Vassilii Khachaturov
|
8643f248fb
|
6921: Use "Bat Mitzvah" as the en_US event name
Port [4f86a3] from gramps34
p2/3: related msgid changes in the translaion DBs
|
2013-12-14 17:10:17 +02:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
8015627b30
|
7154: fix Norwegian Bokmål's header
svn: r23425
|
2013-10-27 00:54:14 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
88314f3ccd
|
7154: fix Norwegian Bokmål's header
svn: r23398
|
2013-10-25 11:01:10 +00:00 |
|
Espen Berg
|
ebf8dfa311
|
Revised Norwegian bokmål
svn: r22863
|
2013-08-13 20:38:25 +00:00 |
|
Vassilii Khachaturov
|
1f90437ca3
|
6864: change warning to a more user-friendly one
s/Gramps ignored namemap value/Gramps ignored a name grouping/g
svn: r22700
|
2013-07-21 06:57:33 +00:00 |
|
Espen Berg
|
dde8d5033d
|
Some more revision of Norwegian bokmål
svn: r22458
|
2013-05-30 20:01:39 +00:00 |
|
Paul Franklin
|
960787a33c
|
add "Id" property, and "Id" line, and license line, if any were needed
svn: r22434
|
2013-05-27 19:31:49 +00:00 |
|
Espen Berg
|
6de4ac83b8
|
Some revision of Norwegian bokmål
svn: r22396
|
2013-05-21 20:53:28 +00:00 |
|
Espen Berg
|
df05060a4d
|
Some revision of Norwegian bokmål
svn: r22393
|
2013-05-21 18:23:04 +00:00 |
|
Espen Berg
|
6b42681b08
|
Some revision of Norwegian bokmål
svn: r22378
|
2013-05-19 17:36:17 +00:00 |
|
Espen Berg
|
8716b87689
|
Some revision of Norwegian bokmål
svn: r22374
|
2013-05-19 15:49:58 +00:00 |
|
Espen Berg
|
cf8341a8a6
|
Updated nb.po
svn: r22322
|
2013-05-15 21:08:31 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
80db60b332
|
check gettext syntax complains about missing '\n'
svn: r21566
|
2013-03-06 08:28:01 +00:00 |
|
Espen Berg
|
588089954a
|
Some small revision of Norwegian bokmål language file for gramps40
svn: r21556
|
2013-03-05 19:37:45 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
eb2ca43ff6
|
avoid fatal errors on norwegian bokmål translation, string status to fuzzy before review
svn: r20808
|
2012-12-21 13:47:14 +00:00 |
|
Espen Berg
|
fb55907dc3
|
Committed the latest revisions of nn.po and nb.po from branches/maintenance/gramps34 as a replacement from nothing...
svn: r20779
|
2012-12-10 20:06:50 +00:00 |
|
Espen Berg
|
dd1234e811
|
Cleaned up a bit in Norwegian bokmål translation. Still a lot to do...
svn: r18868
|
2012-02-12 19:47:26 +00:00 |
|
Espen Berg
|
aa68ba7aa5
|
Some revision of Norwegian bokmål
svn: r18167
|
2011-09-14 18:13:31 +00:00 |
|
Espen Berg
|
811a4e131f
|
Fully revised Norwegian bokmål translation
svn: r17929
|
2011-07-14 19:28:48 +00:00 |
|
Espen Berg
|
59ee85bcd3
|
Revised Norwegian bokmål translation
svn: r17928
|
2011-07-14 18:51:49 +00:00 |
|
Espen Berg
|
ce3a24d543
|
Revised Norwegian bokmål translation
svn: r17907
|
2011-07-08 18:37:55 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
9972d305d4
|
merge some translations with last template
svn: r16881
|
2011-03-22 13:43:32 +00:00 |
|
Espen Berg
|
d548494f9a
|
Revised Norwegian translation
svn: r15678
|
2010-08-01 18:52:05 +00:00 |
|
Espen Berg
|
4a2cd6aeac
|
