Commit Graph

60 Commits

Author SHA1 Message Date
Vassilii Khachaturov
8643f248fb 6921: Use "Bat Mitzvah" as the en_US event name
Port [4f86a3] from gramps34
p2/3: related msgid changes in the translaion DBs
2013-12-14 17:10:17 +02:00
Vassilii Khachaturov
1f90437ca3 6864: change warning to a more user-friendly one
s/Gramps ignored namemap value/Gramps ignored a name grouping/g

svn: r22700
2013-07-21 06:57:33 +00:00
Paul Franklin
960787a33c add "Id" property, and "Id" line, and license line, if any were needed
svn: r22434
2013-05-27 19:31:49 +00:00
Jérôme Rapinat
18c3ac1bf0 update Polish translation (by Lukasz)
svn: r22383
2013-05-21 08:58:59 +00:00
Jérôme Rapinat
5d6a47be90 update Polish translation (by yenidai)
svn: r22317
2013-05-15 18:57:29 +00:00
Jérôme Rapinat
3edf31ebbc update and merge translations before 4.0.0 beta except for de, nb, nl, pt_BR, sv (activity)
svn: r21889
2013-04-05 13:46:58 +00:00
Jérôme Rapinat
2ba36c75e4 update polish translation (by Łukasz Rymarczyk)
svn: r20434
2012-09-23 07:28:17 +00:00
Jérôme Rapinat
ff7187bfa0 update polish translation (by Łukasz Rymarczyk)
svn: r18899
2012-02-16 13:12:15 +00:00
Jérôme Rapinat
cf082a0ac0 merge some updated translations from 3.3.x to trunk with last template
svn: r18777
2012-01-27 15:14:29 +00:00
Jérôme Rapinat
0985556156 update Polish translation (by Łukasz Rymarczyk)
svn: r18141
2011-09-10 08:23:40 +00:00
Jérôme Rapinat
9972d305d4 merge some translations with last template
svn: r16881
2011-03-22 13:43:32 +00:00
Jérôme Rapinat
4627513ef4 update Polish translation (Łukasz Rymarczyk)
svn: r16796
2011-03-10 08:06:49 +00:00
Jérôme Rapinat
e1c13eb4f0 update polish translation (by Łukasz Rymarczyk); partial french translation
svn: r16185
2010-11-12 10:48:20 +00:00
Jérôme Rapinat
ed1cdfd58a update Polish translation (by Łukasz Rymarczyk)
svn: r15386
2010-05-11 17:35:35 +00:00
Brian Matherly
ddb87e77a8 Update to polish translation from Łukasz Rymarczyk
svn: r14151
2010-01-28 04:51:51 +00:00
Jérôme Rapinat
c50f7ae67b #3270: update Polish translation (by Łukasz Rymarczyk)
svn: r13316
2009-10-06 10:10:47 +00:00
Jérôme Rapinat
37707ba9c2 3046: Update polish translation (Łukasz Rymarczyk)
svn: r12728
2009-06-29 15:42:37 +00:00
Jérôme Rapinat
f2d12e5c89 #2910 translation mistakes
svn: r12455
2009-04-16 07:56:46 +00:00
Jérôme Rapinat
4c1f643ae6 2679: Update for polish translation (Łukasz Rymarczyk)
svn: r11925
2009-02-08 15:56:51 +00:00
Jérôme Rapinat
b863e05c8a unwanted space on header(plural forms)
svn: r11819
2009-02-03 10:20:18 +00:00
Jérôme Rapinat
6c3e4a4bf4 #2657,#1718 to avoid migration issue, support ngettext
svn: r11785
2009-02-01 09:03:45 +00:00
Peter Landgren
7f63f18672 Fixed misspellings and update.
svn: r11263
2008-11-06 09:01:15 +00:00
Jérôme Rapinat
c311c5f016 Update translation (Łukasz Rymarczyk <yenidai@poczta.onet.pl>)
svn: r10982
2008-08-13 06:37:36 +00:00
Jérôme Rapinat
8a2d445454 update pl.po Łukasz Rymarczyk <yenidai@poczta.onet.pl>
svn: r10802
2008-06-12 05:58:21 +00:00
Jérôme Rapinat
7a185c55a4 #Łukasz Rymarczyk <yenidai@poczta.onet(dot)pl> update
svn: r10675
2008-05-05 20:26:15 +00:00
Jérôme Rapinat
304b659711 pl.po: update
svn: r10446
2008-04-01 18:18:56 +00:00
Jérôme Rapinat
11d8b92beb pl.po: update translation
svn: r10328
2008-03-16 08:20:50 +00:00
Jérôme Rapinat
c4741279f5 2008-02-22 Łukasz Rymarczyk <yenidai@poczta.onet.pl>
* pl.po: Translation update



