Commit the PO and POTs released with 4.1.1.

po/ro.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: shadow 4.0.17\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-shadow-devel@lists.alioth.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-03 12:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-03 00:42+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-26 18:18+0100\n"
 "Last-Translator: Sorin Batariuc <sorin@bonbon.net>\n"
 "Language-Team: Romanian <debian-l10n-romanian@lists.debian.org>\n"
@@ -91,6 +91,14 @@ msgstr[1] ""
 "%d eşuări de la ultima autentificare.\n"
 "Ultima oară a fost %s în %s.\n"
 
+#, fuzzy
+msgid "Can't get unique UID (no more available UIDs)\n"
+msgstr "%s: nu pot prelua UID\n"
+
+#, fuzzy
+msgid "Can't get unique GID (no more available GIDs)\n"
+msgstr "%s: nu pot prelua GID unic\n"
+
 msgid "Too many logins.\n"
 msgstr "Prea multe autentificări.\n"
 
@@ -767,6 +775,8 @@ msgid ""
 "  -K, --key KEY=VALUE           overrides /etc/login.defs defaults\n"
 "  -o, --non-unique              allow create group with duplicate\n"
 "                                (non-unique) GID\n"
+"  -p, --password PASSWORD       use encrypted password for the new group\n"
+"  -r, --system                  create a system account\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "Utilizare: groupadd [opţiuni] grup\n"
@@ -786,10 +796,6 @@ msgstr ""
 msgid "%s: error adding new group entry\n"
 msgstr "%s: eroare la adăugarea unei noi intrări de grup\n"
 
-#, c-format
-msgid "%s: can't get unique GID\n"
-msgstr "%s: nu pot prelua GID unic\n"
-
 #, c-format
 msgid "%s: %s is not a valid group name\n"
 msgstr "%s: %s nu este un nume de grup valid\n"
@@ -830,6 +836,10 @@ msgstr "%s: grupul %s există\n"
 msgid "%s: GID %u is not unique\n"
 msgstr "%s: GID %u nu este unic\n"
 
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: can't create group\n"
+msgstr "%s: nu pot crea %s\n"
+
 msgid "Usage: groupdel group\n"
 msgstr "Utilizare: groupdel grup\n"
 
@@ -928,6 +938,28 @@ msgstr "%s: %u nu este un GID unic\n"
 msgid "%s: %s is not a unique name\n"
 msgstr "%s: %s nu este un nume unic\n"
 
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: cannot rewrite passwd file\n"
+msgstr "%s: nu pot rescrie fişierul passwd\n"
+
+#, c-format
+msgid "%s: unable to lock password file\n"
+msgstr "%s: nu pot încuia fişierul passwd\n"
+
+#, c-format
+msgid "%s: unable to open password file\n"
+msgstr "%s: nu pot deschide fişierul passwd\n"
+
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: cannot change the primary group of user '%s' from %u to %u, since it is "
+"not in the passwd file.\n"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: cannot change the primary group of user '%s' from %u to %u.\n"
+msgstr "%s: nu pot schimba utilizatorul '%s' pe un client NIS.\n"
+
 #, c-format
 msgid "Usage: %s [-r] [-s] [group [gshadow]]\n"
 msgstr "Utilizare: %s [-r] [-s] [grup [gshadow]]\n"
@@ -1127,14 +1159,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Timp expirat pentru autentificare după %d secunde.\n"
 
-#, c-format
-msgid " on '%.100s' from '%.200s'"
-msgstr " pe '%.100s' din '%.200s'"
-
-#, c-format
-msgid " on '%.100s'"
-msgstr " pe '%.100s'"
-
 #, c-format
 msgid "login: PAM Failure, aborting: %s\n"
 msgstr "autentificare: eşuare PAM, abandonare : %s\n"
@@ -1205,6 +1229,10 @@ msgstr "Utilizare: sg grup [[-c] comanda]\n"
 msgid "Invalid password.\n"
 msgstr "Parola veche: "
 
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: failure forking: %s\n"
+msgstr "%s : eşuare la bifurcare: %s"
+
 #, c-format
 msgid "unknown UID: %u\n"
 msgstr "UID necunoscut: %u\n"
@@ -1221,9 +1249,18 @@ msgid ""
 "Usage: %s [options] [input]\n"
 "\n"
 "  -c, --crypt-method            the crypt method (one of %s)\n"
+"  -r, --system                  create system accounts\n"
 "%s\n"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: group ID `%s' is not valid\n"
+msgstr "%s: grupul %s nu există\n"
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: invalid group name `%s'\n"
+msgstr "nume de grup nevalid '%s'\n"
+
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: group %s is a shadow group, but does not exist in /etc/group\n"
 msgstr "%s: grupul %s nu există\n"
@@ -1234,13 +1271,33 @@ msgid ""
 "gshadow group\n"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: user ID `%s' is not valid\n"
+msgstr "%s: utilizatorul %s nu există\n"
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: user `%s' does not exist\n"
+msgstr "%s: utilizatorul %s nu există\n"
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: invalid user name `%s'\n"
+msgstr "%s: nume utilizator nevalid '%s'\n"
+
 #, c-format
 msgid "%s: can't lock /etc/passwd.\n"
 msgstr "%s: nu pot încuia /etc/passwd.\n"
 
-#, c-format
-msgid "%s: can't lock files, try again later\n"
-msgstr "%s: nu pot încuia fişierele, încercaţi mai târziu\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: can't lock /etc/shadow.\n"
+msgstr "%s: nu pot încuia /etc/passwd.\n"
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: can't lock /etc/group.\n"
+msgstr "%s: nu pot încuia /etc/passwd.\n"
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: can't lock /etc/gshadow.\n"
+msgstr "%s: nu pot încuia /etc/passwd.\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: can't open files\n"
@@ -1254,13 +1311,17 @@ msgstr "%s: eroare la actualizarea fişierelor\n"
 msgid "%s: line %d: invalid line\n"
 msgstr "%s: linia %d: linie nevalidă\n"
 
