Ed Bennett
87955ed2e9
Adjust translation strings for unmarried partners to give correct text in English ( #818 )
...
Fixes #11109
2019-06-10 11:07:22 +10:00
caigner
903069fd34
changed 'Edit ->Set Home Person' to 'Edit -> Set Home Person'
2019-05-12 13:38:03 +01:00
Luigi Toscano
f088d940a6
Italian translation updates
...
- restore few strings from the welcome Gramplet that got lost
after the split of a messages in smaller messages;
- fix few errors.
2019-02-10 16:09:33 +01:00
Luigi Toscano
92328d4332
Refresh the Italian po file
2019-02-10 16:01:18 +01:00
Paul Culley
44180b45e2
Help issues for bug 9042 ( #738 )
...
* Media Manager: add help button and remove '...'
Issue #9042
* Edit/Preferences: add Help button
Issue #9042
* Style Editor, Document Styles dialog: add help buttons
Issue #9042
* Fix Select Person dialog Help button URL
Issue #9042
* Fix Select Repository dialog Help button URL
Issue #9042
* Relationship Calculator: Add help button
Issue #9042
* Reorder Relationships dialog; add Help button
Issue #9042
* Generate Book Dialog; Fix Help URL
Issue #9042
* Manage Book dialog; add help button
Issue #9042
* Fix Detached Gramplets Help button URL when 'help_url' not in .gpr
Issue #9042
* Fix help URLs when they contain illegal characters and to match wiki
section targetID algorithm
Issue #9042
2018-12-20 09:10:58 -06:00
Paul Culley
6f7699480d
Update gramps bugtracker URL in all po files ( #710 )
...
Fixes #10543
2018-11-29 09:01:56 +11:00
Luigi Toscano
d508ce7fb9
Update Italian translation
2018-07-15 16:41:10 +02:00
Nick Hall
cbdb0d5431
Merge translation files with the latest template
2018-06-29 16:46:10 +01:00
Luigi Toscano
5d51155441
Italian translation updates and fixes
2017-12-31 17:34:52 +01:00
Luigi Toscano
a63c9ad080
Update Italian po file from latest pot template
2017-12-31 15:08:03 +01:00
Paul Franklin
d09002755b
remove obsolete translations (with doubled-percent-signs)
2017-07-30 10:41:36 -07:00
Paul Franklin
08e58c6652
merge translation with current template
2017-06-26 12:30:28 -07:00
Luigi Toscano
3bcea79cc5
Italian translation updates and fixes
2017-01-11 02:11:35 +01:00
Luigi Toscano
53542ea3d5
Refresh it.po using the current pot template
2017-01-08 16:25:49 +01:00
romjerome
6c67053e1f
Merge translation files with last template
2016-06-24 17:04:42 +02:00
romjerome
2a39ef3fec
Merge some more recent translations from 4.2 branch
2016-06-24 16:54:41 +02:00
Paul Franklin
29a5d9dbe7
add deferred translation to "living people" report option
2016-04-15 00:29:37 -07:00
Doug Blank
ee05e0b451
7335: Cleanup code, filenames, and documentation
...
First part of cleanup, changes:
MediaObject -> Media
mediaobj -> media
mediaobject -> media
2016-01-23 14:22:41 -05:00
Jérôme Rapinat
caa3dfd8eb
8774: Wrong italian sentence in tip of the day
...