svn: r10092
2008-02-22 08:38:34 +00:00
Jérôme Rapinat
9b31e57f5b 2008-02-02 Łukasz Rymarczyk <yenidai@poczta.onet.pl>
* pl.po: Translation update



svn: r9976
2008-02-02 12:34:26 +00:00
Jérôme Rapinat
ab712d0d62 2008-01-28 Łukasz Rymarczyk <yenidai@poczta.onet.pl>
* pl.po: Translation update



svn: r9952
2008-01-28 22:48:28 +00:00
Alex Roitman
53725c07f3 2007-01-29 Piotr Czubaszek <pioterus@gmail.com>
* pl.po: Translation update.



svn: r8012
2007-01-29 22:49:57 +00:00
Alex Roitman
89428da95e 2007-01-27 Piotr Czubaszek <pioterus@gmail.com>
* pl.po: Translation update.



svn: r7996
2007-01-27 22:29:11 +00:00
Alex Roitman
e7ca3ebf89 2007-01-15 Piotr Czubaszek <pioterus@gmail.com>
* pl.po: Translation update.



svn: r7908
2007-01-15 17:30:31 +00:00
Alex Roitman
ba0a093898 In help:
2006-11-07  Lubo Vasko  <pgval@inMail.sk>
	* sk/sk.po: Translation update.

In po:
2006-12-19  Piotr Czubaszek  <pioterus@gmail.com>
	* pl.po: Translation update.

2006-12-19  Lubo Vasko  <pgval@inMail.sk>
	* sk.po: Translation update.



svn: r7823
2006-12-19 17:59:41 +00:00
Alex Roitman
b62ec3ef91 2006-12-17 Piotr Czubaszek <pioterus@gmail.com>
* pl.po: Translation update.



svn: r7811
2006-12-17 21:35:53 +00:00
Alex Roitman
3ec13ae944 In help:
2006-12-08  Alex Roitman  <shura@gramps-project.org>
	* C/gramps.xml: Typo.

In po:
2006-12-08  Piotr Czubaszek  <pioterus@gmail.com>
	* pl.po: Translation update.



svn: r7769
2006-12-08 17:14:43 +00:00
Alex Roitman
e053ce83da 2006-12-04 Piotr Czubaszek <pioterus@gmail.com>
* pl.po: Translation update.



svn: r7758
2006-12-04 19:26:41 +00:00
Alex Roitman
2e495a8315 In .:
2006-11-18  Alex Roitman  <shura@gramps-project.org>
	* src/ReportBase/_StyleEditor.py (__init__): Translate string.

In po:
2006-11-18  Piotr Czubaszek  <pioterus@gmail.com>
	* pl.po: Translation update.



svn: r7647
2006-11-19 02:51:45 +00:00
Alex Roitman
7128b73faa 2006-11-16 Piotr Czubaszek <pioterus@gmail.com>
* pl.po: Translation update.



svn: r7633
2006-11-17 00:34:41 +00:00
Alex Roitman
96ffe8abb0 Update
svn: r7501
2006-10-30 00:44:07 +00:00
Alex Roitman
9851718362 Update
svn: r7477
2006-10-29 02:34:47 +00:00
Alex Roitman
b8b47710c8 Update
svn: r7472
2006-10-28 21:48:05 +00:00
Alex Roitman
fa6f49b178 Update
svn: r7462
2006-10-28 06:02:10 +00:00
Alex Roitman
551c523937 Update
svn: r7459
2006-10-28 00:03:06 +00:00
Alex Roitman
0128fcec7a 2006-10-26 Alex Roitman <shura@gramps-project.org>
* *.po: merge new string.

	* lt.po: updated Lithuanian translation.


svn: r7455
2006-10-27 18:57:15 +00:00
Alex Roitman
d22ffb8338 2006-10-26 Alex Roitman <shura@gramps-project.org>
* *.po: merge new string.



svn: r7442
2006-10-27 02:04:42 +00:00
Alex Roitman
f16b37d8d9 Update
svn: r7439
2006-10-25 23:22:09 +00:00
Don Allingham
3c23875582 2.2.0rc2
svn: r7428
2006-10-24 01:49:21 +00:00
Alex Roitman
566496b441 2006-10-19 Piotr Czubaszek <pioterus@gmail.com>
* pl.po: Translation update.
	


svn: r7416
2006-10-20 04:15:59 +00:00
Alex Roitman
06eba137cb 2006-10-15 Piotr Czubaszek <pioterus@gmail.com>
* pl.po: Translation update.



svn: r7406
2006-10-15 19:21:59 +00:00