romjerome
95f4fd2e5a
Fix typos
...
rules around ellipsis, space and comma
2020-04-30 20:31:23 +02:00
romjerome
440832d0f5
review french translation ( #1046 )
...
Contributions by Patrick, Jean-Marc, Patrice and others
2020-04-30 16:38:11 +02:00
Jérôme Rapinat
44bdd14609
Add missing French translation strings
2019-09-14 18:41:04 +01:00
Gil da Costa
bec5a41829
Update French translation
2019-09-14 18:41:04 +01:00
Nick Hall
1e10eabb15
Merge po files and new template
2019-09-10 18:21:52 +01:00
prculley
ce30c874d1
Merge with Gramps50
2019-06-16 13:35:35 -05:00
Ed Bennett
87955ed2e9
Adjust translation strings for unmarried partners to give correct text in English ( #818 )
...
Fixes #11109
2019-06-10 11:07:22 +10:00
caigner
903069fd34
changed 'Edit ->Set Home Person' to 'Edit -> Set Home Person'
2019-05-12 13:38:03 +01:00
prculley
67c8fd18cb
Merge with Gramps50 branch
2019-04-23 11:01:07 -05:00
système
1a0390f623
typo on french translation
2019-04-14 19:30:04 +02:00
système
8615021d37
update french translation
2019-02-16 09:54:45 +01:00
système
c3c006c465
update (partial) french translation
2019-02-14 12:21:22 +01:00
système
b389842af1
merge with last template
2019-02-14 11:43:03 +01:00
système
aba0303260
bug 10841: Typos in the French translation
2019-02-14 11:06:16 +01:00
système
3bba6f57e4
fix a typo
2019-02-14 10:42:29 +01:00
prculley
acfbb0a763
fixup some merge issues in po files
2018-12-26 09:41:03 -06:00
prculley
1b824c410b
Merge with gramps50
2018-12-23 09:57:37 -06:00
Paul Culley
44180b45e2
Help issues for bug 9042 ( #738 )
...
* Media Manager: add help button and remove '...'
Issue #9042
* Edit/Preferences: add Help button
Issue #9042
* Style Editor, Document Styles dialog: add help buttons
Issue #9042
* Fix Select Person dialog Help button URL
Issue #9042
* Fix Select Repository dialog Help button URL
Issue #9042
* Relationship Calculator: Add help button
Issue #9042
* Reorder Relationships dialog; add Help button
Issue #9042
* Generate Book Dialog; Fix Help URL
Issue #9042
* Manage Book dialog; add help button
Issue #9042
* Fix Detached Gramplets Help button URL when 'help_url' not in .gpr
Issue #9042
* Fix help URLs when they contain illegal characters and to match wiki
section targetID algorithm
Issue #9042
2018-12-20 09:10:58 -06:00
Paul Culley
6f7699480d
Update gramps bugtracker URL in all po files ( #710 )
...
Fixes #10543
2018-11-29 09:01:56 +11:00
Christophe
2d0a5ed03c
Fix French translation
2018-11-20 19:28:50 +00:00
prculley
bc39dda9e7
Use msgcat merged po files instead of git merge versions
2018-07-13 07:35:36 -05:00
Nick Hall
cbdb0d5431
Merge translation files with the latest template
2018-06-29 16:46:10 +01:00
romjerome
ce4c24caa9
update french translation
2017-08-01 12:14:09 +02:00
Paul Franklin
9174d0e573
"translate" some more strings, make real omissions more obvious
2017-07-02 10:41:19 -07:00
romjerome
d69fc070f7
merge and update french translation
2017-06-30 09:35:49 +02:00
romjerome
a9dbfca810
update french translation
2017-06-30 09:26:18 +02:00
Paul Franklin
5487e03212
merge translation with current template
2017-06-26 12:30:26 -07:00
romjerome
78a0ac5f50
Update french translation
2017-04-21 11:26:44 +02:00
romjerome
f094346742
update french translation
2017-01-24 17:05:34 +01:00
romjerome
f5365202cc
7276: typos
2017-01-07 09:45:24 +01:00
romjerome
ec1360076e
7276; fix some punctuation marks for french
2017-01-07 09:41:42 +01:00
romjerome
30a657b69e
update french translation
2017-01-05 09:36:09 +01:00
romjerome
13c5d75bc1
update french translation
2016-12-05 09:51:55 +01:00
romjerome
1fda1e2a92
typo on french translation
2016-12-05 09:49:19 +01:00
romjerome
9ae653986f
Update french translation
2016-12-03 11:36:00 +01:00
romjerome
18b00846fe
typo on french translation
2016-11-24 08:16:37 +01:00
romjerome
4f30f09fab
Update french translation
2016-11-17 10:11:47 +01:00
romjerome
691b70ccb3
Update french translation
2016-10-23 16:24:21 +02:00
romjerome
5290062b24
Update french translation
2016-09-16 16:24:30 +02:00
romjerome
5e459e4541
Update french translation
2016-08-22 15:54:05 +02:00
romjerome
16a862fe56
merge and still partial french translation
2016-07-09 10:01:31 +02:00
romjerome
c54cee0406
Minor update for the french translation
...
still partial
2016-06-21 10:55:56 +02:00
romjerome
0114a96141
Update french translation
...
still partial
2016-06-12 16:23:56 +02:00
romjerome
01fe16ccb9
French translation update
2016-05-01 13:19:15 +02:00
romjerome
949d620277
merge french translation from gramps42 branch
2016-05-01 12:36:27 +02:00
Paul Franklin
29a5d9dbe7
add deferred translation to "living people" report option
2016-04-15 00:29:37 -07:00
Doug Blank
ee05e0b451
7335: Cleanup code, filenames, and documentation
...
First part of cleanup, changes:
MediaObject -> Media
mediaobj -> media
mediaobject -> media
2016-01-23 14:22:41 -05:00
romjerome
373a39ade3
Fix some punctuations
2015-11-29 11:08:56 +01:00
romjerome
2e0bef5800
More accurate french translation
...
thanks to Ζήσης Λ. Παπαδόπουλος
2015-09-24 10:17:32 +02:00
romjerome
11e31e85ac
minor improvements, to avoid confusions or large string
2015-09-05 10:46:58 +02:00
