360 Commits

Author SHA1 Message Date
Frode Jemtland
dc3bfa1a15 Verified that the fuzzy translations are "correct", and translated untranslated up to string 900.
These strings are all marked fuzzy, because they need washing......


svn: r4910
2005-07-07 14:31:11 +00:00
Frode Jemtland
b068587c78 Changed the language-team string. A discussion on the norwegian translations mailing list, told me that this was a more correct string.
svn: r4908
2005-07-06 15:04:21 +00:00
Eero Tamminen
3469687010 updated fi.po to v2.0.4 template.po changes
svn: r4899
2005-07-02 21:30:37 +00:00
Eero Tamminen
9bf1fb62b5 update from new template
svn: r4897
2005-07-02 20:47:52 +00:00
Matthieu Pupate
5191d6bd11 Updated French translation
svn: r4889
2005-06-28 19:50:10 +00:00
Matthieu Pupate
7312561e7c Updated with template
svn: r4885
2005-06-27 19:00:42 +00:00
Julio Sánchez
2eedacefd2 * src/po/es.po: Translation fixes
svn: r4883
2005-06-27 14:29:44 +00:00
Frode Jemtland
daf98ee2c7 Updated .po files with new template file. Verifyed the fuzzy translations up to string 300.
svn: r4874
2005-06-24 21:35:14 +00:00
Martin Hawlisch
871c8c4255 * src/PeopleView.py (build_people_context_menu): Workaround to get a proper german translation.
* srx/po/de.po: Updated


svn: r4873
2005-06-24 21:32:43 +00:00
Alex Roitman
ca2571daa7 * src/po/fr.po: Add missing format line parameters.
svn: r4872
2005-06-24 14:35:14 +00:00
Alex Roitman
63a12463be * src/po/ru.po: Update for 2.0.4.
svn: r4871
2005-06-24 04:48:37 +00:00
Alex Roitman
629390c077 * src/po/template.po: Update for 2.0.4.
svn: r4868
2005-06-23 19:15:49 +00:00
Julio Sánchez
8187ddc350 * src/WriteGedcom.py: Fix family source references, fix spurious
PLAC subrecords, respect more privacy settings
* src/po/es.po: Translation fixes


svn: r4865
2005-06-23 16:27:47 +00:00
Alex Roitman
cdd196ac43 * src/po/fr.po: Remove extra "%" signs.
svn: r4856
2005-06-21 12:26:49 +00:00
Don Allingham
8c8fa8ab8d fixed missing "s"
svn: r4851
2005-06-20 16:05:27 +00:00
Eero Tamminen
7a3945eaa5 really minor improvement
svn: r4843
2005-06-18 20:13:52 +00:00
Martin Hawlisch
6354b8fb15 * src/po/de.po: Applied patch from Anton Huber <anton_huber@gmx.de>
svn: r4827
2005-06-15 14:28:13 +00:00
Martin Hawlisch
6ecb9eeab9 * src/po/de.po: Applied patch from Jens Seidel <jensseidel@users.sf.net>
svn: r4823
2005-06-15 13:12:07 +00:00
Eero Tamminen
cf7ed2c8f9 finished translation for 2.0.2 (late)
svn: r4794
2005-06-05 19:44:43 +00:00
Eero Tamminen
d9edb0bd9c - update translation from template.pot
- translate everything except for a few dozen tips


svn: r4779
2005-06-03 22:01:49 +00:00
Julio Sánchez
c99cd60e81 * src/po/es.po: Translation update for version 2.0.2.
svn: r4778
2005-06-03 21:07:17 +00:00
Frode Jemtland
cd8579654a Updated with new template file. Controlled a few strings.
svn: r4769
2005-06-03 12:25:43 +00:00
Jens Arvidsson
b614f650d0 Translation fixes for 2.0.2
svn: r4768
2005-06-03 10:16:14 +00:00
Jens Arvidsson
6eb7599b68 Translation update for 2.0.2
svn: r4766
2005-06-03 09:32:28 +00:00
Alex Roitman
e97199cba3 * src/po/ru.po: Update for 2.0.2.
svn: r4760
2005-06-02 21:05:08 +00:00
Martin Hawlisch
f283347987 * src/po/de.po: Updated translation from Anton Huber
svn: r4751
2005-06-01 19:25:28 +00:00
Alex Roitman
31650baf2c * src/plugins/Makefile.am: Don't ship NavWebPage yet.
* src/po/template.po: Update for 2.0.2.


