Commit Graph

1890 Commits

Author SHA1 Message Date
Jérôme Rapinat
c826d6c0d7 various reviews from 3.4.x
svn: r22362
2013-05-18 06:57:05 +00:00
Jérôme Rapinat
6f4b479b3f merge more recent content from 3.4.x
svn: r22359
2013-05-17 16:20:34 +00:00
Jérôme Rapinat
1de1e10659 merge more recent content from 3.4.x
svn: r22356
2013-05-17 16:03:18 +00:00
Jérôme Rapinat
6c67f25eb6 merge some entries from up-to-date Slovak translation (3.4.4); waiting for a review
svn: r22352
2013-05-17 15:17:07 +00:00
Jérôme Rapinat
9771ed0f34 merge some translation files with last template
svn: r22351
2013-05-17 15:03:46 +00:00
Jérôme Rapinat
a02ef0fc8e new translation string (related to gedcom)
svn: r22350
2013-05-17 13:57:00 +00:00
Jérôme Rapinat
990ba0457e 6749: 'msgid' and 'msgstr' entries do not both begin with '\n'
svn: r22349
2013-05-17 13:15:03 +00:00
Zdenek Hatas
e40ce4c76f czech translation update
svn: r22348
2013-05-17 13:14:09 +00:00
Jérôme Rapinat
6c196cdfe6 merge with last template
svn: r22346
2013-05-17 12:53:19 +00:00
Zdenek Hatas
2899990d1b czech translation update
svn: r22342
2013-05-17 09:50:47 +00:00
Jérôme Rapinat
f97e8ef621 6750: patch Danish translation (by Lars Kristian Lundin)
svn: r22341
2013-05-17 09:10:36 +00:00
Jérôme Rapinat
822c267e0c 6749: too many errors, revert to rev22308
svn: r22340
2013-05-17 08:57:50 +00:00
Jérôme Rapinat
5f70dd3af6 6749: remaining one...
svn: r22339
2013-05-17 08:51:13 +00:00
Jérôme Rapinat
3dad5a32b4 6749: remove remaining patching lines
svn: r22338
2013-05-17 08:49:50 +00:00
Jérôme Rapinat
4b69296158 6749: conflicts on header
svn: r22337
2013-05-17 08:47:34 +00:00
Jérôme Rapinat
e577b1569d 6749: 'msgid' and 'msgstr' entries do not both begin with '\n'
svn: r22336
2013-05-17 08:45:36 +00:00
Jérôme Rapinat
18cbf82142 6749: conflicts on the Dutch translation (thank you Harmen)
svn: r22335
2013-05-17 08:42:22 +00:00
Julio Sánchez
15cb5c8565 Minor fixes.
svn: r22331
2013-05-16 21:29:19 +00:00
Erik De Richter
f1a0a703bc updated nl translation
svn: r22330
2013-05-16 21:19:33 +00:00
Zdenek Hatas
b3237e146b czech translation update
svn: r22325
2013-05-16 13:33:28 +00:00
Julio Sánchez
f524528cdc Updated for 4.0
svn: r22323
2013-05-16 09:59:05 +00:00
Espen Berg
cf8341a8a6 Updated nb.po
svn: r22322
2013-05-15 21:08:31 +00:00
Jérôme Rapinat
57411ab25e typo (thank you zissis)
svn: r22319
2013-05-15 19:06:06 +00:00
Jérôme Rapinat
ccad231d43 update Greek translation (by Zissis Papadopoulos)
svn: r22318
2013-05-15 19:01:38 +00:00
Jérôme Rapinat
5d6a47be90 update Polish translation (by yenidai)
svn: r22317
2013-05-15 18:57:29 +00:00
Erik De Richter
c7071bd9dd updated dutch translation
svn: r22315
2013-05-15 18:07:15 +00:00
Erik De Richter
77ea97d533 updated nl translation
svn: r22308
2013-05-14 18:33:47 +00:00
Erik De Richter
1d2232bf47 updated nl translation
svn: r22307
2013-05-14 18:32:34 +00:00
Mirko Leonhäuser
4349a4d675 updated german translation
svn: r22303
2013-05-14 17:17:26 +00:00
Jérôme Rapinat
