramps-project.org>
* *.po: Merge all translations with the new template for 2.1.95.



svn: r7281
2006-08-28 02:34:42 +00:00
Alex Roitman
6c1b2592c4 2006-08-13 Alex Roitman <shura@gramps-project.org>
* *.po: update all po files.



svn: r7170
2006-08-14 02:21:20 +00:00
Alex Roitman
f7eb761386 2006-04-27 Alex Roitman <shura@gramps-project.org>
* pt_BR.po: Convert to utf8 encoding.
	* zh_CN.po: Convert to utf8 encoding.
	* pl.po: Convert to utf8 encoding.
	* no.po: Convert to utf8 encoding.
	* it.po: Convert to utf8 encoding.
	* sk.po: Convert to utf8 encoding.
	* da.po: Convert to utf8 encoding.
	* nb.po: Convert to utf8 encoding.



svn: r6477
2006-04-28 00:32:34 +00:00
Alex Roitman
c1eb465d3b Update
svn: r6151
2006-03-16 18:52:14 +00:00
Alex Roitman
9bbd08b5a3 Update
svn: r6150
2006-03-16 18:50:09 +00:00