svn: r4749
2005-06-01 15:09:55 +00:00
Martin Hawlisch
fdda045607 * src/po/de.po: Updated translation from Anton Huber
svn: r4739
2005-05-31 13:53:01 +00:00
Alex Roitman
1fc782a60e * src/po/sv.po: Typo (closes 1211150).
svn: r4732
2005-05-30 15:00:57 +00:00
Jens Arvidsson
811014e1c2 Translation fixes for 2.0.1
svn: r4711
2005-05-27 17:30:42 +00:00
Frode Jemtland
63dbb12bfa Updated all the fuzzy strings to translate correct. Still need to wash them.
The tips are not translated


svn: r4692
2005-05-26 16:08:58 +00:00
Frode Jemtland
6dd80f4955 Fixed obvius errors in the strings up to 301. Need washing.
svn: r4675
2005-05-25 15:19:38 +00:00
Frode Jemtland
0b8985216c Translated the few untranslated strings that did not have anyting to do with the tips.
svn: r4674
2005-05-25 14:55:58 +00:00
Alex Roitman
59fb9bbb64 Update
svn: r4664
2005-05-24 02:49:53 +00:00
Alex Roitman
db9b15a18c * src/po/ru.po: More tranlsated tips.
svn: r4662
2005-05-23 23:54:26 +00:00
Eero Tamminen
32b8401167 translation updates, remove Finnish Date parser for now
svn: r4659
2005-05-23 20:55:25 +00:00
Jens Arvidsson
3ed52a7ed6 Translation update for 2.0.1
svn: r4657
2005-05-23 18:49:52 +00:00
Julio Sánchez
2d4024eb0e * src/po/es.po: Updated translation for filters, tips still pending
svn: r4654
2005-05-22 04:56:09 +00:00
Eero Tamminen
bc32903268 merge translation, translate welcome message
svn: r4645
2005-05-20 20:33:43 +00:00
Lars Lundin
af4dbc6af0 Some of the strings for 2.0.1
svn: r4639
2005-05-20 16:52:52 +00:00
Frode Jemtland
5cc41d894c Updated the string files with the newest template
svn: r4637
2005-05-19 22:07:46 +00:00
Alex Roitman
f0757e8cab * src/po/ru.po: Partial update for 2.0.1.
svn: r4636
2005-05-19 21:05:27 +00:00
Alex Roitman
091777cdf1 * src/po/ru.po: Partial update for 2.0.1.
svn: r4627
2005-05-19 04:12:12 +00:00
Alex Roitman
998ebb2ae7 Last minute update
svn: r4624
2005-05-19 02:33:24 +00:00
Alex Roitman
ed5e957c2c * src/po/template.po: Update for 2.0.1.
svn: r4622
2005-05-18 21:29:35 +00:00
Matthieu Pupate
adbbe850e9 Updated French transaltion
svn: r4606
2005-05-17 16:12:25 +00:00
Alex Roitman
bb00d70d21 * src/get_strings: Support extracting strings from tips.xml file.
* src/build_po: Process tips.xml file.
* src/TipOfDay.py (TipOfDay.__init__): Use translated tips.
* src/template.po: new translatable strings.


svn: r4586
2005-05-13 17:03:32 +00:00
Matthieu Pupate
f06dbb3b25 UPdated french translation
svn: r4578
2005-05-13 05:27:50 +00:00
Alex Roitman
f6029285c7 * src/po/ru.po: Typo.
svn: r4577
2005-05-13 04:04:21 +00:00
Matthieu Pupate
8e4ecafda0 Updated French translation
svn: r4574
2005-05-12 19:39:26 +00:00