d3b706d1ff update template via intltool
svn: r22292
2013-05-14 08:12:07 +00:00
Joan Creus
b3b6899424 Translation update
svn: r22290
2013-05-13 23:51:50 +00:00
Erik De Richter
2cca179793 updated nl translation
svn: r22281
2013-05-13 18:25:52 +00:00
Zdenek Hatas
2e60dae5db czech translation update
svn: r22278
2013-05-13 13:18:04 +00:00
Fedik
90687fed1b small translation and uptades
svn: r22275
2013-05-13 12:03:24 +00:00
Jérôme Rapinat
91ca39af06 use "langue" instead of "traduction" as label into report dialog
svn: r22267
2013-05-12 08:54:45 +00:00
Mirko Leonhäuser
6ce41cb21a updated german translation
svn: r22265
2013-05-12 01:17:15 +00:00
Jérôme Rapinat
1d63127e5c update french translation
svn: r22256
2013-05-11 12:36:14 +00:00
Jérôme Rapinat
516ce38a54 update template
svn: r22255
2013-05-11 12:28:12 +00:00
Erik De Richter
53512286d8 updated dutch translation
svn: r22249
2013-05-10 18:55:45 +00:00
Paul Franklin
b9ebcb13d5 move five files with translatable strings out of POTFILES.skip
svn: r22246
2013-05-10 17:01:29 +00:00
Peter Landgren
670c47d9d9 Translation update after fix of POTFILES.
svn: r22240
2013-05-10 13:03:53 +00:00
Jérôme Rapinat
4abb1fb142 6529: new messages, cancelling database upgrade can corrupt the database
svn: r22224
2013-05-09 19:05:49 +00:00
Jérôme Rapinat
1e03f28138 6529: Cancelling database upgrade can corrupt the database
svn: r22223
2013-05-09 18:54:22 +00:00
Jérôme Rapinat
2f0788f709 6706: odstab docgen was listed twice
svn: r22214
2013-05-09 10:53:30 +00:00
Jérôme Rapinat
58bb9dd6d4 6706: qml modules do not need translation yet
svn: r22212
2013-05-09 10:43:48 +00:00
Jérôme Rapinat
0ead3ea145 6706: some translation messages were missing, update template and french translation, add better comments on POTFILES.skip
svn: r22211
2013-05-09 10:33:11 +00:00
Jérôme Rapinat
0bb8426e64 6706: update POTFILES.in POTFILES.skip
svn: r22209
2013-05-09 07:38:25 +00:00
Jérôme Rapinat
4a299d79a7 6595, 5621: fix translation strings (were commented lines cause of xgettext bug); Thank you Paul!
svn: r22203
2013-05-08 09:14:52 +00:00
Jérôme Rapinat
fc8f750338 6595, 5621: temp workaround for xgettext bug (not yet fixed on GNU gettext 0.18.2), see https://savannah.gnu.org/bugs/index.php?29216
svn: r22202
2013-05-08 09:09:53 +00:00
Paul Franklin
454180dcec better PEP-0008 (trans_text_ ==> trans_text)
PEP-0008 reserves the use of a trailing underscore for names
which conflict with Python keywords, which this doesn't.

The goal is to have a permanent name which is unique across
the gramps namespace, since it is defined (in po/genpot.sh
and po/update_po.py) as a keyword to flag strings to be put
into the translation "catalog" file (gramps.pot).

The new keyword "trans_text" is still unique.  (Also "_T_".)


svn: r22200
2013-05-07 18:59:15 +00:00
Paul Franklin
f31c22cdaa "_ngettext" is no longer used as a gramps translation keyword
svn: r22198
2013-05-07 18:12:23 +00:00
Peter Landgren
58f59a5d67 Minor updates.
