Pär Ekholm
675a8b00a4
Translated using Weblate (Swedish)
...
Currently translated at 100.0% (6915 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/sv/
2021-07-08 23:20:29 +01:00
Pär Ekholm
c2da083d44
Translated using Weblate (Swedish)
...
Currently translated at 100.0% (6915 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/sv/
2021-06-10 19:06:38 +01:00
Hosted Weblate
b4547e5003
Update translation files
...
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/
2021-06-10 19:06:05 +01:00
Pär Ekholm
31eba5f05d
Translated using Weblate (Swedish)
...
Currently translated at 100.0% (6915 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/sv/
Translated using Weblate (Swedish)
Currently translated at 100.0% (6915 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/sv/
2021-06-04 23:12:41 +01:00
Nick Hall
782c806ecf
Remove context from translated strings
...
The Danish and Swedish translations contained the old vertical bar
separated context in some translated strings.
2021-06-04 12:53:46 +01:00
Pär Ekholm
0c7bfb297d
Translated using Weblate (Swedish)
...
Currently translated at 100.0% (6915 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/sv/
2021-06-03 18:22:07 +01:00
Hosted Weblate
e4571211d4
Update translation files
...
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/
2021-06-01 17:13:03 +01:00
Pär Ekholm
0632882071
Translated using Weblate (Swedish)
...
Currently translated at 100.0% (6915 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/sv/
2021-05-28 21:15:02 +01:00
Pär Ekholm
722ecd1093
Translated using Weblate (Swedish)
...
Currently translated at 100.0% (6915 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/sv/
Translated using Weblate (Swedish)
Currently translated at 100.0% (6915 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/sv/
2021-05-26 21:41:11 +01:00
Hosted Weblate
57db9b0ae7
Update translation files
...
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/
2021-05-25 21:25:20 +01:00
Hosted Weblate
7bc53b4141
Update translation files
...
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/
2021-05-25 21:25:20 +01:00
Pär Ekholm
58a7d18bee
Translated using Weblate (Swedish)
...
Currently translated at 100.0% (6915 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/sv/
2021-05-23 20:57:22 +01:00
Nick Hall
eb9d778f31
Translated using Weblate (Swedish)
...
Currently translated at 100.0% (6915 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/sv/
2021-05-23 20:57:22 +01:00
Pär Ekholm
811075880d
Translated using Weblate (Swedish)
...
Currently translated at 100.0% (6915 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/sv/
2021-05-23 20:57:22 +01:00
Pär Ekholm
9495d73b2d
Translated using Weblate (Swedish)
...
Currently translated at 100.0% (6915 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/sv/
2021-05-19 18:23:34 +01:00
Nick Hall
35f1dab49f
Translated using Weblate (Swedish)
...
Currently translated at 99.9% (6914 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/sv/
2021-05-19 18:23:34 +01:00
Pär Ekholm
ad4906c257
Translated using Weblate (Swedish)
...
Currently translated at 100.0% (6915 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/sv/
2021-05-19 18:23:34 +01:00
Pär Ekholm
07c902baf3
Translated using Weblate (Swedish)
...
Currently translated at 100.0% (6915 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/sv/
2021-05-16 23:07:25 +01:00
Pär Ekholm
d18837359b
Translated using Weblate (Swedish)
...
Currently translated at 99.5% (6882 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/sv/
2021-05-16 23:07:25 +01:00
Nick Hall
c80ec9f8b1
Merge po files with the new template
2021-05-15 18:54:10 +01:00
Nick Hall
4518c5c951
Merge translation changes from the gramps51 branch
...
This was done by converting the gramps51 files to the new
msgctxt format and then using msgcat --use-first *.po51 *.po52
2021-05-15 18:46:10 +01:00
Nick Hall
0f66ffa07c
Fix month lexeme translations for da, fi, sl and sv
2021-05-14 17:50:01 +01:00
pehlm
12ee1f2b8a
Changed immigration too, Swedish
2021-04-24 15:25:08 +02:00
pehlm
25add2a4e0
Correction of Swedish translation
2021-04-24 13:26:50 +02:00
pehlm
458989f47a
Update Swedish translation
2021-02-15 14:02:08 +01:00
Nick Hall
cc7ca7ff99
Support msgctxt in po files instead of a vertical bar in the msgid
...