Revised Norwegian translation
svn: r15677
|
2010-08-01 18:51:37 +00:00 |
|
Espen Berg
|
0d588841d5
|
Revised Norwegian bokmål translation
svn: r15380
|
2010-05-09 20:25:40 +00:00 |
|
Espen Berg
|
720bb8899e
|
Revised Norwegian translation
svn: r15281
|
2010-04-24 23:20:14 +00:00 |
|
Espen Berg
|
1a5e78a76f
|
Revised Norwegian Bokmål translation
svn: r15148
|
2010-04-15 19:32:46 +00:00 |
|
Espen Berg
|
f88dce665b
|
Revised Norwegian translation
svn: r14961
|
2010-03-28 16:05:05 +00:00 |
|
Espen Berg
|
9afb254c53
|
Revised Norwegian bokmål translation
svn: r14899
|
2010-03-21 21:40:45 +00:00 |
|
Espen Berg
|
cecfb0b1f2
|
Revised Norwegian translation
svn: r14833
|
2010-03-15 15:33:26 +00:00 |
|
Espen Berg
|
6bbbc809e9
|
Revised Norwegian bokmål translation
svn: r14760
|
2010-03-11 18:23:49 +00:00 |
|
Espen Berg
|
f4889b5d0d
|
Updated Norwegian bokmål
svn: r14714
|
2010-03-09 16:51:31 +00:00 |
|
Espen Berg
|
6c2995cb72
|
Updated Norwegian bokmål translation for trunk
svn: r14709
|
2010-03-09 09:49:18 +00:00 |
|
Espen Berg
|
e4d1d29d34
|
Complete Norwegian bokmål translation in trunk
svn: r14650
|
2010-03-06 16:02:20 +00:00 |
|
Espen Berg
|
757ab38fdb
|
Some revised strings in Norwegian bokmål. Still a lot to do
svn: r13655
|
2009-11-22 22:03:53 +00:00 |
|
Espen Berg
|
d1a246d9d6
|
Some revision on Norwegian bokmål translation
svn: r13604
|
2009-11-17 08:39:30 +00:00 |
|
Espen Berg
|
cf9d368a1b
|
Some revision on Norwegian bokmål language file
svn: r13592
|
2009-11-15 22:04:56 +00:00 |
|
Espen Berg
|
d1f9d44147
|
Removed some illegal translations in nb.po
svn: r13575
|
2009-11-13 20:48:57 +00:00 |
|
Espen Berg
|
9dc6a4bdae
|
Fixed a bug in Norwegian translation which makes compilation crash
svn: r13507
|
2009-11-06 08:17:38 +00:00 |
|
Espen Berg
|
efc1799c54
|
Some revision on Norwegian bokmål language file
svn: r13497
|
2009-11-04 20:58:17 +00:00 |
|
Espen Berg
|
c9faa47f6a
|
Some revision on Norwegian translation
svn: r13496
|
2009-11-04 14:18:24 +00:00 |
|
Espen Berg
|
7344dbda98
|
Some smal revisement of Norwegian locale
svn: r13306
|
2009-10-05 11:35:23 +00:00 |
|
Espen Berg
|
f896b55e3e
|
Updated Norwegian translation. Still quite a bit of work remaining
svn: r13282
|
2009-10-01 18:45:39 +00:00 |
|
Espen Berg
|
686e173c13
|
Revised Norwegian Bokmål translation
svn: r12641
|
2009-06-07 20:11:48 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
6c3e4a4bf4
|
#2657,#1718 to avoid migration issue, support ngettext
svn: r11785
|
2009-02-01 09:03:45 +00:00 |
|
Espen Berg
|
73ae4d8bb1
|
Revised some more on Norwegian Bokmål translation
svn: r11423
|
2008-12-05 22:28:09 +00:00 |
|
Espen Berg
|
c900fc40fd
|
Updated Norwegian Nynorsk translation
svn: r11386
|
2008-12-01 20:07:37 +00:00 |
|
Espen Berg
|
4979cf1651
|
Revised Norwegian translation
svn: r11295
|
2008-11-12 14:38:55 +00:00 |
|
Peter Landgren
|
7f63f18672
|
Fixed misspellings and update.
svn: r11263
|
2008-11-06 09:01:15 +00:00 |
|
Espen Berg
|
715b354298
|
Revised Norwegian translation
svn: r11195
|
2008-10-26 08:48:58 +00:00 |
|