svn: r22186
2013-05-06 16:32:34 +00:00
Paul Franklin
757a6a721b add new keywords to po/genpot.sh, comment both scripts, and add "Id" lines
svn: r22182
2013-05-05 19:40:56 +00:00
Fedik
88c7dfd37d small translation
svn: r22179
2013-05-05 17:47:14 +00:00
Jérôme Rapinat
a87b221292 6595: missing custom keywords support for intltool
svn: r22177
2013-05-05 12:52:55 +00:00
Jérôme Rapinat
1fb9773e16 6595: add new keywords for xgettext (textual reports and L10N/I18N)
svn: r22166
2013-05-04 17:26:52 +00:00
Jérôme Rapinat
8afb1e4c29 6595: create a new template every time we are extracting strings from python modules
svn: r22165
2013-05-04 16:10:26 +00:00
Jérôme Rapinat
2b3c2190d8 update french translation, todo: check why some event abbreviations and sentences are no more translated
svn: r22160
2013-05-04 13:38:31 +00:00
Mirko Leonhäuser
2d75b21b9e updated german translation
svn: r22151
2013-05-03 12:40:28 +00:00
Mirko Leonhäuser
c6cdfe827f updated german translation
svn: r22130
2013-05-01 12:11:50 +00:00
Joan Creus
6ed2aa9a0d Translation update
svn: r22112
2013-04-28 17:56:33 +00:00
Joan Creus
f5bae80cf3 Translation update
svn: r22111
2013-04-27 18:58:58 +00:00
Jérôme Rapinat
9246af61a3 5751: revert 22108, using own filter rule, behavior and label via filtereditor
svn: r22110
2013-04-27 17:14:46 +00:00
Jérôme Rapinat
a0cae8afcf 5751: use "Minimum Confidence" label into citation sidebar filter, it does not match only one level
svn: r22109
2013-04-27 16:35:27 +00:00
Jérôme Rapinat
de88bb34c0 5751: use Minimum Confidence label according to current filter behavior
svn: r22108
2013-04-27 16:24:35 +00:00
Jérôme Rapinat
221020cca0 5751: use Minimum Confidence label according to current filter feature
svn: r22107
2013-04-27 15:58:55 +00:00
Jérôme Rapinat
caa75a3b2c typo
svn: r22104
2013-04-27 14:55:31 +00:00
Jérôme Rapinat
5d180993be 6669: Descriptions for file formats into Export dialog are ignored by the translation
svn: r22103
2013-04-27 14:51:36 +00:00
Joan Creus
f2de23047c Translation update
svn: r22102
2013-04-27 10:39:56 +00:00
Joan Creus
fc1a5d453b Translation update
svn: r22100
2013-04-26 20:59:21 +00:00
Erik De Richter
d18e001324 updated dutch translation
svn: r22099
2013-04-26 05:59:58 +00:00
Erik De Richter
e2c726831a svn: r22098 2013-04-25 18:02:21 +00:00
Joan Creus
7399bc73d1 Translation update
svn: r22097
2013-04-24 22:42:31 +00:00
Joan Creus
530e561537 Translation update
svn: r22096
2013-04-24 22:29:32 +00:00
Mirko Leonhäuser
f6c39ffe17 updated german translation
svn: r22091
2013-04-23 19:04:45 +00:00
Jérôme Rapinat
b30869c6a4 update template and french translation
svn: r22088
2013-04-23 14:43:18 +00:00
Jérôme Rapinat
3dcc029dbd "Id" property should be into a comment
svn: r22087
2013-04-23 14:30:49 +00:00
Mirko Leonhäuser
07db07eb87 updated german translation
svn: r22064
2013-04-21 18:23:27 +00:00
Joan Creus
f405ef9f3a Translation update
svn: r22061
2013-04-21 11:36:35 +00:00
Jérôme Rapinat
7a012c2790 French translation: try to make it consistent
svn: r22060
2013-04-21 10:57:47 +00:00
Jérôme Rapinat
bc1b99a85e minor update
svn: r22059
2013-04-21 10:42:22 +00:00
Erik De Richter
15f7b45d3f updated dutch translation
svn: r22019
2013-04-19 06:12:05 +00:00
Erik De Richter
b0a159ee2f updated dutch translation
svn: r22007
2013-04-17 19:24:35 +00:00
Mirko Leonhäuser
9fc255371d updated german translation
svn: r22004
2013-04-16 17:46:50 +00:00
Erik De Richter
1e1e57c576 updated nl translation
svn: r21993
2013-04-14 20:02:24 +00:00
Erik De Richter
fecaba830e updated nl translation
svn: r21992
2013-04-14 07:14:19 +00:00
Paul Franklin
5d13d706b6 add "Id" property and line, and stdoptions.py
svn: r21990
2013-04-13 23:34:50 +00:00
Fedik
89847f1df3 small translation and uptades
svn: r21973
2013-04-13 13:23:40 +00:00
Jérôme Rapinat
f7a0036a41 update and merge Greek translation with last template (by Ζήσης Παπαδόπουλος)
svn: r21972
2013-04-13 06:27:55 +00:00
Mirko Leonhäuser
b1b5b1dbfb updated german translation
svn: r21970
2013-04-13 00:11:28 +00:00
Jérôme Rapinat
24414d6285 update Hungarian translation (by Nemeséri Lajos)
svn: r21960
2013-04-12 07:22:53 +00:00
Fedik
86f069e05a small translation and uptades
svn: r21959
2013-04-11 20:01:41 +00:00
Jérôme Rapinat
40219c0b83 typo
svn: r21957
2013-04-11 07:51:29 +00:00
Jérôme Rapinat
84c9e42d96 merge french translation with last template
svn: r21956
2013-04-11 07:48:08 +00:00
Jérôme Rapinat
1cf906be39 update and merge Hungarian translation (by Nemeséri Lajos)
svn: r21955
2013-04-11 07:33:30 +00:00
Fedik
cb6a42364b small translation and uptades
svn: r21946
2013-04-10 18:05:23 +00:00
Peter Landgren
bca4e0852f BSDDB -> Bsddb.