For developers, an extra optional context parameter has been
added to the gettext functions. For example, _('point size|pt')
should now be written as _('pt', 'point size').
For translators this would appear in the message catalog as:
msgctxt "point size"
msgid "pt"
msgstr "pt"
Implements #3416 .
2020-09-21 22:03:43 +01:00
prculley
e3b6076eef
Merge branch 'gramps51'
2020-08-23 09:38:15 -05:00
pehlm
26cf0601d8
Update Swedish translation
2020-08-12 20:32:03 +02:00
prculley
495d4e58ae
Remove duplicates in Translations
2020-08-11 09:24:38 -05:00
prculley
fd90a80cf8
Clean up translations for Default/Home Person
2020-08-10 17:16:12 -05:00
Stanislav Bolshakov
39cb8bd64a
Holidays.xml.in: add holiday, sorting and localization
...
1. Add 1 holiday to Russian calendar,
2. Sorting alphabetically localization strings in all .po and .pot files,
3. Add "Russia" country to all .po and .pot files,
4. Translate "Russia" in some language.
2020-07-09 10:25:14 -05:00
Stanislav Bolshakov
272f2feafa
Fix comment: "translaed" to "translated"
...
My first commit: fix missing letter "t" in comment.
2020-07-09 10:24:41 -05:00
giansalvo
0d698c13cc
Fix bug 0011078: 'Default person' instead of 'Home person'
...
- modified button hints
- modified filter rules names and descriptions
- modified .pot and .po files
- substituted 'home person' with 'Home Person'
2020-07-07 15:40:47 -05:00
SNoiraud
b00b1f37f1
Fix typo in gui/configure.py and translation files
...
Fixes #11665
2020-06-30 15:48:26 -05:00
pehlm
9906f1e4ab
A little adjustment to Swedish translation
2020-06-22 22:28:51 +02:00
pehlm
a68c0f7aa7
Updates to Swedish translation
2020-06-21 10:22:55 +02:00
pehlm
72277db766
Minor update to Swedish translation
2020-02-07 18:30:09 +01:00
pehlm
005beac33f
Update Swedish translation
2019-10-17 12:10:17 +02:00
pehlm
88f7a701a3
Swedish translation, some changes
2019-09-18 12:37:07 +02:00
pehlm
9e0e256fd2
Update Swedish translation
2019-09-10 20:16:12 +02:00
Nick Hall
1e10eabb15
Merge po files and new template
2019-09-10 18:21:52 +01:00
pehlm
90dcc9b9ea
Update Swedish translation with the new gramps.pot
2019-08-22 12:20:56 +02:00
prculley
ce30c874d1
Merge with Gramps50
2019-06-16 13:35:35 -05:00
pehlm
2f97ec7acd
Update Swedish translation with the new gramps.pot
2019-06-16 19:44:00 +02:00
Ed Bennett
87955ed2e9
Adjust translation strings for unmarried partners to give correct text in English ( #818 )
...
Fixes #11109
2019-06-10 11:07:22 +10:00
pehlm
45c06cac54
Update Swedish translation
2019-05-15 14:39:07 +02:00
caigner
903069fd34
changed 'Edit ->Set Home Person' to 'Edit -> Set Home Person'
2019-05-12 13:38:03 +01:00
prculley
67c8fd18cb
Merge with Gramps50 branch
2019-04-23 11:01:07 -05:00
P Ekholm
80b99925bd
Update Swedish translation
2019-01-04 17:08:55 +01:00
Pär Ekholm
6e7e233155
Add some untranslated strings in po/sv.po
2018-12-28 21:47:44 +01:00