Hosted Weblate
6f292a2c79
Update translation files
...
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/
2023-07-29 15:47:28 +01:00
Hosted Weblate
e2dbba4a62
Update translation files
...
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/
2023-07-26 20:39:55 +01:00
Mihle
c6d8869d03
Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)
...
Currently translated at 100.0% (6933 of 6933 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/nb_NO/
2023-07-24 21:12:09 +01:00
Mikal Thunold-Olsen
ed65306b5c
Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)
...
Currently translated at 100.0% (6933 of 6933 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/nb_NO/
2023-07-24 21:12:09 +01:00
Mikal Thunold-Olsen
dd755a2826
Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)
...
Currently translated at 96.8% (6718 of 6933 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/nb_NO/
2023-07-20 21:11:24 +01:00
John Ralls
7f8455c867
Extract translation classes from grampslocale.py
...
For name clarity and to reduce the line count in grampslocale.py that
Pylint thinks is excessive.
2023-07-17 20:52:31 +01:00
Hosted Weblate
1c841689d2
Update translation files
...
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/
2023-07-12 17:47:13 +01:00
Hosted Weblate
427a158f44
Update translation files
...
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/
2023-07-11 21:45:05 +01:00
Mikal Thunold-Olsen
02d6e04462
Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)
...
Currently translated at 97.6% (6774 of 6939 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/nb_NO/
2023-06-27 14:17:33 +01:00
Allan Nordhøy
49a14ed8ba
Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)
...
Currently translated at 97.5% (6769 of 6939 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/nb_NO/
Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)
Currently translated at 97.5% (6769 of 6939 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/nb_NO/
2023-05-12 18:08:07 +01:00
Allan Nordhøy
3533293514
Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)
...
Currently translated at 97.5% (6766 of 6939 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/nb_NO/
2022-12-08 23:53:04 +01:00
Mihle
309a6edb56
Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)
...
Currently translated at 97.4% (6762 of 6939 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/nb_NO/
2022-10-12 12:18:35 +01:00
Mihle
ebdd69da5a
Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)
...
Currently translated at 97.0% (6731 of 6939 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/nb_NO/
2022-06-15 14:24:41 +01:00
Allan Nordhøy
e802f838d6
Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)
...
Currently translated at 96.5% (6701 of 6939 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/nb_NO/
2022-06-08 17:56:31 +01:00
Hosted Weblate
e4d0958ea4
Update translation files
...
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/
2022-06-08 17:56:31 +01:00
Nick Hall
e4c17f52b4
Remove old translation context separators
...
They are no longer required and translators sometimes include
them in translated strings by mistake.
This change also makes it possible to use the vertical bar
character in translatable strings.
2022-03-14 18:08:28 +00:00
Allan Nordhøy
335285c7a0
Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)
...
Currently translated at 96.6% (6704 of 6935 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/nb_NO/
2022-03-14 17:37:23 +00:00
Hosted Weblate
c21219fc93
Update translation files
...
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/
2022-03-14 17:37:23 +00:00
Hosted Weblate
0071afa960
Update translation files
...
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/
2022-03-06 17:54:17 +00:00
Hosted Weblate
580d814049
Update translation files
...
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/
2022-02-26 18:33:29 +00:00
Hosted Weblate
4ff64d8485
Update translation files
...
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/
2022-02-26 18:33:29 +00:00
Hosted Weblate
9af84f29bb
Update translation files
...
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/
2022-02-20 17:09:34 +00:00
Para
ef2b890ecb
Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)
...
Currently translated at 97.9% (6772 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/nb_NO/
2022-01-24 14:18:52 +00:00
Mihle
51735189ce
Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)
...
Currently translated at 97.9% (6771 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/nb_NO/
Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)
Currently translated at 94.2% (6519 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/nb_NO/
2021-12-20 23:37:02 +00:00
Allan Nordhøy
840554bdf1
Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)
...
Currently translated at 94.0% (6504 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/nb_NO/
2021-08-07 14:24:18 +01:00
Allan Nordhøy
c28141f6a3
Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk)
...
Currently translated at 92.4% (6393 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/nn/
Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)
Currently translated at 94.0% (6504 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/nb_NO/
2021-07-03 16:10:59 +01:00
Allan Nordhøy
2f34cb2ed7
Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)
...
Currently translated at 94.0% (6504 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/nb_NO/
2021-06-19 20:19:10 +01:00
Hosted Weblate
b4547e5003
Update translation files
...
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/
2021-06-10 19:06:05 +01:00
Nick Hall
a7d9438a7d
Translated using Weblate (Vietnamese)
...
