Espen Berg
|
f21cadcd61
|
Revised Norwegian Bokmaal translation
svn: r11812
|
2009-02-02 22:02:27 +00:00 |
|
Jérôme Rapinat
|
e23f96e655
|
#2657,#1718 to avoid migration issue, support ngettext
svn: r11784
|
2009-02-01 08:53:51 +00:00 |
|
Espen Berg
|
e41a64e62a
|
Revised Norwegian Bokmål and Nynorsk translations
svn: r11682
|
2009-01-22 10:37:18 +00:00 |
|
Espen Berg
|
fb724c63a8
|
Revised Norwegian translation
svn: r11527
|
2008-12-27 21:30:55 +00:00 |
|
Espen Berg
|
49e2720891
|
Corrected a phrase in Norwegian translation
svn: r11497
|
2008-12-19 21:48:19 +00:00 |
|
Espen Berg
|
a73d866fa3
|
Changed speed-key for repositories in Norwegian translation
svn: r11491
|
2008-12-18 19:33:04 +00:00 |
|
Espen Berg
|
a357dcd749
|
Revised Norwegian translation
svn: r11487
|
2008-12-17 19:33:24 +00:00 |
|
Espen Berg
|
2b192f64b6
|
Revised Norwegian translation
svn: r11483
|
2008-12-16 14:18:59 +00:00 |
|
Espen Berg
|
bec16e10e0
|
Revised Norwegian Bokmål translation
svn: r11421
|
2008-12-05 10:11:22 +00:00 |
|
Espen Berg
|
a4f0df5d77
|
Revised Norwegian Bokmål translation
svn: r11352
|
2008-11-25 17:37:22 +00:00 |
|
Espen Berg
|
23d042f798
|
Added the first translated strings for Norwegian Nynorsk. File configure.in was modified to take new language into account. New language file is po/nn.po
svn: r11277
|
2008-11-08 16:47:57 +00:00 |
|
Espen Berg
|
e83a49df3b
|
Revised Norwegian translation
svn: r11192
|
2008-10-25 16:23:34 +00:00 |
|
Espen Berg
|
3eac620f97
|
Revised Norwegian translation
svn: r11164
|
2008-10-20 07:00:20 +00:00 |
|
Espen Berg
|
337a228a92
|
Revised Norwegian translation
svn: r11112
|
2008-10-05 11:13:10 +00:00 |
|
Espen Berg
|
4b2bb4cac8
|
Revised Norwegian translation
svn: r11073
|
2008-09-17 21:41:43 +00:00 |
|
Espen Berg
|
11f9e2a5ad
|
Updated Norwegian translation on branches/gramps30
svn: r11057
|
2008-09-14 10:23:17 +00:00 |
|
Espen Berg
|
e34e0a31ad
|
Fixed bad translated string
svn: r10997
|
2008-08-20 07:02:15 +00:00 |
|
Espen Berg
|
6cce3b1002
|
corrections on Norwegian translation
svn: r10972
|
2008-08-06 07:57:43 +00:00 |
|
Espen Berg
|
bf5b897ce7
|
Typo in Norwegian translation
svn: r10964
|
2008-08-04 20:55:06 +00:00 |
|
Espen Berg
|
e385c0deed
|
Updated Norwegian translation
svn: r10920
|
2008-07-23 19:27:19 +00:00 |
|
Espen Berg
|
fc56e59548
|
Norwegian translation updated
svn: r10881
|
2008-07-20 10:10:23 +00:00 |
|
Espen Berg
|
c284814bf9
|
Norwegian locale
svn: r10853
|
2008-07-14 11:46:32 +00:00 |
|
Espen Berg
|
f634edfab0
|
Updated Norwegian translation
svn: r10800
|
2008-06-10 11:31:44 +00:00 |
|
Espen Berg
|
0aa4c35011
|
Updated Norwegian translation
svn: r10709
|
2008-05-12 09:49:19 +00:00 |
|
Espen Berg
|
dd7782bd2b
|
Updated Norwegian language files
svn: r10690
|
2008-05-08 08:47:54 +00:00 |
|
Espen Berg
|
8401d18738
|
Updated Norwegian locales
svn: r10199
|
2008-03-06 08:22:16 +00:00 |
|
Espen Berg
|
3cb7f74e1c
|
Updated Norwegian translation
svn: r10042
|
2008-02-16 19:33:32 +00:00 |
|
Espen Berg
|
749261804d
|
Some updates on Norwegian translation...
