81 lines
3.4 KiB
Groff
81 lines
3.4 KiB
Groff
.\" {PTM/WK/1999-09-16}
|
|
.\" Copyright 1991, Julianne Frances Haugh
|
|
.\" All rights reserved.
|
|
.\"
|
|
.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
|
|
.\" modification, are permitted provided that the following conditions
|
|
.\" are met:
|
|
.\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
|
|
.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer.
|
|
.\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
|
|
.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
|
|
.\" documentation and/or other materials provided with the distribution.
|
|
.\" 3. Neither the name of Julianne F. Haugh nor the names of its contributors
|
|
.\" may be used to endorse or promote products derived from this software
|
|
.\" without specific prior written permission.
|
|
.\"
|
|
.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY JULIE HAUGH AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
|
|
.\" ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
|
|
.\" IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
|
|
.\" ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL JULIE HAUGH OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
|
|
.\" FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
|
|
.\" DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
|
|
.\" OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
|
|
.\" HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
|
|
.\" LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
|
|
.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
|
|
.\" SUCH DAMAGE.
|
|
.\"
|
|
.\" $Id: mkpasswd.8,v 1.1 1999/09/16 07:11:24 wojtek2 Exp $
|
|
.\"
|
|
.TH MKPASSWD 1
|
|
.SH NAZWA
|
|
mkpasswd \- aktualizuj pliki baz passwd i group
|
|
.SH SK£ADNIA
|
|
\fBmkpasswd\fR [\fB-fvgps\fR] \fIplik\fR
|
|
.SH OPIS
|
|
.B mkpasswd
|
|
czyta plik w formacie okre¶lonym przez flagi i konwertuje go postaci
|
|
odpowiedniego pliku bazy danych.
|
|
Wymienione pliki baz danych u¿ywane s± do poprawienia wydajno¶ci dostêpu
|
|
w systemach o du¿ej liczbie u¿ytkowników.
|
|
Pliki wynikowe otrzymaj± nazwy \fIplik\fR.dir i \fIplik\fR.pag.
|
|
.PP
|
|
Opcja \fB-f\fR powoduje, ¿e \fBmkpasswd\fR ignoruje istnienie plików
|
|
wynikowych i nadpisuje je.
|
|
Normalnie \fBmkpasswd\fR skar¿y siê na istnienie plików wynikowych
|
|
i koñczy pracê.
|
|
.PP
|
|
Opcja \fB-v\fR powoduje wy¶wietlanie informacji o ka¿dym konwertowanym
|
|
rekordzie oraz komunikatu koñcowego.
|
|
.PP
|
|
Opcja \fB-g\fR traktuje plik ¼ród³owy tak, jak gdyby by³ on w formacie
|
|
pliku \fI/etc/group\fR.
|
|
Przy po³±czeniu z opcj± \fB-s\fR u¿ywany jest format pliku \fI/etc/gshadow\fR.
|
|
.PP
|
|
Opcja \fB-p\fR traktuje plik ¼ród³owy tak, jak gdyby by³ on w formacie
|
|
pliku \fI/etc/passwd\fR.
|
|
Jest to opcja domy¶lna.
|
|
Przy po³±czeniu z opcj± \fB-s\fR u¿ywany jest format pliku \fI/etc/shadow\fR.
|
|
.SH PRZESTROGI
|
|
U¿ycie wiêcej ni¿ jednego pliku bazy ogranicza siê do systemów posiadaj±cych
|
|
bibliotekê baz danych NDBM. Mo¿e zatem nie byæ dostêpne w ka¿dym systemie.
|
|
.SH UWAGA
|
|
Poniewa¿ wiêkszo¶æ poleceñ jest w stanie aktualizowaæ pliki bazy danych
|
|
podczas dokonywania zmian, \fBmkpasswd\fR potrzebne jest jedynie
|
|
do ponownego utworzenia usuniêtego lub zepsutego pliku bazy.
|
|
.SH PLIKI
|
|
.IR /etc/passwd " - informacja o kontach u¿ytkowników"
|
|
.br
|
|
.IR /etc/shadow " - chroniona informacja o u¿ytkownikach"
|
|
.br
|
|
.IR /etc/group " - informacja o grupach"
|
|
.br
|
|
.IR /etc/gshadow " - chroniona informacja o grupach"
|
|
.SH ZOBACZ TAK¯E
|
|
.BR passwd (5),
|
|
.BR group (5),
|
|
.BR shadow (5)
|
|
.SH AUTOR
|
|
Julianne Frances Haugh (jfh@austin.ibm.com)
|