Currently translated at 93.6% (6476 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/vi/
Translated using Weblate (Tamil)
Currently translated at 7.1% (496 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/ta/
Translated using Weblate (Serbian)
Currently translated at 77.1% (5337 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/sr/
Translated using Weblate (Albanian)
Currently translated at 37.4% (2588 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/sq/
Translated using Weblate (Slovak)
Currently translated at 85.3% (5899 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/sk/
Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))
Currently translated at 99.9% (6914 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/pt_PT/
Translated using Weblate (Polish)
Currently translated at 92.8% (6422 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/pl/
Translated using Weblate (Dutch)
Currently translated at 97.8% (6766 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/nl/
Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)
Currently translated at 94.2% (6516 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/nb_NO/
Translated using Weblate (Macedonian)
Currently translated at 23.6% (1636 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/mk/
Translated using Weblate (Lithuanian)
Currently translated at 92.3% (6384 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/lt/
Translated using Weblate (Japanese)
Currently translated at 81.6% (5649 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/ja/
Translated using Weblate (Hungarian)
Currently translated at 100.0% (6915 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/hu/
Translated using Weblate (Hebrew)
Currently translated at 99.9% (6912 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/he/
Translated using Weblate (Esperanto)
Currently translated at 91.6% (6340 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/eo/
Translated using Weblate (Czech)
Currently translated at 98.1% (6789 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/cs/
Translated using Weblate (Bulgarian)
Currently translated at 53.4% (3697 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/bg/
Translated using Weblate (Arabic)
Currently translated at 51.8% (3582 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/ar/
2021-06-04 23:12:41 +01:00
Hosted Weblate
e4571211d4
Update translation files
...
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/
2021-06-01 17:13:03 +01:00
Allan Nordhøy
03574218fd
Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)
...
Currently translated at 94.3% (6526 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/nb_NO/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 97.7% (6761 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/da/
2021-06-01 17:13:03 +01:00
Allan Nordhøy
4fc1afd0cb
Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk)
...
Currently translated at 92.6% (6408 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/nn/
Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)
Currently translated at 94.2% (6518 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/nb_NO/
Translated using Weblate (Icelandic)
Currently translated at 89.2% (6172 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/is/
Translated using Weblate (Spanish)
Currently translated at 98.9% (6844 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/es/
Translated using Weblate (German)
Currently translated at 97.6% (6754 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/de/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 97.7% (6761 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/da/
2021-05-26 21:41:11 +01:00
Hosted Weblate
57db9b0ae7
Update translation files
...
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/
2021-05-25 21:25:20 +01:00
Hosted Weblate
7bc53b4141
Update translation files
...
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/
2021-05-25 21:25:20 +01:00
Allan Nordhøy
622b491c03
Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)
...
Currently translated at 93.2% (6445 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/nb_NO/
2021-05-24 17:11:23 +01:00
Allan Nordhøy
a22fc40d51
Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)
...
Currently translated at 93.1% (6444 of 6915 strings)
Translation: Gramps/gramps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/gramps/nb_NO/
2021-05-19 18:23:34 +01:00
Nick Hall
c80ec9f8b1
Merge po files with the new template
2021-05-15 18:54:10 +01:00
Nick Hall
4518c5c951
Merge translation changes from the gramps51 branch
...
This was done by converting the gramps51 files to the new
msgctxt format and then using msgcat --use-first *.po51 *.po52
2021-05-15 18:46:10 +01:00
Nick Hall
cc7ca7ff99
Support msgctxt in po files instead of a vertical bar in the msgid
...
For developers, an extra optional context parameter has been
added to the gettext functions. For example, _('point size|pt')
should now be written as _('pt', 'point size').
For translators this would appear in the message catalog as:
msgctxt "point size"
msgid "pt"
msgstr "pt"
Implements #3416 .
2020-09-21 22:03:43 +01:00
prculley
e3b6076eef
Merge branch 'gramps51'
2020-08-23 09:38:15 -05:00
prculley
495d4e58ae
Remove duplicates in Translations
2020-08-11 09:24:38 -05:00
prculley
fd90a80cf8
Clean up translations for Default/Home Person
2020-08-10 17:16:12 -05:00
Stanislav Bolshakov
39cb8bd64a
Holidays.xml.in: add holiday, sorting and localization
...
1. Add 1 holiday to Russian calendar,
2. Sorting alphabetically localization strings in all .po and .pot files,
3. Add "Russia" country to all .po and .pot files,
4. Translate "Russia" in some language.
2020-07-09 10:25:14 -05:00
Stanislav Bolshakov
272f2feafa
Fix comment: "translaed" to "translated"
...
My first commit: fix missing letter "t" in comment.
2020-07-09 10:24:41 -05:00
giansalvo
0d698c13cc
Fix bug 0011078: 'Default person' instead of 'Home person'
...
- modified button hints
- modified filter rules names and descriptions
- modified .pot and .po files
- substituted 'home person' with 'Home Person'
2020-07-07 15:40:47 -05:00
SNoiraud
b00b1f37f1
Fix typo in gui/configure.py and translation files
...
Fixes #11665
2020-06-30 15:48:26 -05:00
Paul Culley
bfc76a08d4
Fix duplicated "døde døde" Norwegion Translation for libnarrate ( #950 )
...
Fixes #11429
2019-11-11 15:47:11 +11:00
Nick Hall
1e10eabb15
Merge po files and new template
2019-09-10 18:21:52 +01:00
prculley
ce30c874d1
Merge with Gramps50
2019-06-16 13:35:35 -05:00
Ed Bennett
87955ed2e9
Adjust translation strings for unmarried partners to give correct text in English ( #818 )
...
Fixes #11109
2019-06-10 11:07:22 +10:00