patched by Daniele
2015-08-03 16:36:42 +02:00
Jérôme Rapinat
3a9717f143
Merge translations with last template
2015-06-01 16:10:24 +02:00
Jérôme Rapinat
67238a16c6
Merge translations with last template
2015-05-31 12:19:22 +02:00
Jérôme Rapinat
e75d901b29
8288: Keywords entry in gramps.desktop does not end with ';'
2015-01-17 16:05:16 +01:00
Jérôme Rapinat
d4e43ef663
7362 8103: some labels fit better on citations sidebar filter (patch by Nick H.), fix a typo on swedish translation, add the new translated string on most translation files
2014-10-20 11:28:24 +02:00
Luigi Toscano
453b339775
Italian translation updates and fixes
2014-09-28 03:16:05 +02:00
Luigi Toscano
d06cf9ab08
Italian translation updates (master)
2014-05-27 01:52:10 +02:00
Nick Hall
313d015ceb
7554: Replace LaTex by LaTeX
2014-05-24 21:20:23 +01:00
Jérôme Rapinat
092ac4bd22
merge some strings from gramps40 for the italian translation
2014-04-20 11:03:45 +02:00
Jérôme Rapinat
774e25b050
merge some translation files (features freeze)
2014-04-19 19:34:35 +02:00
Jérôme Rapinat
918785ad58
6926: inflecting month names in dates in several reports
2014-02-08 09:48:45 +01:00
Vassilii Khachaturov
8a043064d6
6921: Use "Bat Mitzvah" as the en_US event name
...
Port [4f86a3] from gramps34
p2/3: related msgid changes in the translaion DBs
2013-12-14 17:14:50 +02:00
Vassilii Khachaturov
429c8e655d
6864: change warning to a more user-friendly one
...
s/Gramps ignored namemap value/Gramps ignored a name grouping/g
svn: r22701
2013-07-21 07:01:10 +00:00
Paul Franklin
ff7f04d7e9
add "Id" property, and "Id" line, and license line, if any were needed
...
svn: r22372
2013-05-18 22:51:36 +00:00
Luigi Toscano
6d60fadb4e
Pending 'it' translation updates for 3.4, forward-port to 4.0 and trunk
...
svn: r21915
2013-04-07 21:36:50 +00:00
Jérôme Rapinat
cf082a0ac0
merge some updated translations from 3.3.x to trunk with last template
...
svn: r18777
2012-01-27 15:14:29 +00:00
Luigi Toscano
9b79dd7549
Merge from 3.3
...
svn: r17758
2011-06-12 12:04:11 +00:00
Jérôme Rapinat
9972d305d4
merge some translations with last template
...
svn: r16881
2011-03-22 13:43:32 +00:00
Luigi Toscano
d2355e3112
Merge translations from gramps32 branch, regenerate template
...
svn: r14898
2010-03-21 21:01:35 +00:00
Luigi Toscano
7100538b90
gramps.pot regenerated; updates for Italian translation.
...
svn: r13943
2009-12-30 00:04:50 +00:00
Luigi Toscano
c0dc313967
Italian translation updates.
...
svn: r13900
2009-12-23 20:50:48 +00:00
Luigi Toscano
072826bc90
Regenerate gramps.pot, merge Italian translations from
...
branches/maintenance/gramps31.
svn: r13747
2009-12-09 23:05:40 +00:00
Luigi Toscano
f0a3ee8094
Updates and fixes for the italian translation
...
svn: r12000
2009-02-16 00:31:02 +00:00
Luigi Toscano
4fbb5d5427
gramps.pot regenerated
...
Updates and fixes for Italian translation
svn: r11978
2009-02-13 00:08:15 +00:00
Luigi Toscano
f4ac86eff1
Updates and fixes.
...
svn: r11974
2009-02-12 16:57:45 +00:00
Luigi Toscano
ae3a2b7542
Updates and fixes.
...
svn: r11965
2009-02-11 19:23:15 +00:00
Luigi Toscano
80f5a9f9ab
Translation updates and fixes
...
svn: r11959
2009-02-10 23:48:28 +00:00
Luigi Toscano
712ecfe327
msgmerge between 3.0.x italian translation and trunk template
...
svn: r11951
2009-02-10 16:03:18 +00:00
Jérôme Rapinat
6c3e4a4bf4
#2657,#1718 to avoid migration issue, support ngettext
...
svn: r11785
2009-02-01 09:03:45 +00:00
Peter Landgren
7f63f18672
Fixed misspellings and update.
...
svn: r11263
2008-11-06 09:01:15 +00:00
Luigi Toscano
123b1d7a9a
Italian translation updates for the current trunk (-> 3.0).
...
Still far from completion.
svn: r10226
2008-03-08 19:28:49 +00:00
Alex Roitman
9851718362
Update
...
svn: r7477
2006-10-29 02:34:47 +00:00