svn: r10039
|
2008-02-15 20:01:42 +00:00 |
|
Espen Berg
|
d7d3fbb244
|
Norwegian update - still a lot to do
svn: r9917
|
2008-01-23 12:37:34 +00:00 |
|
Espen Berg
|
f01bbb3bc9
|
Norwegian update
svn: r9915
|
2008-01-22 17:59:05 +00:00 |
|
Espen Berg
|
2f63b477cb
|
Updated Norwegian translation
svn: r9527
|
2007-12-17 14:30:22 +00:00 |
|
Espen Berg
|
cbffb044c5
|
Norwegian translation updated
svn: r9417
|
2007-11-27 19:31:55 +00:00 |
|
Espen Berg
|
48bc2224ab
|
Norwegian translation updated. 10 strings to go, but here I need some help...
svn: r9243
|
2007-10-25 06:58:37 +00:00 |
|
Espen Berg
|
5244b16a5a
|
Updated Norwegian translations
svn: r8985
|
2007-09-17 18:02:54 +00:00 |
|
Espen Berg
|
459c27dcec
|
Updated Norwegian translation
svn: r8921
|
2007-09-01 22:14:36 +00:00 |
|
Espen Berg
|
7c54988667
|
Updated Norwegian translation
svn: r8893
|
2007-08-30 10:25:45 +00:00 |
|
Espen Berg
|
7a5c4a8871
|
Updated Norwegian translation
svn: r8854
|
2007-08-22 19:20:23 +00:00 |
|
Frode Jemtland
|
028e2e44dd
|
Added missing comma in quite a lot of strings
svn: r7761
|
2006-12-05 17:29:48 +00:00 |
|
Frode Jemtland
|
4f63ae457d
|
Changed keyshort cuts. Removed every reference that will be the same at the OK button, to make it the only choise in all the windows.
svn: r7746
|
2006-12-01 21:57:03 +00:00 |
|
Frode Jemtland
|
107a34c4e1
|
This translation was strange. Changed it to be more understandable.
svn: r7708
|
2006-11-26 19:53:19 +00:00 |
|
Frode Jemtland
|
5475e2eb2c
|
Updated the City: string. This was priviusly translated to By (City), but here in Norway it is more ofthen to use the name of the kommune (municipality). Added the both.
svn: r7705
|
2006-11-26 12:31:21 +00:00 |
|
Espen Berg
|
e98aea8b18
|
Updated Norwegian translation
svn: r7665
|
2006-11-21 21:57:21 +00:00 |
|
Espen Berg
|
a3990ef62d
|
Updated Norwegian translation
svn: r7630
|
2006-11-15 23:34:42 +00:00 |
|
Espen Berg
|
430646daff
|
Bug-fixing in Norwegian translation
svn: r7487
|
2006-10-29 14:17:24 +00:00 |
|
Alex Roitman
|
9851718362
|
Update
svn: r7477
|
2006-10-29 02:34:47 +00:00 |
|
Alex Roitman
|
b8b47710c8
|
Update
svn: r7472
|
2006-10-28 21:48:05 +00:00 |
|
Alex Roitman
|
fa6f49b178
|
Update
svn: r7462
|
2006-10-28 06:02:10 +00:00 |
|
Alex Roitman
|
551c523937
|
Update
svn: r7459
|
2006-10-28 00:03:06 +00:00 |
|
Alex Roitman
|
0128fcec7a
|
2006-10-26 Alex Roitman <shura@gramps-project.org>
* *.po: merge new string.
* lt.po: updated Lithuanian translation.
svn: r7455
|
2006-10-27 18:57:15 +00:00 |
|
Alex Roitman
|
d22ffb8338
|
2006-10-26 Alex Roitman <shura@gramps-project.org>
* *.po: merge new string.
svn: r7442
|
2006-10-27 02:04:42 +00:00 |
|