-#, c-format
-msgid "%s: line %d: can't create GID\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: cannot update the entry of user %s (not in the passwd database)\n"
+msgstr "%s: nu pot actualiza intrarea pentru utilizatorul %s\n"
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: line %d: can't create user\n"
 msgstr "%s: linia %d: nu pot crea GID\n"
 
-#, c-format
-msgid "%s: line %d: can't create UID\n"
-msgstr "%s: linia %d: nu pot crea UID\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: line %d: can't create group\n"
+msgstr "%s: linia %d: nu pot crea GID\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s: line %d: cannot find user %s\n"
@@ -1363,8 +1424,7 @@ msgid ""
 "Warning: weak password (enter it again to use it anyway)."
 msgstr ""
 "\n"
-"Avertisment: parolă slabă (mai introduceţi-o odată pentru a o folosi "
-"oricum)."
+"Avertisment: parolă slabă (mai introduceţi-o odată pentru a o folosi oricum)."
 
 msgid "They don't match; try again.\n"
 msgstr "Nu se potrivesc, mai încercaţi odată.\n"
@@ -1391,6 +1451,10 @@ msgstr ""
 msgid "%s: repository %s not supported\n"
 msgstr "%s: depozitul %s nu este suportat\n"
 
+#, c-format
+msgid "%s: %s is not authorized to change the password of %s\n"
+msgstr ""
+
 #, c-format
 msgid "%s: You may not view or modify password information for %s.\n"
 msgstr ""
@@ -1630,12 +1694,17 @@ msgid ""
 "                                faillog databases\n"
 "  -m, --create-home             create home directory for the new user\n"
 "                                account\n"
+"  -N, --no-user-group           do not create a group with the same name as\n"
+"                                the user\n"
 "  -o, --non-unique              allow create user with duplicate\n"
 "                                (non-unique) UID\n"
 "  -p, --password PASSWORD       use encrypted password for the new user\n"
 "                                account\n"
+"  -r, --system                  create a system account\n"
 "  -s, --shell SHELL             the login shell for the new user account\n"
 "  -u, --uid UID                 force use the UID for the new user account\n"
+"  -U, --user-group              create a group with the same name as the "
+"user\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "Folosire: useradd [opţiuni] LOGIN\n"
@@ -1681,14 +1750,6 @@ msgstr "%s: nu mai este memorie pentru update_group\n"
 msgid "%s: Out of memory. Cannot update the shadow group database.\n"
 msgstr "%s: nu mai este memorie pentru update_gshadow\n"
 
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s: can't get unique UID (no more available UIDs)\n"
-msgstr "%s: nu pot prelua UID\n"
-
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s: can't get unique GID (no more available GIDs)\n"
-msgstr "%s: nu pot prelua GID unic\n"
-
 #, c-format
 msgid "%s: invalid base directory '%s'\n"
 msgstr "%s: director de bază nevalid '%s'\n"
@@ -1721,6 +1782,10 @@ msgstr "%s: fişier nevalid '%s'\n"
 msgid "%s: invalid shell '%s'\n"
 msgstr "%s: consolă nevalidă '%s'\n"
 
+#, c-format
+msgid "%s: options %s and %s conflict\n"
+msgstr ""
+
 #, c-format
 msgid "%s: invalid user name '%s'\n"
 msgstr "%s: nume utilizator nevalid '%s'\n"
@@ -1733,14 +1798,6 @@ msgstr "%s: nu pot rescrie fişierul passwd\n"
 msgid "%s: cannot rewrite shadow password file\n"
 msgstr "%s: nu pot rescrie fişierul shadow\n"
 
-#, c-format
-msgid "%s: unable to lock password file\n"
-msgstr "%s: nu pot încuia fişierul passwd\n"
-
-#, c-format
-msgid "%s: unable to open password file\n"
-msgstr "%s: nu pot deschide fişierul passwd\n"
-
 #, c-format
 msgid "%s: cannot lock shadow password file\n"
 msgstr "%s: nu pot încuia fişierul shadow\n"
@@ -1800,6 +1857,10 @@ msgstr ""
 "%s: grupul %s există - dacă vreţi să adăugaţi un utilizator la acest grup, "
 "folosiţi -g.\n"
 
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: can't create user\n"
+msgstr "%s: nu pot crea %s\n"
+
 #, c-format
 msgid "%s: UID %u is not unique\n"
 msgstr "%s: UID %u nu este unic\n"
@@ -2059,6 +2120,21 @@ msgstr "N-am putut face o copie de rezervă"
 msgid "%s: can't restore %s: %s (your changes are in %s)\n"
 msgstr "%s: nu pot reface %s: %s (schimbările dvs. sunt în %s)\n"
 
+#~ msgid "%s: can't get unique GID\n"
+#~ msgstr "%s: nu pot prelua GID unic\n"
+
+#~ msgid " on '%.100s' from '%.200s'"
+#~ msgstr " pe '%.100s' din '%.200s'"
+
+#~ msgid " on '%.100s'"
+#~ msgstr " pe '%.100s'"
+
+#~ msgid "%s: can't lock files, try again later\n"
+#~ msgstr "%s: nu pot încuia fişierele, încercaţi mai târziu\n"
+
+#~ msgid "%s: line %d: can't create UID\n"
+#~ msgstr "%s: linia %d: nu pot crea UID\n"
+
 #~ msgid "%s: name %s is not unique\n"
 #~ msgstr "%s: numele %s nu este unic\n"