svn: r21939
2013-04-10 12:58:15 +00:00
Fedik
4862a5e072 small translation and uptades
svn: r21936
2013-04-09 18:09:15 +00:00
Mirko Leonhäuser
342ea53dae updated german translation
svn: r21928
2013-04-08 17:52:06 +00:00
Peter Landgren
9e5922d13c Updated for Family Tree.
svn: r21924
2013-04-08 13:46:53 +00:00
Peter Landgren
35f6cba4f4 Updated for Family Tree.
svn: r21923
2013-04-08 13:44:45 +00:00
Zdenek Hatas
1b1a0e5e92 czech translation update
svn: r21920
2013-04-08 09:52:06 +00:00
Andre Marcelo Varenga
4c8b259002 Updating pt_BR translation
svn: r21917
2013-04-08 02:48:39 +00:00
Luigi Toscano
df537dee58 Italian translation updates
svn: r21916
2013-04-07 22:50:02 +00:00
Luigi Toscano
5d29b90dcc Pending 'it' translation updates for 3.4, forward-port to 4.0 and trunk
svn: r21915
2013-04-07 21:36:50 +00:00
Mirko Leonhäuser
a131ed20e4 updated german translation
svn: r21914
2013-04-07 11:04:40 +00:00
Jérôme Rapinat
0ba9247e64 no new messages, cosmetic changes into grampslocale; update string references (comments) ignored after compilation
svn: r21904
2013-04-06 08:04:42 +00:00
Peter Landgren
2105312fdf Partial translation update.
svn: r21903
2013-04-06 07:55:32 +00:00
Jérôme Rapinat
3edf31ebbc update and merge translations before 4.0.0 beta except for de, nb, nl, pt_BR, sv (activity)
svn: r21889
2013-04-05 13:46:58 +00:00
Mirko Leonhäuser
78ada9190c updated german translation
svn: r21877
2013-04-04 18:08:43 +00:00
Jérôme Rapinat
7a7e95410a update template before beta, merge some translation strings from 3.4.x (french)
svn: r21866
2013-04-04 07:51:53 +00:00
Erik De Richter
75a02b10d7 updated dutch translation
svn: r21842
2013-04-01 18:27:06 +00:00
Erik De Richter
ba12b62810 updated dutch translation
svn: r21823
2013-03-31 18:59:51 +00:00
Erik De Richter
8a290a14a4 updated nl translation
svn: r21744
2013-03-26 09:55:18 +00:00
Peter Landgren
93e95ad7da Some updates.
svn: r21717
2013-03-21 09:36:32 +00:00
Erik De Richter
a0016381c4 updated nl translation
svn: r21714
2013-03-20 20:05:24 +00:00
Mirko Leonhäuser
2ebec70e21 updated german translation
svn: r21611
2013-03-11 20:23:21 +00:00
Jérôme Rapinat
f84cc66c58 update Portuguese (Europe) translation by Frederico Muñoz
svn: r21592
2013-03-09 16:43:55 +00:00
Erik De Richter
3e3f5c0baf updated nl translation
svn: r21568
2013-03-06 10:15:51 +00:00
Jérôme Rapinat
80db60b332 check gettext syntax complains about missing '\n'
svn: r21566
2013-03-06 08:28:01 +00:00
Jérôme Rapinat
c06e8d3b64 update on translations
svn: r21565
2013-03-06 08:18:51 +00:00
Espen Berg
588089954a Some small revision of Norwegian bokmål language file for gramps40
svn: r21556
2013-03-05 19:37:45 +00:00
Mirko Leonhäuser
8371684a98 updated german translation
svn: r21549
2013-03-04 18:36:58 +00:00
Mirko Leonhäuser
bcef9fc868 updated german translation
svn: r21537
2013-03-03 12:12:37 +00:00
Jérôme Rapinat
7aa1c2bbde update Portuguese (Europe) translation by Frederico Muñoz
svn: r21532
2013-03-03 09:05:26 +00:00
Peter Landgren
6e73fc8924 Better translation for compare events.
svn: r21517
2013-03-02 13:45:02 +00:00
Jérôme Rapinat
a03877e8c9 update Portuguese (Europe) translation by Frederico Muñoz
svn: r21481
2013-02-28 10:20:48 +00:00
Jérôme Rapinat
870f80fc83 6385: Three minor grammar issues
svn: r21473
2013-02-27 14:35:10 +00:00
Jérôme Rapinat
bb494a56ca update template and french translation
svn: r21470
2013-02-27 13:39:46 +00:00
Erik De Richter
4a512c7347 updated nl translation
svn: r21469
2013-02-27 10:48:15 +00:00
Mirko Leonhäuser
5e9837d484 updated german translation
svn: r21466
2013-02-26 19:05:14 +00:00
Jérôme Rapinat
4a23da9500 quick test and update on the french translation
svn: r21442
2013-02-25 14:02:33 +00:00
Jérôme Rapinat
73cdf3d86f update template
svn: r21441
2013-02-25 13:45:25 +00:00
Jérôme Rapinat
d24586eb34 update translation strings index
svn: r21440
2013-02-25 13:39:56 +00:00
John Ralls
df1157e9d4 [r21180]Fix platform detection on OSX
'darwin' is returned by sys.platform, not os.name.

svn: r21407
2013-02-24 00:54:18 +00:00
Peter Landgren
d6c4298ff4 Fixed a typo.
svn: r21360
2013-02-15 08:46:02 +00:00
Mirko Leonhäuser
d5dfa05ff9 updated german translation
svn: r21353
2013-02-13 22:35:21 +00:00
Peter Landgren
3c103143a6 Fixed a typo.
svn: r21345
2013-02-12 15:44:05 +00:00
Erik De Richter
566c3fb32b updated nl translation
svn: r21339
2013-02-11 20:01:57 +00:00
Erik De Richter
fdf740b35c updated nl translation
svn: r21334
2013-02-10 19:29:32 +00:00
Erik De Richter
ff12fdc4a3 updated nl translation
svn: r21277
2013-02-02 07:57:33 +00:00
Peter Landgren
117b5b6594 Updated translation.
svn: r21266
2013-02-01 09:24:29 +00:00
Erik De Richter
45fc795964 updated dutch translation
svn: r21252
2013-01-30 09:36:27 +00:00
Jérôme Rapinat
0d9884186a 6384: Update Danish translation by Lars Kristian Lundin
svn: r21250
2013-01-30 09:31:14 +00:00
Erik De Richter
e593d753ee updated nl translation
svn: r21248
2013-01-30 08:57:31 +00:00
Jérôme Rapinat
7c82a5df48 typo
svn: r21244
2013-01-29 15:08:54 +00:00
Jérôme Rapinat
23baca2f09 6377: Danish translation is incomplete (patch by Lars Kristian Lundin)
svn: r21241
2013-01-29 08:47:52 +00:00
Jérôme Rapinat
02fd2409c5 6377: Danish translation is incomplete
svn: r21238
2013-01-28 16:10:30 +00:00
Jérôme Rapinat
efbd0e95dd mismatching
svn: r21227
2013-01-26 09:36:37 +00:00
Jérôme Rapinat
5feda5f56c do not need to translate webapp yet
svn: r21220
2013-01-25 15:27:29 +00:00